สวีเดน
speciellt ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า speciellt ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ speciellt ใน สวีเดน
คำว่า speciellt ใน สวีเดน หมายถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, เฉพาะ, พิเศษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า speciellt
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง(specially) |
เป็นพิเศษ(specifically) |
โดยเฉพาะ(specifically) |
เฉพาะ(specifically) |
พิเศษ(particularly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Man behöver varken träna på något speciellt sätt eller vara någon fullfjädrad atlet – det enda som behövs är ett par bra skor. นอก จาก นี้ การ เดิน ไม่ จําเป็น ต้อง มี การ ฝึก พิเศษ หรือ มี ทักษะ ด้าน กีฬา แค่ มี รอง เท้า ดี ๆ สัก คู่ ก็ พอ. |
Jehova hade speciellt förordnat Hesekiel som sin profet, men Hesekiel hade ändå känslor, bekymmer och behov. ถึง แม้ จะ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น พิเศษ จาก พระ ยะโฮวา ให้ เป็น ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล ก็ ยัง มี ความ รู้สึก, ความ เป็น ห่วง และ ความ ต้องการ. |
" Är du gör något i eftermiddag? " " Ingenting speciellt. " " คุณกําลังทําอะไรช่วงบ่ายวันนี้? " ไม่มีอะไร" พิเศษ. " |
rekommenderar inte något speciellt slag av behandling. ไม่ ได้ แนะ นํา หรือ สนับสนุน การ รักษา ชนิด หนึ่ง ชนิด ใด โดย เฉพาะ. |
(Galaterna 6:16; Hebréerna 3:1; Uppenbarelseboken 14:1) Där kommer Jesus att ge dem ett speciellt slags manna. (ฆะลาเตีย 6:16; เฮ็บราย 3:1; วิวรณ์ 14:1) ที่ นั่น พระ เยซู จะ ประทาน มานา ชนิด พิเศษ ให้ แก่ เขา. |
Speciellt om man är jag eftersom Alzheimers brukar vara ärftligt. โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณอยู่ในสภาพเดียวกับฉัน เพราะอัลไซเมอร์ มีแนวโน้มที่จะถ่ายทอดในครอบครัว |
Det utgör ett allvarligt hot mot levebrödet för miljontals människor, speciellt i Afrika och Kina. มันเป็นภัยคุกคามชีวิตความเป็นอยู่ ของผู้คนหลายล้านคน โดยเฉพาะประเทศแอฟริกา และ ประเทศจีน |
Intressanta fakta: Stimfiskar hämtar information om omgivningen genom sina ögon och ett speciellt beröringssinne, det så kallade sidolinjeorganet. ขอ พิจารณา: เมื่อ ปลา ว่าย กัน เป็น ฝูง พวก มัน รู้ ว่า มี อะไร อยู่ รอบ ตัว มัน โดย อาศัย ตา และ อวัยวะ รับ สัมผัส ตาม ลํา ตัว ที่ เรียก ว่า เส้น ข้าง ตัว. |
Speciellt om partnern söker uppmärksamheten, väljer de mer. และถ้าเพื่อนของมันเพ่งความสนใจ ไปที่มันเป็นพิเศษ มันจะเลือกมากขึ้น |
Väktare är ledare som av Herrens representanter kallats att speciellt ansvara för andras välfärd. ยามคือผู้นําที่ได้รับเรียกโดยตัวแทนของพระเจ้าให้มีความรับผิดชอบจําเพาะเพื่อความผาสุกของผู้อื่น. |
Gjorde ni något speciellt? ได้ทําอะไรพิเศษๆรึปล่าว? |
4) Betona hur boken är speciellt utarbetad för att leda effektiva studier. (4) เน้น ว่า หนังสือ นี้ ถูก ออก แบบ เป็น พิเศษ อย่าง ไร เพื่อ นํา การ ศึกษา เป็น ขั้น ๆ. |
Men på ett sätt, tror jag, att jag som kosmolog hade ett speciellt perspektiv, för att det ger en medvetenhet om den ofantliga framtiden. แค่นักวิทยาศาสตร์ทั่วไปคนหนึ่ง แต่ผมคิดว่ามีประเด็นหนึ่ง ที่ในฐานะที่เป็นนักเอกภพวิทยา ทําให้ผมมีมุมมองที่ไม่ธรรมดาขึ้นมา และทําให้ผมเราตระหนักเกี่ยวกับอนาคตที่ยิ่งใหญ่ครับ |
Precis som Aileen har även jag skriftställen som betyder något speciellt för mig. เช่น เดียว กับ ไอลีน ผม ก็ มี ข้อ คัมภีร์ บาง ข้อ ที่ มี ความหมาย พิเศษ สําหรับ ผม ด้วย. |
Men vi hade många minnen att bära med oss — klippiga öar, djonker och speciellt Halong-bukten, som är bara ett av exemplen på Vietnams skönhet. อย่าง ไร ก็ ตาม เรา ได้ เก็บ ภาพ แห่ง ความ ทรง จํา มาก มาย ติด ตัว กลับ ไป—ยอด เขา ขรุขระ ของ เกาะ ต่าง ๆ, เรือ สําเภา, และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง อ่าว ฮาลอง ซึ่ง เป็น เพียง ตัว อย่าง หนึ่ง ใน ความ งาม ของ เวียดนาม. |
som handlar om vad fåren speciellt behöver när de ställs inför särskilda problem. เพื่อ ได้ บทความ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ความ จําเป็น เฉพาะ อย่าง ของ แกะ ที่ เผชิญ กับ ปัญหา หนัก เป็น พิเศษ. |
För det första bygger de på mänskliga spekulationer, och människor har aldrig varit speciellt bra på att gissa vad som ska hända i framtiden. หนึ่ง เรื่อง ราว เหล่า นั้น มา จาก การ คาด เดา ของ มนุษย์ และ มนุษย์ มัก จะ คาด การณ์ อนาคต ผิด พลาด. |
Speciellt inte när min dotter gör hemliga äventyr till fängelset. เห็นได้ชัดว่าไม่ ถ้าลูกสาวของแม่ แอบไปเรือนจําแบบลับๆ |
Sex är när en man och en kvinna är tillsammans på ett mycket speciellt sätt. เพศ สัมพันธ์ เกิด ขึ้น เมื่อ ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง มา อยู่ ใกล้ ชิด กัน ใน วิธี ที่ พิเศษ มาก. |
(Psalm 147:8, 9; 148:7–10) Han hyser också ett speciellt intresse för mänskligheten. (บทเพลง สรรเสริญ 147:8, 9; 148:7-10) และ พระองค์ มี ความ ใฝ่ พระทัย เป็น พิเศษ ใน มนุษยชาติ. |
Han skrev till dem: ”Jag förmanar er speciellt att göra detta, för att jag må bli återgiven åt er så mycket snarare.” ท่าน เขียน ถึง พวก เขา ว่า “ข้าพเจ้า วิงวอน ท่าน มาก ยิ่ง ให้ กระทํา เช่น นั้น, เพื่อ ข้าพเจ้า จะ ได้ กลับ คืน ไป อยู่ กับ ท่าน โดย เร็ว.” |
När vi såg hur fint klädda ni var så tänkte vi att ni måste komma från ett mycket speciellt möte. เมื่อ เรา เห็น ว่า คุณ กับ เพื่อน ๆ แต่ง กาย ดี มาก เรา จึง คิด ว่า พวก คุณ คง ต้อง เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ พิเศษ มาก. |
Under kretstillsyningsmannens besök är det ordnat så att hela församlingen skall församlas på Rikets sal för ett speciellt möte som inbegriper församlingsbokstudiet, en genomgång av bibliska och organisatoriska upplysningar kallat: ”Förbli i de ting som du har lärt” och ett tjänstetal av kretstillsyningsmannen. ใน ระหว่าง การ เยี่ยม ของ ผู้ ดู แล หมวด ได้ มี การ จัด เตรียม สําหรับ ทั้ง ประชาคม ที่ จะ ประชุม ณ หอ ประชุม เพื่อ การ ประชุม พิเศษ ซึ่ง รวม เอา การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม ไว้ ด้วย การ พิจารณา ความ รู้ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ และ จาก องค์การ ที่ มี ชื่อ ว่า “จง ดําเนิน ต่อ ๆ ไป ใน สิ่ง ที่ คุณ ได้ เรียน รู้” และ คํา บรรยาย เกี่ยว กับ การ รับใช้ โดย ผู้ ดู แล หมวด. |
Snart tillgrep man ny teknik, speciellt radiosändningar, för att sprida nyheter vida omkring. ไม่ ช้า เทคนิค ใหม่ ๆ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง วิทยุ ได้ นํา มา ใช้ แพร่ ข่าว ไป ต่าง ประเทศ. |
Denna ordning, som infördes år 1977, har bidragit mycket till att göra kretstillsyningsmannens besök till något speciellt till glädje och gagn för hela församlingen och de enskilda förkunnare som är närvarande vid och tar del i detta fina program, som Jehovas organisation har tillhandahållit. การ จัด เตรียม นี้ ซึ่ง เริ่ม ต้น ใน ปี 1977 ได้ ช่วย อย่าง มาก มาย ทํา ให้ การ เยี่ยม ของ ผู้ ดู แล หมวด เป็น บาง สิ่ง บาง อย่าง ที่ พิเศษ เพื่อ ความ ยินดี และ เป็น ผล ประโยชน์ ของ ทั้ง ประชาคม และ สําหรับ ผู้ ประกาศ แต่ ละ คน ซึ่ง เข้า ร่วม และ มี ส่วน ใน การ จัด เตรียม อัน ดี นี้ ของ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ speciellt ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้