กรีก
λαμαρίνα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า λαμαρίνα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ λαμαρίνα ใน กรีก
คำว่า λαμαρίνα ใน กรีก หมายถึง แผ่นโลหะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า λαμαρίνα
แผ่นโลหะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Στην αρχή, αυτές ήταν φτιαγμένες από διαλυμένα ξύλινα κιβώτια και λαμαρίνες και είχαν τσίγκινη σκεπή. ที แรก ที่ อยู่ อาศัย เหล่า นี้ ทํา ขึ้น จาก กล่อง และ ปี๊บ ที่ แผ่ เป็น แผ่น และ มุง ด้วย แผ่น สังกะสี. |
Στο Ελ Σαλβαδόρ η τιμή της αυλακωτής λαμαρίνας είχε φτάσει στα ύψη, γι’ αυτό το γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά της Γουατεμάλας πρόσφερε γενναιόδωρα μια μεγάλη ποσότητα από τέτοιες λαμαρίνες. ใน ประเทศ เอลซัลวาดอร์ แผ่น สังกะสี ลูก ฟูก ราคา พุ่ง สูง ลิ่ว สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กัวเตมาลา จึง บริจาค ให้ มาก มาย ด้วย ความ ใจ กว้าง. |
Είχαν ξηλώσει ακόμη και τις λαμαρίνες από τη σκεπή του σπιτιού μας. แม้ แต่ แผ่น สังกะสี มุง หลังคา บ้าน ก็ ถูก รื้อ เอา ไป. |
Η " Pookums " εδώ... έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα για ένα R2. " พุกกัมส์ " อยู่ที่นี่ นางคาดว่าจะเจออาร์ทูอีกตัวหนึ่งจริงๆ |
Άλλα, όμως, είναι φτιαγμένα από μαδέρια, λαμαρίνες ή και κουτιά συσκευασίας που έχουν ακόμη την ένδειξη «Αυτή η Όψη Προς τα Επάνω». แต่ บ้าน อื่น ๆ ทํา ด้วย ไม้ กระดาน, ถัง ที่ นํา มา ตี ให้ แบน, หรือ แม้ แต่ ลัง ใส่ ของ ซึ่ง ยัง คง มอง เห็น ตรา ประทับ “ตั้ง ด้าน นี้ ขึ้น.” |
Το 1934 η πόλη ονομάστηκε Μαράλαλ, που σημαίνει «απαστράπτουσα» στη γλώσσα των Σαμπουρού, επειδή η πρώτη οροφή από αυλακωτές λαμαρίνες που χρησιμοποιήθηκε εκεί ακτινοβολούσε από τη λάμψη του ήλιου. ใน ปี 1934 เมือง นี้ มี ชื่อ เรียก ใน ภาษา ซัมบูรู ว่า มาราลาล หมาย ถึง “เปล่ง แสง วาว วับ” เนื่อง จาก หลัง แรก ที่ มุง สังกะสี สะท้อน แสง วาว วับ กลาง แดด. |
Που οδηγεί σε καλή επαφή μόνο στη βάση της γνάθου, όπου συναντά την λαμαρίνα ซึ่งผลในการติดต่อที่ดีเท่านั้นที่ฐานของขากรรไกร ซึ่งอยู่ติดกับชิ้นงาน |
Κοπάνησα με το αμάξι σε μια κολώνα και έκοψαν τις λαμαρίνες για να μας βγάλουν. ทําให้รถของผมพุ่งเข้าชนกับเสา แล้วเราก็บาดเจ็บทั้งคู่ |
Αλλά το σπίτι κάποιου γείτονα, ένα απλό κτίσμα με ξύλινο σκελετό και οροφή φτιαγμένη από αυλακωτές λαμαρίνες, δεν είχε παρόμοια τύχη. แต่ บ้าน หลัง หนึ่ง ของ เพื่อน บ้าน ซึ่ง เป็น บ้าน ไม้ หลัง ย่อม ๆ หลังคา มุง สังกะสี นั้น ต้าน แรง พายุ ไม่ ได้. |
Που εμφανίζει πόσο δύναμη κάθε γνάθου ασκεί κατά την λαμαρίνα จะแสดงว่าแรงแต่ละขากรรไกรมีพยายามความกับชิ้นงาน |
Πολλά είναι καλύβες από αυλακωτή λαμαρίνα, τοποθετημένη πάνω σε έναν ετοιμόρροπο ξύλινο σκελετό. Η λαμαρίνα στερεώνεται με μεγάλα καρφιά περασμένα μέσα από ισιωμένα καπάκια μπίρας που χρησιμεύουν ως ροδέλες. กระท่อม หลาย หลัง เป็น โครง ไม้ ที่ ไม่ แข็งแรง มุง ด้วย สังกะสี โดย ตอก ตะปู ตัว ใหญ่ ยึด ไว้ และ ใช้ ฝา เบียร์ ที่ ทุบ ให้ แบน รอง แทน แหวน ที่ หัว ตะปู. |
Στο μεταξύ, ξεφύτρωναν προχειροφτιαγμένα χωριά από σκηνές, τις οποίες σύντομα αντικατέστησαν κατασκευές από αυλακωτή λαμαρίνα. ใน ขณะ เดียว กัน หมู่ บ้าน ที่ เป็น เต็นท์ ซึ่ง สร้าง กัน อย่าง เร่ง รีบ ก็ ผุด ขึ้น มา และ ต่อ มา ก็ เป็น บ้าน หลังคา เหล็ก ลูก ฟูก. |
Παραδείγματος χάρη, αν η συνάθροιση διεξάγεται σε έναν χώρο όπου η οροφή είναι από λαμαρίνα, μια ξαφνική νεροποντή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να μην ακούει το ακροατήριο σχεδόν καθόλου τον ομιλητή. ยก ตัว อย่าง ถ้า การ ประชุม จัด ขึ้น ใน สถาน ที่ ที่ มุง ด้วย หลังคา สังกะสี ฝน ที่ ตก หนัก ฉับพลัน อาจ ทํา ให้ ผู้ ฟัง แทบ จะ ไม่ ได้ ยิน ผู้ บรรยาย. |
Σαγόνι υψηλής δύναμης παραμορφώνει την λαμαρίνα και τα σαγόνια แรงสูงกราม deforms ก็แบบและชิ้นงาน |
Αυτοί έκαναν τις συναθροίσεις τους σε μια μικρή Αίθουσα Βασιλείας με ξύλινους τοίχους και χαμηλή οροφή από αυλακωτή λαμαρίνα. พวก เขา พบ ปะ กัน ใน หอ ประชุม เล็ก ๆ ที่ ผนัง ทํา ด้วย ไม้ และ หลังคา เตี้ย ๆ มุง ด้วย สังกะสี. |
Κατάφερα να απομακρύνω αρκετό χιόνι προκειμένου να ανοίξω την πόρτα, απλώς και μόνο για να διαπιστώσω ότι το είχαν λεηλατήσει, αφήνοντας μόνο τη λαμαρίνα. ผม ลง มือ ปัด กวาด หิมะ ออก จน พอ จะ เปิด ประตู รถ ได้ แต่ แล้ว ก็ พบ ว่า อุปกรณ์ ภาย ใน รถ ถูก ถอด ออก เหลือ แต่ เพียง โครง เหล็ก. |
Φυγόκεντρος δύναμη τραβά τα σαγόνια από την λαμαρίνα και μειώνει τη συναρπαστική δύναμη ως αύξηση ταχύτητες αξόνων เหวี่ยงดึงก็จากชิ้นงาน และลดกําลังคนเป็นการเพิ่มความเร็วสปินเดิล |
Αλλά οι αδελφοί εφεύραν μια έξυπνη συσκευή που ήταν γνωστή ως «παραγωγός αερίων»—ένα κυλινδρικό δοχείο φτιαγμένο από λαμαρίνα το οποίο ζύγιζε σχεδόν μισό τόνο και ήταν στερεωμένο στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου. แต่ พวก พี่ น้อง ได้ ประดิษฐ์ สิ่ง หนึ่ง อย่าง ชาญ ฉลาด ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า เป็น เตา ผลิต แก๊ส—เป็น ภาชนะ โลหะ รูป ทรง กระบอก หนัก ประมาณ ครึ่ง ตัน ติด ไว้ ที่ ด้าน หลัง ของ รถยนต์. |
Χαμηλή σαγόνι δύναμη μπορεί να επιτρέψει την λαμαρίνα να γυρνάνε μέσα τα σαγόνια κατά τη μηχανουργική κατεργασία แรงต่ําขากรรไกรอาจทําให้ชิ้นงานหมุนภายในก็ในระหว่างเครื่องจักรกล |
Όταν εμείς σφιγκτήρας την επίδειξη λαμαρίνα σε πίεση 400 psi, σαγόνι εκτροπή γίνεται σημαντική เมื่อเรา clamp ชิ้นงานสาธิตที่ความดัน 400 psi, deflection กรามกลายเป็นสําคัญ |
Με το Δαδί ΤΕΠΑΚ και την λαμαρίνα στερεωμένη σε πλήρη πίεση ชิ้นงานและตัดเรียว clamped ที่ดันเต็ม |
Εξήντα δύο χρόνια αργότερα, άλλο ένα κτίριο με οροφή από αυλακωτές λαμαρίνες χτίστηκε στη Μαράλαλ. หก สิบ สอง ปี ต่อ มา อาคาร หลังคา มุง สังกะสี ถูก สร้าง ขึ้น อีก หลัง หนึ่ง ใน มาราลาล. |
Πάνω σε τσιμεντόπλακες υπήρχαν παραπήγματα από γυαλιστερή λαμαρίνα. ส้วม ที่ สร้าง ไว้ นอก บ้าน ทํา จาก แผ่น สังกะสี วาว วับ ตั้ง อยู่ บน พื้น คอนกรีต หนา. |
Και εφαρμόζει ένα παλτό του σύνθετου στην άκρη των σιαγόνων όπου συναντούν την λαμαρίνα และใช้ตราบริเวณขอบของก็ที่พวกเขาตรงกับชิ้นงาน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ λαμαρίνα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี