ภาษาอังกฤษ
living language ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า living language ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ living language ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า living language ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ภาษาธรรมชาติ, ภาษา, นิรุกติ, ชิวหา, เชือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า living language
ภาษาธรรมชาติ
|
ภาษา
|
นิรุกติ
|
ชิวหา
|
เชือก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Into the Living Languages of Mankind แปล เป็น ภาษา ที่ มนุษยชาติ ใช้ กัน อยู่ |
Hebrew had faded as a living, national language, and many Jews were no longer conversant with it. ภาษา ฮีบรู ค่อย ๆ หาย ไป จาก การ เป็น ภาษา ที่ ใช้ พูด กัน ประจํา ชาติ และ ชาว ยิว เป็น จํานวน มาก ไม่ คุ้น เคย กับ ภาษา นี้ อีก ต่อ ไป. |
Speak the Pure Language and Live Forever! พูด ภาษา บริสุทธิ์ และ มี ชีวิต ตลอด ไป! |
They all spoke the same language and lived together in the general area where he and his sons settled after the Flood. พวก เขา พูด ภาษา เดียว และ ดํารง ชีวิต ร่วม กัน อยู่ ใน พื้น ที่ โดย ทั่ว ไป ซึ่ง เป็น แผ่นดิน ที่ โนฮา และ บุตร ชาย ของ ท่าน ได้ ตั้ง รกราก ภาย หลัง น้ํา ท่วม โลก. |
Groups of persons who spoke the same language went to live together in other parts of the earth. พวก ที่ พูด ภาษา เดียว กัน ก็ ไป อยู่ ด้วย กัน ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ แผ่นดิน โลก. |
Jehovah’s Witnesses, along with millions of interested ones, enjoy observing the Lord’s Evening Meal in their own language wherever they live. พยาน พระ ยะโฮวา รวม ทั้ง ผู้ สนใจ หลาย ล้าน คน มี ความ ยินดี ที่ ได้ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ใน ภาษา ของ ตน เอง ไม่ ว่า พวก เขา จะ อยู่ ที่ ไหน. |
You want to live in this country, learn the language. คุณอยากอยู่ในประเทศนี้ หัดเรียนรู้ภาษาด้วย |
The book The Greatest Man Who Ever Lived is already available in 69 languages. หนังสือ บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง เท่า ที่ โลก เคย เห็น มี การ แปล แล้ว ใน 69 ภาษา. |
Sally: Now Linda and I live together and attend the same sign-language congregation in Jakarta. แซลลี: ตอน นี้ ฉัน กับ ลินดา อยู่ บ้าน เดียว กัน และ อยู่ ประชาคม ภาษา มือ ใน จาการ์ตา ด้วย กัน |
In an effort to preserve their ancient culture, the 230 or so native Hawaiians who live there converse in the Hawaiian language. เนื่อง จาก พยายาม จะ อนุรักษ์ วัฒนธรรม โบราณ ของ พวก เขา เอา ไว้ ชาว พื้นเมือง ฮาวาย ราว ๆ 230 คน ซึ่ง อาศัย อยู่ บน เกาะ นี้ จึง พูด กัน ด้วย ภาษา ฮาวาย. |
Over 12 million copies of the book The Greatest Man Who Ever Lived have been printed in some 60 languages. หนังสือ บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง เท่า ที่ โลก เคย เห็น มาก กว่า 12 ล้าน เล่ม ได้ รับ การ พิมพ์ ขึ้น ใน ราว ๆ 60 ภาษา. |
Koine was by that time a dynamic, living, well-developed tongue —a language ready at hand and well suited for Jehovah’s lofty purpose in further communicating the divine Word. ใน สมัย นั้น คีนิ จึง เป็น ภาษา ที่ ได้ รับ การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี มี พลัง มี ชีวิต—เป็น ภาษา ที่ ใช้ ง่าย และ เหมาะ กับ พระ ประสงค์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา ใน การ ถ่ายทอด พระ คํา ของ พระองค์ ให้ กว้าง ไกล ออก ไป อีก. |
He and his wife lived with a local family, learned the language, and gradually built up a glossary of Tuvaluan words. เขา กับ ภรรยา ได้ อาศัย อยู่ กับ ครอบครัว ชาว บ้าน, ฝึก เรียน ภาษา, และ ที ละ เล็ก ละ น้อย เขา จึง ได้ รวบ รวม บัญชี คํา ศัพท์ ภาษา ตูวาลู. |
In defiance of Church and State, courageous men risked their lives to translate the Bible into the language of the people. โดย ท้าทาย อํานาจ คริสตจักร และ รัฐ เหล่า คน ที่ กล้า หาญ ได้ เสี่ยง ชีวิต ของ ตน เพื่อ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา ที่ ผู้ คน ทั่ว ไป อ่าน ได้. |
The purpose of this slip is to help ensure that people who do not speak the language of the congregation in whose territory they live, including people who use sign language, are afforded opportunity to receive the Kingdom message in their own language. วัตถุ ประสงค์ ของ แบบ ฟอร์ม นี้ ก็ เพื่อ ช่วย ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ผู้ คน ซึ่ง ไม่ พูด ภาษา ที่ พี่ น้อง ใน ประชาคม ซึ่ง อยู่ ใน เขต ทํา งาน นั้น พูด กัน ซึ่ง รวม ถึง ผู้ ที่ ใช้ ภาษา ท่า ทาง ด้วย จะ มี โอกาส ได้ รับ ข่าวสาร ราชอาณาจักร ใน ภาษา ของ เขา. |
3 As people learn the pure language, they are moved to conform their lives to Jehovah’s standards. 3 เมื่อ ผู้ คน เรียน ภาษา บริสุทธิ์ พวก เขา ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ เปลี่ยน แปลง ชีวิต ของ ตน ประสาน กับ มาตรฐาน ของ พระ ยะโฮวา. |
(b) What is that pure language, and how does it affect the lives of those who speak it? (ข) ภาษา บริสุทธิ์ คือ อะไร และ ส่ง ผล กระทบ ชีวิต ผู้ คน ที่ พูด ภาษา นี้ อย่าง ไร? |
(Psalm 133:1) This is possible because, wherever we live on earth, we speak the one pure language to Jehovah’s praise. (บทเพลง สรรเสริญ 133:1) สิ่ง นี้ เป็น ไป ได้ เพราะ ไม่ ว่า เรา อยู่ ที่ ไหน ใน โลก เรา ต่าง พูด ภาษา บริสุทธิ์ ภาษา เดียว กัน เพื่อ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา. |
In fact, Listen to God and Live Forever was approved to be translated into 431 languages on its release. ที่ จริง จุลสาร ฟัง พระเจ้า แล้ว จะ มี ชีวิต ตลอด ไป ได้ รับ การ อนุมัติ ให้ แปล เป็น ภาษา ต่าง ๆ ถึง 431 ภาษา. |
Particularly effective in the Cook Island Maori (Rarotongan) field is the book You Can Live Forever in Paradise on Earth in that language. สิ่ง ที่ ช่วย ให้ เกิด ผล ดี มาก ใน เขต ทํา งาน ของ หมู่ เกาะ คุก (ราโรตองกา) ก็ คือ หนังสือ ท่าน จะ มี ชีวิต อยู่ ได้ ตลอด ไป ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ใน ภาษา นั้น นั่น เอง. |
Some of us who cannot move away may try to witness to people who live in our area but speak a different language. บาง คน ใน พวก เรา ที่ ไม่ สามารถ ย้าย อาจ พยายาม ประกาศ กับ ผู้ คน ที่ อาศัย ใน เขต ของ เรา แต่ พูด อีก ภาษา หนึ่ง. |
However, if you want a complete account of his life, there is none better —aside from the Gospel accounts themselves— than The Greatest Man Who Ever Lived, which is available in 111 languages. อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า คุณ ต้องการ เรื่อง ราว ที่ ครบ ถ้วน เกี่ยว กับ ชีวิต ของ พระองค์ นอก เหนือ จาก เรื่อง ราว ที่ บันทึก อยู่ ใน พระ ธรรม กิตติคุณ เอง แล้ว ไม่ มี อะไร จะ ดี ไป กว่าหนังสือ บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง เท่า ที่ โลก เคย เห็น ซึ่ง ปัจจุบัน มี ใน 104 ภาษา. |
In time, the book You Can Live Forever in Paradise on Earth* was published in the Tuvaluan language. ใน เวลา ต่อ มา หนังสือ ท่าน จะ มี ชีวิต อยู่ ได้ ตลอด ไป ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก* ก็ ได้ รับ การ พิมพ์ ใน ภาษา ตูวาลู. |
It has survived because it has “learned to speak” the living languages of mankind. คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ รอด มา ก็ เพราะ ได้ “เรียน พูด” ภาษา ต่าง ๆ ที่ มนุษยชาติ ใช้ กัน อยู่. |
10 A Book That “Speaks” Living Languages 10 หนังสือ ซึ่ง “พูด” ภาษา ที่ มี ชีวิต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ living language ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ living language
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว