กรีก
στέλνω ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า στέλνω ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ στέλνω ใน กรีก
คำว่า στέλνω ใน กรีก หมายถึง ส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า στέλνω
ส่งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Πώς στέλνει ο Ιησούς τους 12 αποστόλους να κηρύξουν, και με ποιες οδηγίες; พระ เยซู ส่ง อัครสาวก 12 คน ออก ไป อย่าง ไร และ ท่าน แนะ นํา พวก เขา เรื่อง อะไร บ้าง? |
Ο διοικητής τους στέλνει τον χάρτη με αγγελιοφόρο πίσω στην Γερμανία σήμερα. ผบ.รบของพวกมัน กําลังจัดส่งแผนที่ให้แก่คนเดินเอกสาร นํากลับไปเยอรมันทางเรือเหาะวันนี้ |
8 Στέλνονται 2 άντρες για να κατασκοπεύσουν την Ιεριχώ. 8 ชาย สอง คน ถูก ส่ง ไป สอดแนม เมือง ยะริโฮ. |
Και, με μια πολεμική περιφρόνηση, με το ένα χέρι κτυπά Ψυχρού θάνατο κατά μέρος, και με τα άλλα στέλνει และมีของที่น่ารังเกียจการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือข้างหนึ่งเต้นกันตายเย็นและมีอื่น ๆ ที่จะส่ง |
Από τότε που το " Gossip Girl " ξεκίνησε να κρύβεται, οι άνθρωποι στέλνουν τα μηνύματα τους σε μένα. ตั้งแต่กอสซิปเกิร์ลหายไป ผู้คนก็ส่งข่าวต่างของพวกเขามาที่ฉัน |
Στέλνε τον αετό σου πάνω από το τείχος κάθε βράδυ. ส่งอินทรีเจ้าให้บินรอบ กําแพงทุกคืน |
Είδα την εκκλησία μου να αυξάνει και να χωρίζεται τέσσερις φορές, στέλνοντας σε άλλα μέρη ευαγγελιζομένους και σκαπανείς, μερικούς ως ιεραποστόλους σε μακρινές χώρες όπως είναι η Βολιβία, το Λάος και η Ουγκάντα. ดิฉัน เห็น ประชาคม ใน บ้าน เกิด เจริญ ก้าว หน้า และ แบ่ง มา สี่ ครั้ง มี การ ส่ง ผู้ ประกาศ และ ไพโอเนียร์ ออก ซึ่ง บาง คน เป็น ใน ฐานะ มิชชันนารี ไป ประเทศ ต่าง ๆ ซึ่ง ไกล ถึง โบลิเวีย, ลาว, และ ยูกันดา. |
Όταν αρνηθήκαμε να εγκαταλείψουμε τις συναναστροφές μας, σταμάτησαν να μας στέλνουν τρόφιμα και περιήλθαμε σε μεγάλη υλική ανάγκη. เมื่อ เรา ปฏิเสธ ที่ จะ เลิก การ คบหา สมาคม ของ พวก เรา ท่าน จึง หยุด ส่ง อาหาร ให้ เรา และ เรา ขาด แคลน สิ่ง ฝ่าย วัตถุ อย่าง ยิ่ง. |
Είναι μια κατασκευή που θα στέλνει σωματίδια γύρω από ένα τούνελ, σε αντίθετες κατευθύνσεις, σχεδόν με την ταχύτητα του φωτός. มันเป็นเครื่องที่จะส่งอนุภาคไปรอบๆท่อ ในทิศทางตรงข้ามกัน ด้วยความเร็วใกล้เคียงความเร็วแสง |
Το όργανο του Κόρτι πρέπει, με κάποιον τρόπο, να μετατρέπει την κυματοειδή κίνηση του βασικού υμένα σε ανάλογες ηλεκτρικές διεγέρσεις και να τις στέλνει στον εγκέφαλο. คอร์ ติ คง ต้อง เปลี่ยน การ ไหว กระเพื่อม ของ เนื้อ เยื่อ เบซิลา ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ให้ เป็น แรง กระตุ้น ทาง ไฟฟ้า ที่ มี ขนาด เท่า กัน แล้ว ส่ง ไป สมอง. |
Και πράγματι, στο εσωτερικό του ιππόκαμπου, βρίσκουμε κύτταρα τα οποία στέλνουν σήμα στον ιππόκαμπο, τα οποία ανταποκρίνονται με ακρίβεια στον εντοπισμό των ορίων ή των άκρων σε διάφορες αποστάσεις και κατευθύνσεις από τον αρουραίο ή το ποντίκι καθώς αυτά εξερευνούν το περιβάλλον τους. อันที่จริง ณ ขณะที่ส่งข้อมูลเข้าไปที่ฮิปโปแคมปัส เซลล์จะรู้ว่าอันไหนในฮิปโปแคมปัส จะตอบสนอง เพื่อการตรวจจับแนวเขตกําแพงหรือขอบ ที่มีระยะและทิศทางหนึ่งๆ จากตัวหนู ขณะที่มันสํารวจไปรอบๆ |
Στέλνω μήνυμα στη Λυδία " ευχαριστώ για τα μπαλόνια ". ฉันจะส่งข้อความขอบคุณสิเดียสําหรับพวกของขวัญวันเกิด |
Εξάλλου, ο κλέφτης δεν στέλνει αναγγελία της άφιξής του. คุณ ทํา อย่าง นั้น ก็ เพราะ ขโมย จะ ไม่ ส่ง ใบ แจ้ง ล่วง หน้า ว่า เขา จะ มา ใน เวลา ใด. |
Ο Αλλόμορφος μας στέλνει σκοτεινή ενέργεια για να μας αποδυναμώσει. มารจําแลงส่งมนต์ดํามาทําให้เราอ่อนแอ |
Αναγκάστηκα να αναθεωρήσω όσα κήρυσσα, τη στρατολόγηση, τη χρηματοδότηση, την εκπαίδευση, αλλά πάνω απ' όλα, τον εξτρεμισμό, να στέλνεις νέους να πολεμήσουν και να πεθάνουν, όπως έκανα εγώ, ผมต้องพิจารณาถึงสิ่งที่ผมสอนในเรื่องศาสนา การเกณฑ์คนเข้ามา การหาเงินทุน การฝึกอบรม แต่ ที่สําคัญที่สุด การเปลี่ยนรากฐานความเชื่อ -- การส่งคนหนุ่มสาวไปสู้รบ แล้วก็ตายไป อย่างที่ผมกําลังทําอยู่ -- มันผิดพลาดไปทั้งหมด |
Έτσι στέλνεις ένα κτήνος στη μεταθάνατο ζωή! นี่คงเป็นวิธีส่งหมาไปตายสินะ! |
Το ελέγχεις, το βυθίζεις, το στέλνεις πίσω, αν είναι χάλια... και το αντλείς, αν είναι εντάξει. คุณตรวจสอบมันตกต่ํามันส่งกลับถ้ามันฉี่ |
Στέλνουν αυτό το μόσχευμα από τη Ν.Καρολίνα. พวกเขาส่งขดลวด มาจากแคลโลลิน่าเหนือ |
Σας στέλνω τώρα τη διεύθυνση. ฉันจะส่งที่อยู่ไปให้ |
‘Διάβασα το βιβλίο, και σας στέλνω ερωτήσεις για να μου απαντήσετε στα γράμματα που θα μου στείλετε’.—Αλμπέρτα. ‘ผม ได้ อ่าน หนังสือ และ ขอ ส่ง คํา ถาม หลาย ข้อ ให้ คุณ เพื่อ คุณ จะ ได้ ตอบ โดย ทาง จดหมาย ได้.’—อัลเบอร์ตา. |
«Κάποτε μιλούσαμε με ένα αγόρι με μηνύματα», θυμάται η 16χρονη Κέιτι, «αλλά σε λίγο αυτός άρχισε να με φλερτάρει και στέλναμε μηνύματα σχεδόν κάθε μέρα. เค ที วัย 16 ปี บอก ว่า “ฉัน เคย ส่ง ข้อ ความ คุย กัน กับ ผู้ ชาย คน หนึ่ง แต่ ไม่ ทัน ไร เขา ก็ เริ่ม จีบ ฉัน และ เรา ส่ง ข้อ ความ คุย กัน เกือบ ทุก วัน. |
Η Κεντρική Εκκλησία στέλνει μια ποσότητα από κονκάρδες σε κάθε εκκλησία. สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม. |
Φανταστείτε έναν ικανό στρατιωτικό διοικητή που στέλνει τον καλύτερο στρατιώτη του σε μια επικίνδυνη αποστολή επί εχθρικού εδάφους. เพื่อ ช่วย ให้ เข้าใจ เรื่อง นี้ สมมุติ ว่า ผู้ บัญชา การ ทหาร ที่ ดี คน หนึ่ง ส่ง ทหาร ที่ เก่ง ที่ สุด ของ เขา ไป ปฏิบัติ ภารกิจ เสี่ยง ตาย ใน เขต แดน ของ ศัตรู. |
Στέλνει Κορβέτες στο Κουβέιτ. เขา Corvettes รั้วไปคูเวต. |
Την έχουν κάνει τόσο απλή που όποτε ανεβαίνω στέλνει τα δεδομένα μου στο Google Health. แต่ประเด็นคือ เครื่องชั่งนี้ทําให้มันเป็นเรื่องง่าย ว่าเมื่อใดที่ผมขึ้นไปบนตาชั่ง, เครื่องจะส่งข้อมูลของผมไปที่กูเกิลเฮลท์(Google Health)ด้วย |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ στέλνω ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี