เกาหลี
무지개송어 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 무지개송어 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 무지개송어 ใน เกาหลี
คำว่า 무지개송어 ใน เกาหลี หมายถึง ปลาเรนโบว์เทราท์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 무지개송어
ปลาเรนโบว์เทราท์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(에스겔 1:26, 27; 다니엘 7:9, 10) 그러나 요한은 왕좌에 앉으신 분에 대한 자신의 인상을 이러한 말로 설명합니다. “그리고 앉아 계신 분의 모습은 벽옥과 붉은빛 보석과 같고, 왕좌 둘레에는 모양이 에메랄드와 같은 무지개가 있다.” (ยะเอศเคล 1:26, 27; ดานิเอล 7:9, 10) แต่ โยฮัน ได้ เผย แก่ เรา ถึง ความ ประทับใจ ที่ ท่าน มี ต่อ ผู้ ประทับ บน ราชบัลลังก์ ด้วย ถ้อย คํา ดัง ต่อ ไป นี้: “ลักษณะ การ ปรากฏ พระ กาย ของ ผู้ ที่ ประทับ อยู่ นั้น ประดุจ หิน แจสเพอร์ และ พลอย สี แดง และ มี รุ้ง ที่ เป็น ดุจ มรกต ล้อม รอบ ราชบัลลังก์ นั้น.” (วิวรณ์ 4:3, ล. |
그리고 무지개 모양의 용이 나타나서 땅을 말려 줍니다. จาก นั้น มังกร ที่ แปลง ร่าง เป็น รุ้ง ได้ สูบ น้ํา ให้ แผ่นดิน แห้ง. |
이러한 점에서, 행복을 무지개에 비길 수 있습니다. ใน เรื่อง นี้ ความ สุข อาจ เปรียบ ได้ กับ รุ้ง กิน น้ํา. |
그런 다음 당신은 비가 있어야합니다 무지개를 원한다면. หากเธออยากเห็นรุ้งงาม ก็ต้องทนผ่านสายฝนไปให้ได้ |
우레 소리를 내며 물이 아래쪽 강으로 떨어지면, 엷은 안개가 피어오르면서 아름다운 무지개가 생긴다. ขณะ ที่ สาย น้ําตก ลง สู่ แม่น้ํา เบื้อง ล่าง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ละออง บาง ๆ จะ ลอย ขึ้น ก่อ ให้ เกิด ภาพ รุ้ง กิน น้ํา ที่ งดงาม หลายหลาก. |
태양 가장자리의 마지막 부분이 수평선 아래로 막 사라질 무렵, 태양 광선은 분해되어 무지개처럼 일종의 빛깔의 띠를 이룹니다. ขณะ ที่ ขอบ ดวง อาทิตย์ จะ ลับ เส้น ขอบ ฟ้า ลง ไป นั่น เอง แสง อาทิตย์ แยก เป็น สเปกตรัม เหมือน รุ้ง. |
무지개는 폭풍 후의 평온함과 고요함을 참으로 잘 표현합니다! เป็น รุ้ง แห่ง ความ สงบ และ สันติ สุข ที่ มี มา ภาย หลัง มรสุม! |
무지개를 본 일이 있습니까? เธอ เคย เห็น รุ้ง มา แล้ว บ้าง ไหม? |
* (계시 4:2, 3) 이 무지개는 여호와께서 평화롭고 평온한 가운데 계신 것을 상징한다는 점과, 그분에게 순종하는 사람은 누구나 그처럼 훌륭한 상태를 누릴 수 있게 된다는 점을 자녀에게 설명해 주십시오. * (วิวรณ์ 4:2, 3) จง อธิบาย ว่า รุ้ง นี้ หมาย ถึง สันติ สุข และ ความ ร่ม เย็น ที่ มี อยู่ รอบ พระ ที่ นั่ง ของ พระ ยะโฮวา และ พระ พร เช่น นั้น จะ แผ่ ไป ถึง ทุก คน ที่ เชื่อ ฟัง พระองค์. |
하나님께서는 하늘에 무지개가 나타나게 하심으로써 다시는 땅에 대홍수를 가져오지 않으시겠다는 자신의 계약을 확증하신다. สัญญา ไมตรี ของ พระเจ้า ที่ จะ ไม่ นํา น้ํา มา ท่วม แผ่นดิน โลก อีก ได้ รับ การ ยืน ยัน ด้วย การ ปรากฏ ของ รุ้ง บน ท้องฟ้า. |
강둑에서는 소년들이 테플라 강의 송어에게 빵 조각을 던져 주는 모습을 볼 수 있다. ตาม ตลิ่ง จะ พบ เห็น เด็ก ผู้ ชาย ขว้าง เศษ ขนมปัง ให้ ปลา เทร้าต์ ซึ่ง อยู่ ใน แม่น้ํา เทพลา. |
빗물과 눈 녹은 물이 흘러 들어가는, 송어가 많은 호수와 강과 폭포는 유포리아 티루칼리, 유카리나무, 도금양, 호주 흑목, 도리포라 사사프라스, 유크리피아 루키다, 필로클라두스 트리코마노이데스, 젖꼭지나무 등으로 이루어진 삼림에 양분을 공급해 줍니다. ทะเลสาบ ที่ มี น้ํา ฝน และ หิมะ คอย หล่อ เลี้ยง, แม่น้ํา, และ น้ํา ตก—ซึ่ง เนืองแน่น ไป ด้วย ปลา เทราต์—ที่ บํารุง เลี้ยง ป่า สน พญา ไร้ ใบ, ยูคาลิปตัส, ไม้ น้ํามัน เขียว, ไม้ แบล็ก วูด, ไม้ แซสซาฟรา, ไม้ เลเทอร์วูด, สน เซเลรี-ทอปท์ ไพน์, สน ฮิว ออน (สกุล เดียว กับ สน สาม พัน ปี) และ อื่น ๆ อีก มาก. |
햇빛과 무지개로 가득한 이야기가 아니라서 유감입니다. ฉะนั้น โชคไม่ดี เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเหมือนแดดงามและสายรุ้ง |
* 또한 노아, 성경의 족장; 무지개; 홍수, 노아 시대의 참조 * ดู น้ําท่วมในสมัยโนอาห์; โนอาห์, ผู้ประสาทพรในพระคัมภีร์ไบเบิล; รุ้ง ด้วย |
우리의 출판물 중에는 9권의 서적과 11부의 소책자로 구성된 세트도 있었는데, 그 출판물 세트는 책들마다 색깔이 달랐기 때문에 무지개 세트로 알려지게 되었습니다. เรา จัด หนังสือจําหน่าย ด้วย การ แยก เป็น ชุด ชุด หนึ่ง มี ปก แข็ง 9 เล่ม เล่ม เล็ก 11 เล่ม เนื่อง จาก หนังสือ เหล่า นั้น มี สี สัน ต่าง กัน หลาก หลาย จึง กลาย เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า ชุด สี รุ้ง. |
당신이 무지개를 원한다면, 당신은 비를해야합니다. หากเธออยากเห็นรุ้งงาม ก็ต้องทนผ่านสายฝนไปให้ได้ |
그리고 구름 사이로 햇빛이 비치면서 아름다운 무지개가 생깁니다. ตาม มา ด้วย รุ้ง สี สวย เมื่อ แสง อาทิตย์ ส่อง ลอด กลุ่ม เมฆ ลง มา. |
무지개에는 여러 가지 아름다운 색깔이 있습니다. รุ้ง อาจ มี สี สวย ๆ หลาย สี. |
" 아니, 선생님, ́이 바로 고래를 본 모습, " 톰 대답, " 나는 그의 새싹 보았다, 그는 한 쌍의을 던졌다 으로의 기독교로 예쁜 무지개가보고 싶은 것입니다. " No, Sir,'มอก. ปลาวาฬขวา" ทอมตอบ" ผมเห็นเขางอก; เขาโยนขึ้นคู่ เป็นรุ้งสวยเป็นคริสเตียนจะต้องการที่จะดูที่ |
그 아름답고 화려한 무지개는 노아의 가족의 마음속에 잊을 수 없는 기억으로 남았을 것입니다.—창세 9:12-17. สัญลักษณ์ ที่ น่า จด จํา และ หลาก สี สัน นี้ คง เป็น ภาพ ที่ งดงาม ซึ่ง ตราตรึง อยู่ ใน ใจ ของ พวก เขา.—เยเนซิศ 9:12-17 |
손님이 오면 가족은 무지개처럼 여러 색깔이 나는 크로톤, 골든트럼펫, 그리고 밝은 색깔의 잎을 가진 보우가인빌레아와 익소라가 있는 정원에서 손님을 맞이합니다. เมื่อ มี แขก มา เยือน ครอบครัว จะ มา ต้อนรับ แขก ของ พวก เขา ท่ามกลาง พุ่ม โกศล หลาก สี, บาน บุรี สี เหลือง, และ ใบ สี สด ของ เฟื่อง ฟ้า ด่าง กับ ต้น เข็ม. |
마침내 대포를 손에 쥐었을 때 위를 쳐다봤는데 형형색색 무지개 빛깔의 물고기들에게 둘려쌓여있다는 것을 깨달았습니다. และเมื่อในที่สุดผมไปถึงมัน ผมมองขึ้นไป และผมก็อยู่ท่ามกลางปลามากมาย ที่มีสีสันราวกับสายรุ้ง |
11 맨 처음 나타난 무지개 11 รุ้ง มี ขึ้น เป็น ครั้ง แรก |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 무지개송어 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา