เกาหลี
맥아즙 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 맥아즙 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 맥아즙 ใน เกาหลี
คำว่า 맥아즙 ใน เกาหลี หมายถึง น้ําเวิร์ท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 맥아즙
น้ําเวิร์ท
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
50 그리고 그의 음성이 들리리니, 곧 나는 홀로 포도즙 틀을 ᄀ밟았고 모든 백성에게 심판을 가져 왔나니, 나와 함께 한 자가 하나도 없었도다. ๕๐ และจะได้ยินสุรเสียงของพระองค์ : เราเหยียบกบ่อย่ําองุ่นแต่เพียงผู้เดียว, และนําการพิพากษามาบนผู้คนทั้งปวง; และไม่มีผู้ใดอยู่กับเรา; |
고기를 잘게 찢고, 약간의 고기 즙으로 고기를 촉촉하게 적신다. หั่น เนื้อ เป็น ชิ้น ๆ แล้ว ตัก น้ํา เนื้อ ที่ หยด ออก มา ราด เนื้อ ให้ ชุ่ม. |
이 초록색 키 큰 식물은 또한 무화과 같은 즙이 많은 열매를 풍성히 공급해 주어, 원주민인 파파고 인디언들은 장대를 이용해서 그 열매를 줄기와 가지 끝에서 땄다. นอก จาก นั้น เจ้า ยักษ์ สี เขียว เหล่า นี้ ยัง ให้ ผล อย่าง เหลือ เฟือ โดย ผล มี ลักษณะ คล้าย มะเดื่อ มี น้ํา มาก ซึ่ง ชาว อินเดียนแดง พื้นเมือง เผ่า ปาปาโก ใช้ ไม้ ยาว ๆ เขี่ย เอา จาก ยอด ของ ลํา ต้น และ กิ่ง. |
치타는 건조한 지역에서는 즙이 많은 멜론을 먹기도 하는 것으로 알려져 있습니다. ใน บริเวณ ที่ แห้ง แล้ง เสือ ชีต้า เคย เป็น ที่ รู้ กัน ด้วย ซ้ํา ว่า กิน แตงโม ทะเล ทราย ที่ อุดม ด้วย น้ํา. |
예를 들어, 포도즙이 아니라 발효된 포도주라야 예수께서 말씀하신 대로 “낡은 가죽 부대”가 터지게 될 것입니다. ยก ตัว อย่าง ไม่ ใช่ น้ํา องุ่น แต่ เป็น เหล้า องุ่น ต่าง หาก ที่ จะ ทํา ให้ “ถุง หนัง เก่า” ขาด ได้ ตาม ที่ พระ เยซู ตรัส. |
또한 이 나무의 씨를 담가 휘저은 물은 악어의 공격을 막아 주는 역할을 하며, 나무 껍질을 달여 낸 즙을 마시면 강하고 힘센 사람이 될 것이라고 한다.”—「바오밥—아단소니아 디지타타」. อนึ่ง ยัง พูด กัน ด้วย ว่า น้ํา ซึ่ง มี การ แช่ และ กวน เมล็ด ของ ต้นไม้ นี้ ใช้ ป้องกัน การ โจมตี ของ จระเข้ ได้ และ ผู้ ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง ชง ด้วย เปลือก ไม้ ชนิด นี้ จะ เติบโต กํายํา แข็งแรง.”—บาวบับ—อดันโซเนีย ดิจิตาตา. |
포도송이들을 큰 통에 넣어 발로 밟거나 압착조에서 으깨어 즙을 냈습니다. พวง องุ่น จะ ถูก ย่ํา ใน บ่อ หรือ ถูก บีบ ด้วย เครื่อง หีบ. |
어떤 사람들은 차를 마실 때 레몬 조각을 곁들입니다. 그런가 하면 케익을 만들 때 레몬 껍질이나 레몬즙 몇 방울을 넣는 사람들도 있습니다. บาง คน ฝาน เลมอน ใส่ ลง ไป ใน น้ํา ชา คน อื่น ๆ ใช้ ผิว หรือ หยด น้ํา เลมอน ลง ไป ใน เค้ก. |
나머지는 사과 버터, 사과 주스, 사과 소스, 사과 젤리, 사과 브랜디, 사과즙, 애플 파이와 그 밖의 페이스트리, 사과 식초, 사과주와 같은 식품을 만드는 데 쓰입니다. ที่ เหลือ ใช้ ผลิต สิ่ง ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล บัตเตอร์, น้ํา แอปเปิล, แอปเปิล ซอส, แอปเปิล เจลลี, บรั่นดี แอปเปิล, น้ํา แอปเปิล หมัก, พาย แอปเปิล และ ขนม อบ ต่าง ๆ, น้ํา ส้ม สาย ชู แอปเปิล, และ ไวน์ แอปเปิล. |
대부분의 농업 환경, 그러니까 우리들의 농지 대부분에서 살충제가 입혀진 씨앗만으로도 즉, 아주 작은 농축량 정도만 식물을 통과해서 꽃가루와 식물즙에 들어간다 하더라도 벌이 이 정도의 적은 양을 먹으면 아무 일도 일어나지 않거나 벌은 약에 취해 방향을 잃고 집으로 가는 길을 잃습니다. ในพื้นที่เกษตรกรรมส่วนใหญ่ ในไร่ส่วนใหญ่ของเรา แม้แต่เมล็ดก็ถูกเคลือบไว้ด้วยยาฆ่าแมลงที่ว่า และยาในปริมาณที่น้อยกว่าก็ถูกดูดซึมเข้าสู่พืช และเข้าสู่ละอองเกสรและน้ําหวาน และ ถ้าผึ้งได้รับปริมาณยาน้อยๆ อาจไม่เกิดอะไรขึ้น หรือไม่ผึ้งก็จะเมาและหลงทิศทาง และมันก็ไม่อาจหาทางกลับรังได้ |
“그리하면 네 창고가 가득히 차고 네 즙틀에 새 포도즙이 넘치리라.”—잠언 3:10. “เมื่อ กระทํา เช่น นั้น แล้ว ยุ้ง ฉาง ของ เจ้า จะ เต็ม บริบูรณ์, และ ถัง ของ เจ้า จะ เปี่ยม ล้น ด้วย น้ํา องุ่น สด.”—สุภาษิต 3:10. |
밀랍을 형성하는 것입니다. 또 꽃즙도 있죠. 그게 바로 우리가 먹는 꿀입니다. พวกมันยังคอยสะสมน้ําหวาน และทําเป็นน้ําผึ้งให้เรากิน |
하지만 사탕수수만은 예외적으로 매우 많은 양의 당분을 생산하며 그 당분을 섬유질로 된 줄기에 달콤한 즙의 형태로 저장합니다. ถึง กระนั้น อ้อย แตกต่าง จาก พืช ชนิด อื่น ตรง ที่ มัน ผลิต น้ําตาล เป็น ปริมาณ มาก แล้ว เก็บ ใน รูป ของ น้ํา หวาน ไว้ ที่ ลํา ต้น ซึ่ง เป็น เส้นใย. |
저는 매일 으깬 고구마와 물, 소금, 사탕수수즙을 생선 가루와 섞어서 먹이로 주었지요. ฉัน เอา ปลา ป่น มัน เทศ บด น้ํา เกลือ และ น้ํา อ้อย คลุก ให้ มัน กิน ทุก วัน. |
유럽에서는 수확물 중 더 많은 양이 사과즙, 사과주, 사과 브랜디를 만드는 데 쓰입니다. ใน ยุโรป แอปเปิล ที่ เก็บ ได้ ส่วน ใหญ่ ถูก ทํา เป็น น้ํา แอปเปิล หมัก, ไวน์, และ บรั่นดี. |
성경에서 포도주를 언급할 때는 발효되지 않은 포도즙을 말하는 것이 아닙니다. เมื่อ พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง เหล้า องุ่น ไม่ ได้ หมาย ถึง น้ํา องุ่น ที่ ยัง ไม่ ผ่าน การ หมัก. |
자그마하고 즙이 많은 방울토마토는 샐러드의 색을 돋보이게 해 주고 맛도 더해 주며, 달콤한 플럼토마토는 흔히 통조림으로 가공됩니다. มะเขือ เทศ เชอร์รี ที่ มี ขนาด เล็ก และ มี น้ํา มาก ทํา ให้ สลัด มี สี สัน และ มี รสชาติ ดี ขึ้น ขณะ ที่ มะเขือ เทศ หวาน ลูก ยาว เนื้อ แน่น มัก จะ ถูก นํา ไป บรรจุ กระป๋อง. |
15 사람들은 메시아에게 식초와 쓸개즙을 마시라고 줄 것이었습니다. 15 จะ มี คน เอา น้ํา ส้ม สาย ชู และ น้ํา ดี ให้ พระ มาซีฮา ดื่ม. |
우리가 '니오닉(neonic)' 이라고 하는 이런 것들 중에 한 가지가 고농축으로 이런 땅 같은 곳에 사용되면, 충분한 양이 식물을 통과해 꽃가루와 식물즙에 녹아 들어갑니다. 이 경우에, 벌이 신경성 독극물을 먹으면 벌은 경련을 일으키며 죽게 됩니다. ถ้าหนึ่งในยาที่เราจะเรียกมันสั้นๆว่ากลุ่มนีโอนิคส์ ถูกใช้ในความเข้มข้นสูง เช่นการให้ผ่านทางดิน ส่วนประกอบที่มากพอ จะดูดซึมโดยพืช เข้าสู่ละอองเกสรและน้ําหวาน ซึ่งผึ้งอาจกินสารพิษที่เป็นอันตรายต่อระบบประสาทนี้ เข้าไปเป็นปริมาณสูง ซึ่งทําให้มันชักกระตุกและตาย |
필리핀에서 일부 사람들은, 코코넛 즙에 황색 설탕을 타서 마시면 환자가 더 빨리 회복하는 데 도움이 된다고 생각합니다. ใน ฟิลิปปินส์ บาง คน รู้สึก ว่า การ ดื่ม กะทิ ผสม กับ น้ําตาล ทราย แดง ช่วย ให้ ผู้ ป่วย ฟื้น ตัว เร็ว ขึ้น. |
48 그리고 주는 그 의복이 ᄀ붉을 것이요, 그의 옷은 포도즙 틀을 밟는 자와 같으리라. ๔๘ และพระเจ้าจะทรงสีแดงกในพัสตราภรณ์ของพระองค์, และอาภรณ์ของพระองค์ประดุจผู้ที่ย่ําเท้าในถังองุ่น. |
유월절에는 발효되지 않은 순수한 포도즙을 구할 수 없었습니다. 포도즙이 가을의 포도 수확기부터 봄철의 유월절까지 발효되지 않은 상태로 남아 있을 수는 없었기 때문입니다. น้ํา องุ่น สด คง ไม่ สามารถ หา ได้ ใน ช่วง ปัศคา เพราะ กว่า จะ ถึง ปัศคา ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ น้ํา องุ่น ที่ ได้ จาก การ เก็บ เกี่ยว ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ก็ กลาย เป็น เหล้า หมด แล้ว. |
벌은 그들이 음식에서 필요로 하는 모든 단백질을 꽃가루에서 얻어요. 그리고 필요한 당분은 모두 과일즙에서 섭취합니다. ผึ้งได้รับโปรตีนทั้งหมดที่จําเป็นในอาหารของพวกมัน จากละอองเกสร และคาร์โบไฮเดรตทั้งหมดที่จําเป็นจากน้ําหวานดอกไม้ |
레몬 즙 한 테이블스푼 น้ํา มะนาว 1 ช้อน โต๊ะ |
그것은 약간의 야자즙 설탕과 약간의 소변 그리고 제가 모르는 약간의 무언가들이 섞인 것이지요 พวกเธอใช้น้ําตาลทรายดิบ ผสมขี้ครอก แล้วก็อะไรอีกหลายอย่างที่ผมไม่รู้ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 맥아즙 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา