ภาษาฮินดี
समाप्त हो ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า समाप्त हो ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ समाप्त हो ใน ภาษาฮินดี
คำว่า समाप्त हो ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การตกแต่ง, การจบ, จบลงด้วย, กินไม่เหลือ, สิ้นสุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า समाप्त हो
การตกแต่ง(finish) |
การจบ(finish) |
จบลงด้วย(finish) |
กินไม่เหลือ(finish) |
สิ้นสุด(finish) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
परन्तु इसके विपरीत, अनेकों ने ऐसी भविष्यवाणी की कि यह युद्ध कुछ ही महीनों में समाप्त हो जाएगा। แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น หลาย คน พยากรณ์ ว่า สงคราม จะ ยุติ ลง ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน. |
वृतांत इस प्रकार समाप्त होता है: “निदान अय्यूब पुरनिया और दिनों से तृप्त होकर मर गया।” บันทึก จบ ลง ดัง นี้: “ท่าน โยบ ก็ ได้ ถึง แก่ ความ ตาย เป็น ผู้ มี อายุ ชรา แก่ หง่อม เต็ม ขนาด.” |
दो हफ्तों में, यहाँ हमारे मिशन समाप्त हो जाएगा, और हम दूसरों में शामिल होने देंगे ภารกิจของเรากําลังจะเสร็จสิ้นในสองสัปดาห์ และเราจะไปทําสมทบกับคนอื่น |
२१ प्रभु ने अब तक नहीं कहा कि कार्य समाप्त हो गया है। 21 องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ยัง ไม่ ได้ ตรัส ว่า งาน นี้ เสร็จ แล้ว. |
क्या मैं कहना है कि यह नहीं करता है समाप्त हो रहा है ना? ชั้นบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าต้องทําแบบเงียบๆ |
सुबह का कार्यक्रम इस टॉक के साथ समाप्त हो गया जिसमें समर्पण और बपतिस्मे का अर्थ बताया गया। วาระ การ ประชุม ภาค เช้า จบ ลง ด้วย คํา บรรยาย เกี่ยว กับ ความหมาย ของ การ อุทิศ ตัว และ การ รับ บัพติสมา. |
(अंग्रेज़ी, १९६३) और “तब परमेश्वर का रहस्य समाप्त होता है” (अंग्रेज़ी, १९६९) में प्रकाशित हुए। (ภาษา อังกฤษ, ปี 1963) และ หนังสือ “ครั้น แล้ว ความ ลึกลับ ของ พระเจ้า ถึง ที่ สําเร็จ” (ภาษา อังกฤษ, ปี 1969). |
जैसे ही वह पहला सम्मेलन अधिवेशन समाप्त होने को आया, तो एक अप्रत्याशित बात हुई। ขณะ ที่ วาระ แรก ของ การ ประชุม ใกล้ จะ สิ้น สุด ลง นั้น ที เดียว ก็ มี สิ่ง ที่ น่า ตื่นเต้น ดีใจ. |
अमरीका में अंतिम शेष सैंडामनवादी या ग्लासवादी समूह इस शताब्दी की शुरूआत तक समाप्त हो गया। พวก แซนเดเมเนียน หรือ กลุ่ม ของ กลาสส์ พวก สุด ท้าย ที่ ยัง อยู่ ใน สหรัฐ ได้ เลิก ไป เมื่อ ราว ๆ ต้น ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ. |
जब १९२२ में अचानक युद्ध समाप्त हो गया, तो हमें भागना पड़ा। เมื่อ สงคราม ยุติ อย่าง กะทันหัน ใน ปี 1922 เรา ต้อง หลบ หนี. |
अध्ययन समाप्त होने पर फ़ौरन मत भागिए। อย่า รีบ ร้อน กลับ ทันที หลัง จาก ศึกษา เสร็จ. |
युद्ध और उसका आतंक समाप्त हो चुका होगा। สงคราม และ ความ สยดสยอง ของ สงคราม จะ สิ้น สุด ลง. |
उन्होंने यह सोचकर भूल की कि पृथ्वी पर उनका काम समाप्त हो गया था। พวก เขา คิด อย่าง ผิด ๆ ว่า งาน บน แผ่นดิน โลก นี้ ยุติ แล้ว. |
उत्पत्ति की पुस्तक में लिखा है: “आकाश और पृथ्वी और उनकी सारी सेना का बनाना समाप्त हो गया। ใน พระ ธรรม เยเนซิศ เรา อ่าน ดัง นี้: “ฟ้า และ แผ่นดิน และ สรรพสัตว์ สรรพสิ่ง ที่ มี อยู่ ใน ที่ เหล่า นั้น พระเจ้า ได้ ทรง สร้าง ให้ สําเร็จ ดัง นี้ แหละ. |
२ वर्ष १९९८ की आध्यात्मिक सूची पर ज़रा गौर कीजिए जो कि आधी समाप्त हो चुकी है! 2 ลอง มา คิด ถึง เมนู ฝ่าย วิญญาณ สําหรับ ปี 1998 ซึ่ง ผ่าน ไป ครึ่ง ปี ก็ แล้ว กัน! |
मण्डली की सारी सभाओं को, क्षेत्र सेवा की सभाएँ भी, समय पर शुरु और समाप्त होना चाहिए। 1 การ ประชุม ทุก อย่าง ของ ประชาคม รวม ทั้ง การ ประชุม เพื่อ การ ประกาศ ควร เริ่ม และ จบ ตรง เวลา. |
मेरा काम शुरू होता है जहाँ उनका समाप्त होता है। สิ่งที่ฉันทํา คือนํางานที่จบแล้ว ของพวกเขามาดูต่อ |
१२ राष्ट्रों ने १९९० के दशक के आरंभ में घोषणा की कि शीत युद्ध समाप्त हो गया है। 12 ใน ช่วง ต้น ทศวรรษ 1990 ชาติ ต่าง ๆ ประกาศ ว่า สงคราม เย็น ยุติ ลง แล้ว. |
वह समय अब लगभग समाप्त होने आया। เวลา นั้น จวน จะ หมด ลง แล้ว. |
बहुतों को ऐसा लगा कि सम्मेलन अभी आरम्भ ही हुआ था कि यह समाप्त होने को आया है। สําหรับ หลาย คน ดู เหมือน ว่า การ ประชุม เพิ่ง เริ่ม และ ก็ ใกล้ จะ ถึง ตอน จบ อยู่ แล้ว. |
दूसरी ओर, अगर कार्बन डाइऑक्साइड काफ़ी कम हो जाता, तो प्रकाश-संश्लेषण समाप्त हो जाता और हम भूखों मरते। อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คาร์บอนไดออกไซด์ ลด น้อย ลง มาก เกิน ไป การ สังเคราะห์ แสง ก็ จะ หยุด และ เรา จะ อด ตาย. |
१,४४,००० का मुहर लगाया जाना कहाँ तक पहुँच गया है, और जब यह समाप्त हो जाएगा तब क्या होगा? การ ประทับ ตรา ชน 144,000 คน ไป ถึง แค่ ไหน แล้ว และ จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ การ ประทับ ตรา สําเร็จ ครบ ถ้วน? |
ऐसी वेदना को देखते हुए, एक व्यक्ति शायद पूछे, ‘क्या परस्त्रीगमन के कारण विवाह का समाप्त होना ज़रूरी है?’ เมื่อ พิจารณา ถึง ความ ทุกข์ ใจ เช่น นั้น อาจ มี คน ถาม ว่า ‘การ เล่นชู้ ทํา ให้ สาย สมรส ต้อง สิ้น สุด ลง ไหม?’ |
इसी कारण अधिकांश लोगों को यह प्रत्याशा इतनी निराशाजनक लगती है कि मृत्यु के द्वारा उनका जीवन समाप्त हो जाएगा। นั่น คือ สาเหตุ ที่ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ รู้สึก เป็น เรื่อง ข้องขัดใจ มาก ที่ จะ คาด ว่า ชีวิต ของ เขา จะ สิ้น สุด ลง ด้วย ความ ตาย. |
जब हमें एहसास हुआ कि हमारे वीज़ा की अवधि समाप्त हो चुकी थी, तो हम ऑर्टॆलॆक के सरकारी दफ़्तर गए। เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า วีซ่า ของ เรา หมด อายุ เรา ได้ ไป ยัง สํานัก ราชการ เมือง ออร์เทเลค. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ समाप्त हो ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ