tỉ lệ ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tỉ lệ ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tỉ lệ ใน เวียดนาม
คำว่า tỉ lệ ใน เวียดนาม หมายถึง อัตราส่วน, อัตรา, หุ้น, ร้อยละ, ขนาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tỉ lệ
อัตราส่วน(proportion) |
อัตรา(rate) |
หุ้น
|
ร้อยละ
|
ขนาด(proportion) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin. มันคือสัดส่วนประชากร ที่เห็นด้วยกับประโยค "คนส่วนใหญ่ไว้ใจได้" |
Tỉ lệ thương vong:58%. * * คํานวนความเสียหาย คือ 58% * * |
Ở Canada, tỉ lệ là 3.6% mỗi năm. ในแคนานา ตัวเลขนั้นคือ 3.6 เปอร์เซ็นต์ต่อปี |
Nhưng tại sao tỉ lệ người hung bạo trong một số vùng lại cao hơn các vùng khác? แต่ ทําไม ใน บาง ชุมชน มี คน ที่ ใช้ ความ รุนแรง เพิ่ม มาก ขึ้น เมื่อ เทียบ กับ กับ ชุมชน อื่น? |
Tỉ lệ tử vong do ung thư trong suốt 50 năm qua chẳng có gì thay đổi cả. แต่เมื่อดูที่โรคมะเร็ง อัตราการตายของโรคมะเร็ง ในช่วงกว่า 50 ปีที่ผ่านมายังไม่เปลี่ยนเลย |
Tỉ lệ bị bắt giam ở nước Mỹ tăng mạnh thực ra không phải tội phạm bạo lực. การเพิ่มขึ้นจํานวนมากของโทษขังในประเทศนี้ ไม่ได้เป็นผลมาจากอาชญากรรมร้ายแรง |
Giảm tỉ lệ xuất hiện ung thư bằng thuốc thậm chí không hề đụng tới ung thư. เป็นการลดการเติบโตของมะเร็งด้วยยา ซึ่งไม่ได้แตะต้องมะเร็งด้วยซํ้า |
Có một sự gia tăng theo tỉ lệ. มีการปรับของขนาด |
Tờ China Daily cho biết tại một số vùng, “tỉ lệ này là 100 bé gái trên 130 bé trai”. หนังสือ พิมพ์ ไชนา เดลี รายงาน ว่า ใน บาง มณฑล ของ จีน “ตัว เลข ดัง กล่าว สูง ถึง 130 ต่อ 100.” |
Do đó, tỉ lệ người bị bệnh tăng cao là chuyện đương nhiên. คน ที่ เจ็บ ป่วย ก็ ต้อง มี มาก ขึ้น เป็น ธรรมดา. |
Tôi đã dạy một bài học về tỉ lệ. ฉันเคยสอนเด็กนักเรียนเรื่องอัตราส่วน |
Và cái mà bạn thấy là hiện tượng gia tăng theo tỉ lệ. และสิ่งที่คุณเห็น ก็คือปรากฏการณ์การปรับขนาด |
Hãy nhìn thế giới những năm 1960, qua tỉ lệ người đã học hết trung học. นี่คือสภาพของโลกเมื่อทศวรรษ 1960 ในแง่สัดส่วนของประชากร ที่เรียนจบชั้นมัธยมปลาย |
Tỉ lệ kẻ đốt phá khác trong 1 thị trấn nhỏ hầu như không đáng kể. ลักษณะพิเศษของนักวางเพลิงในเมืองเล็ก ๆ แบบนี้ ก็คือมันมักจะเป็นเรื่องส่วนตัว |
Tỉ lệ tử vong giảm 47 phần trăm. อัตราการเสียชีวิตลดลง ร้อยละ 47 |
Nếu nhìn vào nhân viên từ 21 đến 30 tuổi, tỉ lệ còn cao hơn nhiều. ถ้าดูที่ลูกจ้าง อายุระหว่าง 21 ถึง 30 ปี ตัวเลขนี้ ก็ยิ่งสูงกว่านี้ |
Chile sẽ có tỉ lệ tử vong ở trẻ em thấp hơn Cuba trong vòng vài năm tới. ชิลีจะมีอัตราการเสียชีวิตของเด็ก ต่ํากว่าคิวบาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า |
Và tỉ lệ này theo dự đoán sẽ còn tăng lên trong vòng 40 năm tới. เราจํานวนนี้ถูกประเมินไว้ว่าจะเพิ่มเป็นสองเท่าในอีกประมาณ 40 ปีข้างหน้า |
Đó là tỉ lệ mà 7, 256 mạng sống của trẻ được cứu mỗi ngày. นั่นหมายถึง เด็ก 7, 256 ชีวิตได้รับการช่วยเหลือต่อวัน |
Như một thực trạng, 1964 là năm có tỉ lệ sinh cao nhất ở Đức: hơn 1,3 triệu trẻ. ตามความเป็นจริงแล้ว ค.ศ.1964 เป็นปีที่อัตราการเกิดสูงสุด ในเยอรมันนี คือ มากกว่า 1.3 ล้านคน |
Với bệnh viêm gan, tỉ lệ cũng là 2.5 lần. สําหรับโรคตับอักเสบ ความเสี่ยงก็เป็นสองเท่าครึ่งด้วยเหมือนกัน |
Quí vị có thấy, theo thời gian, tỉ lệ trẻ sống sót đang tăng lên? คุณเห็นหรือเปล่าครับ เมื่อเวลาผ่านไป อัตราเด็กที่รอดชีวิตก็สูงขึ้น? |
▪ Giảm hai phần ba tỉ lệ trẻ chết dưới năm tuổi. ▪ ลด อัตรา การ เสีย ชีวิต ของ เด็ก อายุ ต่ํา กว่า ห้า ปี ลง สอง ใน สาม. |
TỈ LỆ NGƯỜI TIÊN PHONG GIA TĂNG TRONG 5 NĂM QUA การ เพิ่ม ของ จํานวน ไพโอเนียร์ ใน ห้า ปี ที่ ผ่าน ไป: |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tỉ lệ ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก