เช็ก
léky ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า léky ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ léky ใน เช็ก
คำว่า léky ใน เช็ก หมายถึง ยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า léky
ยาnoun Lucas Taylor zadržel mého muže a vy mi ho pomůžete dostat ven, výměnou za lék. ลูคัส เทย์เลอร์ กําลังกักตัวสามีฉันไว้ คุณเองก็จะไปช่วยเขาออกมาเพื่อแลกกับ ยารักษา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naordinoval si ráno léky. เขากินยาเองเมื่อเช้านี้ |
A až mi podáte ten svůj zázračný lék, bude mi ještě lépe. อืม ถ้ามันขึ้นอยู่กับการที่หมอชอบคนไข้แค่ไหนนะ |
Teď začaly roky léčby, která mě děsila: terapie pomocí léků. เวลา แห่ง การ รักษา ด้วย ยา นาน นับ ปี ได้ เริ่ม ต้น ตอนนี้ มัน เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ฉัน กลัว. |
Ale název léku je čitelný. แต่ชื่อของยาชัดเจน |
A ty jsi měla lék. และคุณก็มียาแก้ |
A můžete získat licenci k začlenění vašeho léku na trh pouze s daty ukazujícími, že váš lék je lepší než nic, což je pro doktory jako jsem já zbytečné při rozhodování. และคุณก็ได้รับใบอนุญาตให้นํายาของคุณสู่ตลาดได้ โดยมีเพียงข้อมูลที่แสดงว่ามันดีกว่าไม่ใช้ยาเลย ซึ่งไร้ประโยชน์กับแพทย์อย่างผมซึ่งต้องพยายามตัดสินใจ |
Vyvíjíme nové léky, které fungují v podstatě jako sekačky buněčného povrchu - molekuly putují po povrchu rakovinných buněk a zbavují je kyseliny sialové, aby imunitní systém mohl plně využít svůj potenciál a zbavit lidské tělo těchto rakovinných buněk. เรากําลังพัฒนาตัวยาใหม่ ๆ ขึ้นมา ซึ่งโดยหลักการแล้ว มันเป็นเสมือน เครื่องตัดหญ้าบนพื้นผิวของเซลล์ -- โมเลกุลที่ลงไปเกาะอยู่บนพื้นผิว ของเซลล์มะเร็งเหล่านี้ และตัดไซแอลิกเหล่านั้นออกไป เพื่อที่ว่าระบบภูมิคุ้มกัน จะได้สามารถทํางานได้เต็มศักยภาพของมัน ในการกําจัดเซลล์มะเร็งเหล่านั้น ออกไปจากร่างกายเรา |
Mám lék. ผมมียาแก้ |
Lékama na předpis. ยาเสพติดที่กําหนด. |
Právě proto ten lék asi ukradla. บางทีอาจจะเป็นเหตุผลว่าทําไมเธอถึงขโมยยารักษา |
Maminka mi dala peníze na zmrzlinu, ale já jsem se rozhodl, že je dám tobě na léky. แม่ ให้ เงิน ผม สําหรับ ซื้อ ไอศกรีม แต่ ผม ตัดสิน ใจ ให้ เงิน นี้ แก่ คุณ เป็น ค่า ยา. |
Kde je ten lék? ยารักษาอยู่ไหน? |
Použili jste někdy na bolesti v krku lék, který byl výtažkem z blahovičníku, nebo jste si pochutnali na sladkostech z eukalyptového medu? คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม? |
Účinnost chemoterapie má své omezení, protože rakovinný nádor je tvořen různými typy buněk, z nichž každá má jinou citlivost na chemoterapeutické léky. เคมี บําบัด มี ข้อ จํากัด เพราะ ก้อน มะเร็ง ประกอบ ด้วย เซลล์ หลาย ชนิด ซึ่ง แต่ ละ ชนิด มี ความ ไว ต่อ ยา เป็น แบบ เฉพาะ ของ ตน เอง. |
A tak chceme lék. เราต้องทําอะไรบางอย่าง แล้วพวกคนป่วยก็ต้องการยา |
Mám jméno dalšího člověka, který může užívat stejné léky. แค่ไปหาชื่อคนอื่นๆอีก ที่อาจจะใช้ยาเดียวกันนี้ |
Na plovoucím trhu v Ganvié sedí obchodníci, většinou ženy, v kánoích a před sebou mají navršeno své zboží — koření, ovoce, ryby, léky, dřevo na topení, pivo, a dokonce rádia. ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. |
Jiní plýtvají penězi i časem na léčení a léky, které jsou neúčinné, nebo dokonce škodlivé. ส่วน บาง คน เสีย เงิน และ เวลา ไป เปล่า ๆ กับ การ รักษา ที่ ไม่ ได้ ผล หรือ ถึง กับ เป็น อันตราย. |
A bereš poctivě léky? แล้วเธอยังกินยารักษาต่อเนื่องอยู่ใช่ไหม? |
Lidé tehdy také používali čaj z listů a květů slunečnic jako lék proti horečce. คน สมัย นั้น ยัง ใช้ ใบ และ ดอก ของ มัน ทํา เป็น ชา เพื่อ รักษา ไข้ ด้วย. |
Ale objevují se stále nové a nové léky... มันมียาตัวใหม่ออกมาเรื่อยๆ แหละ |
A kvůli zaostalé infrastruktuře pouhých 25% nakažených dostává potřebné léky, které by jim mohly zachránit život. และเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานที่ยากจน มีเพียงร้อยละ 25 ของคนเหล่านั้น |
Pro pacienty, kteří se při screeningu ukáží jako positivní, máme multidisciplinární tým, který pracuje na snížení dávky strádání a léčí symptomy s použitím nejlepších praktik včetně domácích návštěv, koordinace péče, péče o duševní zdraví, výživy, celostní intervence a ano, když je potřeba, léky. สําหรับคนไข้ที่มีผลการกลั่นกรองเป็นบวก เรามีทีมงานการรักษา จากสาขาวิชาต่างๆ ที่มาทํางานเพื่อลดพิษภัยเหล่านั้น และรักษาอาการโดยวิธีที่ดีที่สุด รวมถึง การไปเยี่ยมเยียนที่บ้าน การประสานการดูแล การดูแลสุขภาพจิต โภชนาการ การให้การบําบัดโรคแบบองค์รวม และใช่ค่ะ การให้ยาเมื่อจําเป็น |
Četla jsi seznam vedlejších účinků tohohle léku? คุณอ่านผลข้างเคียง ของยาพวกนั้นหรือยัง |
Například podle Dioskoridovy lékařské encyklopedie z prvního století se měl jako údajný lék proti žloutence pít nápoj z vína a kozího hnoje. ตัว อย่าง เช่น สารานุกรม ทาง การ แพทย์ ของ ดิออสคอริเดส ใน ศตวรรษ แรก อ้าง ว่า โรค ดี ซ่าน รักษา หาย ได้ โดย การ ดื่ม ยา ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ เหล้า องุ่น และ มูล แพะ! |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ léky ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์