폐암 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 폐암 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 폐암 ใน เกาหลี
คำว่า 폐암 ใน เกาหลี หมายถึง มะเร็งปอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 폐암
มะเร็งปอด
담배를 일찍 끊을수록, 폐암으로 사망할 가능성이 줄어들 것이다. ยิ่ง คุณ เลิก สูบ บุหรี่ ได้ เร็ว เท่า ไร โอกาส ที่ คุณ จะ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง ปอด ก็ จะ น้อย ลง เท่า นั้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
▪ “대중 매체의 폭력과 실생활에서 나타나는 [사춘기 청소년의] 공격적인 성향은 거의 흡연과 폐암의 관계만큼이나 분명한 관련이 있다.”—「오스트레일리아 의학지」. ▪ “ความ รุนแรง ที่ แสดง ให้ เห็น ใน สื่อ กับ ความ ก้าวร้าว ของ วัยรุ่น มี ความ เกี่ยว ข้อง กัน มาก พอ ๆ กับ ที่ การ สูบ บุหรี่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ โรค มะเร็ง ปอด.”—วารสาร ทาง การ แพทย์ แห่ง ออสเตรเลีย. |
십대들은 폐암, 알코올 의존증, 심각한 마약 중독은 나이 든 사람들에게나 일어나는 일이지 자기들과는 상관없는 일이라고 생각한다.” วัยรุ่น คิด ว่า คน ที่ มี อายุ มาก กว่า เขา เท่า นั้น ที่ จะ เป็น มะเร็ง ปอด, โรค พิษ สุรา เรื้อรัง, หรือ ติด ยา ขั้น รุนแรง ไม่ ใช่ พวก เขา.” |
연구 결과는 담배 피우는 사람들에게 심장병, 폐암, 고혈압 및 치명적 폐렴이 더 잘 걸린다는 것이 확증되었읍니다. การ ศึกษา ได้ ให้ หลักฐาน ว่า คน สูบ บุหรี่ มัก จะ ป่วย เป็น โรค หัวใจ โรค มะเร็ง ปอด ความ ดัน โลหิต สูง และ โรค ปอด บวม อย่าง ร้ายแรง มาก กว่า คน ที่ ไม่ สูบ. |
흡연은 폐암의 원인입니다. การ สูบ บุหรี่ เป็น เหตุ ของ โรค มะเร็ง ใน ปอด. |
영국의 한 단체인 암 연구 캠페인에 의하면, 지난 20년간 유방암으로 사망한 여성의 수는 5퍼센트 감소한 반면, 폐암으로 인한 사망은 36퍼센트 증가하였다. โครงการ รณรงค์ วิจัย มะเร็ง ของ บริเตน ให้ ข้อมูล ว่า ช่วง 20 ปี กว่า ที่ ผ่าน มา ผู้ หญิง ที่ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง เต้า นม ลด ลง 5 เปอร์เซ็นต์ ขณะ ที่ การ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง ปอด เพิ่ม ขึ้น ถึง 36 เปอร์เซ็นต์. |
영국 여성의 폐암 มะเร็ง ปอด ใน ผู้ หญิง ชาว บริเตน |
같은 기간에 폐암으로 사망한 남성의 수는 31퍼센트나 줄어들었는데, 이러한 사실은 남성의 흡연이 감소하고 있음을 시사하는 것이다. ตลอด ช่วง เวลา เดียว กัน นั้น จํานวน ผู้ ชาย ที่ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง ปอด ลด ลง 31 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า ผู้ ชาย สูบ บุหรี่ น้อย ลง. |
허황되게 들리겠지만 우리 연구실에서 이미 쥐를 대상으로 실험하고 있고 폐암, 대장암이나 난소암을 발견하는 데 기존 방법보다 탁월했습니다. ค่ะ ฉันรู้ว่าฟังดูราวกับเป็นความฝัน แต่ในห้องทดลอง เราทําสิ่งนี้สําเร็จแล้วในหนู ซึ่งมันได้ผลดีกว่าวิธีการที่มีอยู่ในขณะนี้ สําหรับการตรวจมะเร็งปอด มะเร็งลําไส้ใหญ่ และมะเร็งรังไข่ |
여러분이 생각하시기에 종양 형성 유전자와 종양 억제 유전자에 대해 알게 된 것이 유방암이나 전립선암 폐암 때문일 것 같지만 전혀 그렇지 않습니다. ตามนิยามของโรคทางพันธุกรรม มะเร็งเกิดจากออนโคยีน (oncogenes) ที่ถูกกระตุ้นให้ทํางานในมะเร็ง และยีนกดการเจริญของเนื้องอก ที่ถูกปิดการทํางานซึ่งทําให้เกิดมะเร็ง |
담배를 일찍 끊을수록, 폐암으로 사망할 가능성이 줄어들 것이다. ยิ่ง คุณ เลิก สูบ บุหรี่ ได้ เร็ว เท่า ไร โอกาส ที่ คุณ จะ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง ปอด ก็ จะ น้อย ลง เท่า นั้น. |
다음 달인 12월 말이면 난소암이 완료됩니다. 그리고 몇 달 후에는 폐암에 대한 결과도 볼 수 있습니다. ในเดือนหน้า ปลายเดือนธันวาคม คุณจะได้เห็นแผนภูมิมะเร็งรังไข่ แล้วมะเร็งปอดจะตามมา อีกหลายเดือนหลังจากนั้น |
전혀 끊지 않은 흡연자들 가운데서는 폐암 사망자 수가 10만 명당 1250명이었다. ใน กลุ่ม ผู้ สูบ บุหรี่ ซึ่ง ไม่ เลิก เลย จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ด้วย มะเร็ง ปอด คือ 1,250 ราย ต่อ 100,000 คน. |
● “남편이 흡연을 할 경우, 흡연을 하지않는 아내들이 폐암에 걸릴 위험률은 35퍼센트나 더 높다.” • “ภรรยา ที่ ไม่ สูบ มี ความ เสี่ยง ต่อ มะเร็ง ปอด เพิ่ม ขึ้น 35 เปอร์เซ็นต์ หาก สามี สูบ บุหรี่.” |
하지만 그 결과로 많은 사람들이 나이가 들어서 심장병이나 폐암이나 폐기종에 걸리는 참으로 불행한 일이 일어납니다! ช่าง น่า เศร้า สัก เพียง ไร เมื่อ ใน บั้น ปลาย ชีวิต หลาย คน เป็น โรค หัวใจ, มะเร็ง ปอด, หรือ ถุง ลม โป่ง พอง อัน เป็น ผล จาก การ ทํา เช่น นั้น! |
만약 그렇다면, 당신은 폐암과 심장병에 걸릴 위험성이 높을지 모른다. ถ้า อย่าง นั้น คุณ ก็ อาจ มี โอกาส เป็น มะเร็ง ปอด หรือ ไม่ ก็ โรค หัวใจ มาก ขึ้น. |
미국과 캐나다에서는 폐암 발병률이 300퍼센트나 증가하였다. ใน สหรัฐ และ แคนาดา อัตรา การ เป็น มะเร็ง เพิ่ม ขึ้น ถึง 300 เปอร์เซ็นต์. |
환경 보호청에 의하면, 간접 흡연 때문에 해마다 미국에서 3000명이 폐암으로 죽는다. สํานักงาน พิทักษ์ สิ่ง แวดล้อม โทษ ควัน บุหรี่ ที่ ผู้ ไม่ สูบ สูด เข้า ไป ว่า ทํา ให้ มี ผู้ ตาย ด้วย มะเร็ง ปอด 3,000 คน ทุก ปี ใน สหรัฐ. |
폐암만으로도 도로에서 죽는 사람들의 수만큼 죽는다. เพียง มะเร็ง ใน ปอด อย่าง เดียว ฆ่า คน เท่า กับ ที่ ตาย บน ท้องถนน. |
지금 폐암으로 죽어 가는 여성들은 약 40년 전에 흡연을 시작한 사람들이다. 당시에는 흡연을 살을 빼는 데 도움이 되는 습관이라고 광고하였다. ผู้ หญิง ที่ กําลัง เสีย ชีวิต ใน ขณะ นี้ ด้วย มะเร็ง ปอด เป็น ผู้ ที่ เริ่ม สูบ บุหรี่ เมื่อ สี่ สิบ ปี ที่ แล้ว เมื่อ มี การ โฆษณา ว่า การ สูบ บุหรี่ เป็น ประจํา เป็น การ ช่วย ลด น้ําหนัก. |
“도시에서 발생하는 모든 폐암 사망 중에 많게는 5분의 1이 작은 입자 형태의 오염 물질 때문이며, 그러한 오염 물질의 대부분은 자동차 배기가스에서 나온다”고, 「뉴사이언티스트」지는 보도한다. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า “มาก ถึง หนึ่ง ใน ห้า ของ การ เสีย ชีวิต ด้วย โรค มะเร็ง ปอด ทั้ง หมด ตาม เมือง ใหญ่ ๆ เกิด จาก อนุภาค เล็ก ๆ ของ สาร มลพิษ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มา จาก ไอ เสีย ของ ยาน พาหนะ.” |
폐 폐포가 손상되고 기도에 염증이 생기며 폐암에 걸릴 위험이 많게는 23배 증가한다 ปอด ถุง ลม ถูก ทําลาย ทาง เดิน หายใจ อักเสบ และ มี ความ เสี่ยง ที่ จะ เป็น มะเร็ง ปอด เพิ่ม ขึ้น ถึง 23 เท่า |
여성 폐암 환자의 수가 지난 20년 동안 노르웨이, 스웨덴, 영국, 일본, 폴란드에서 배로 증가하였다. จํานวน ผู้ หญิง ที่ เป็น มะเร็ง ปอด ก็ เพิ่ม เป็น สอง เท่า ใน 20 ปี หลัง นี้ ใน บริเตน, ญี่ปุ่น, นอร์เวย์, โปแลนด์, และ สวีเดน. |
단지 몇 가지 질환의 이름만 들자면, 천식, 기관지염, 폐기종, 폐암, 폐수종, 늑막염, 폐렴, 결핵, 그리고 여러 가지 세균성·바이러스성·진균성 감염이 있다. โรค บาง อย่าง ที่ ระบุ ได้ ก็ มี โรค หืด หลอด ลม อักเสบ ถุง ลม โป่ง พอง มะเร็ง ปอด น้ํา ท่วม ปอด เยื่อ หุ้ม ปอด อักเสบ ปอด อักเสบ วัณโรค และ การ ติด เชื้อ แบคทีเรีย ไวรัส และ รา. |
극도로 다량의 복용량에 노출된 사람들은 인생에 걸친 위험이 3 배나 더 생기게 됩니다. 심장병, 폐암, 그리고 평균 수명은 20년이나 차이나게 됩니다. คนที่ได้รับปัจจัยเสี่ยงนี้ในระดับสูงมาก จะมีความเสี่ยงต่อโรคหัวใจและมะเร็งปอด มากกว่าปกติสามเท่า และอายุขัยต่างจากผู้ไม่มีปัจจัยเสี่ยง 20 ปี |
예를 들면, 흡연은 심장 발작, 뇌졸중, 만성 기관지염, 폐기종, 여러 가지 암 등을 일으키는, 특히 폐암을 일으키는 주된 요인입니다. ตัว อย่าง เช่น บุหรี่ เป็น สาเหตุ ใหญ่ ของ โรค กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน, โรค เส้น เลือด สมอง, โรค หลอด ลม อักเสบ เรื้อรัง, โรค ถุง ลม โป่ง พอง, และ มะเร็ง หลาย ชนิด โดย เฉพาะ มะเร็ง ปอด. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 폐암 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา