ภาษาฮินดี
कोई चीज ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า कोई चीज ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ कोई चीज ใน ภาษาฮินดี
คำว่า कोई चीज ใน ภาษาฮินดี หมายถึง อะไร, สิ่งสําคัญ, หนึ่ง, ใดๆ, บางส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า कोई चीज
อะไร(something) |
สิ่งสําคัญ(something) |
หนึ่ง(any) |
ใดๆ(any) |
บางส่วน(any) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यदि कोई चीज़ आपकी शान्ति और आनन्द जैसे गुणों को लूट रही है, तो क्या करना बुद्धिमानी होगी? หาก อะไร บาง อย่าง แย่ง ชิง คุณลักษณะ ต่าง ๆ อาทิ ความ สุข และ ความ ยินดี ไป จาก คุณ ทาง ที่ สุขุม ควร ทํา อย่าง ไร? |
अपने अज़ीज़ की कोई चीज़ सँभालकर रखने के बारे में क्या? แล้ว จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ เก็บ ของ ที่ ระลึก? |
शरीर के मरने पर आत्मा जैसी कोई चीज़ ज़िंदा नहीं बचती। จาก ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ เรา สามารถ ได้ ข้อ สรุป ที่ ถูก ต้อง ว่า มนุษย์ คือ จิตวิญญาณ. |
एक दिन विल्यम घर की मरम्मत के लिए कोई चीज़ खरीदने गया। วัน หนึ่ง วิลเลียม แวะ ไป ที่ ร้าน ขาย ของ เก่า เพื่อ ซื้อ ของ ที่ ต้องการ สําหรับ ซ่อมแซม อะไร บาง อย่าง ที่ บ้าน. |
जब वह समाप्ति आती, तब कोई चीज़ पूरी तरह फल-फूल रही होती। เมื่อ อวสาน นั้น มา ถึง บาง สิ่ง บาง อย่าง จะ เจริญ งอกงาม เต็ม ที่. |
आध्यात्मिक फिरदौस से कीमती इस दुनिया में और कोई चीज़ नहीं!” ไม่ มี สิ่ง ใด ใน โลก นี้ มี ค่า มาก พอ ที่ จะ มา แทน ที่ อุทยาน ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา ได้.” |
यह नामुमकिन है, क्योंकि वाचा का मतलब एक करार होता है, ना कि सचमुच की कोई चीज़। นั่น คง จะ เป็น ไป ไม่ ได้ เนื่อง จาก สัญญา ไมตรี เป็น ข้อ ตก ลง ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ จับ ต้อง ได้. |
मामी याद करती है, “अचानक कोई चीज़ आकर मुझे लगी।” มามี เล่า ว่า “จู่ ๆ ก็ มี อะไร บาง อย่าง พุ่ง มา โดน ตัว หนู อย่าง แรง.” |
यहोवा से बढ़कर कोई चीज़ या कोई इंसान भरोसे के लायक नहीं हो सकता। ไม่ มี สิ่ง ใด และ ไม่ มี ใคร เลย ที่ จะ ควร แก่ การ ไว้ วางใจ ยิ่ง ไป กว่า พระ ยะโฮวา. |
(प्रकाशितवाक्य २१:१-४) वह दिन आएगा जब समय की कमी नाम की कोई चीज़ नहीं होगी। (วิวรณ์ 21:1-4) การ ที่ เวลา มี ไม่ พอ จะ ไม่ เป็น ปัญหา อีก ต่อ ไป. |
(प्रेषि. 12:19) हेरोदेस कितना पत्थर-दिल था, उसमें रहम नाम की कोई चीज़ नहीं थी। (กิจ. 12:19) คน อย่าง เฮโรด อะกริปปา ไม่ มี ความ เมตตา สงสาร ต่อ ใคร ๆ. |
जब तक कि उनका मालिक अनुमति न दे, वे उसकी कोई चीज़ नहीं लेते। เขา ไม่ เอา สิ่ง ที่ เป็น ของ นาย จ้าง ไป นอก จาก ได้ รับ อนุญาต. |
वह कहता है: “मगर फिर भी मेरी ज़िंदगी में खालीपन था, संतोष नाम की कोई चीज़ नहीं थी।” เขา ชี้ แจง ว่า “แต่ ชีวิต ช่าง ว่าง เปล่า ไม่ น่า พอ ใจ อย่าง แท้ จริง.” |
सच्चाई से बेहतर और कोई चीज़ नहीं ไม่ มี อะไร ดี ไป กว่า ความ จริง |
(रोमियों 13:5, 6) जब हमें ऐसी कोई चीज़ मिलती है जो हमारी नहीं, तब हम क्या करते हैं? (โรม 13:5, 6) เรา ตอบ สนอง อย่าง ไร เมื่อ พบ สิ่ง ที่ ไม่ ใช่ ของ ของ เรา? |
जीवविज्ञानी रूप से कहा जाए तो, श्रेष्ठ या हीन प्रजाति, शुद्ध या दूषित प्रजाति जैसी कोई चीज़ है ही नहीं। พูด ใน เชิง ชีววิทยา ไม่ มี สิ่ง ซึ่ง เรียก ว่า เชื้อชาติ ที่ เหนือ กว่า หรือ ด้อย กว่า เชื้อชาติ บริสุทธิ์ หรือ ปน เปื้อน. |
सबसे बुनियादी कोशिका जिस फुर्ती और बुद्धि से काम करती है, उसकी बराबरी इंसान की बनायी कोई चीज़ नहीं कर सकती। ไม่ มี สิ่ง ประดิษฐ์ ใด ๆ จะ สู้ ได้ กับ ความ ชาญ ฉลาด ใน การ ออก แบบ ที่ เห็น ได้ แม้ แต่ ใน เซลล์ ที่ มี โครง สร้าง อย่าง ง่าย ที่ สุด. |
कई लोग इन शब्दों का यह मतलब समझते हैं कि हमारे अंदर साए जैसी कोई चीज़ होती है जो अमर होती है। หลาย คน เชื่อ ว่า มี สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น และ เป็น อมตะ อยู่ ใน ตัว เรา. |
वे यह कहावत भूल जाते हैं, “अगर कोई चीज़ ज़्यादा ही अच्छी दिखती है, तो वह शायद ही उतनी अच्छी होती है।” เขา ลืม คํา กล่าว ที่ ว่า “อะไร ที่ ดู ดี เกิน กว่า ที่ จะ เป็น จริง ได้ มัก ไม่ ดี อย่าง ที่ ปรากฏ.” |
मैं अपने तीन भाई-बहनों और एक चचेरी बहन के साथ खेल रही थी और अचानक कोई चीज़ खिड़की से अंदर घुसी। ขณะ ที่ ฉัน กําลัง เล่น กับ พี่ ๆ น้อง ๆ สาม คน และ ลูก พี่ ลูก น้อง อีก คน หนึ่ง มี วัตถุ ชิ้น เล็ก ๆ ถูก ปา เข้า มา ทาง หน้าต่าง. |
इस मामले में बौद्ध धर्म, हिंदू धर्म से अलग है। बौद्ध धर्म सिखाता है कि अमर आत्मा नाम की कोई चीज़ नहीं होती। คํา สอน ของ ศาสนา พุทธ ต่าง จาก ฮินดู เนื่อง จาก ไม่ เชื่อ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ จิตวิญญาณ อมตะ. |
जब एक निर्माता को कोई चीज़ तेज़ रफ्तार से बनाता है, तो अकसर उस चीज़ में कोई-न-कोई कमी रह जाती है। โรง งาน ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น มัก ต้อง ยอม ลด คุณภาพ ผลิตภัณฑ์ ลง เพื่อ เร่ง อัตรา การ ผลิต. |
(भजन 63:3,4) क्या इस दुनिया में ऐसी कोई चीज़ है जो परमेश्वर के प्रेम और उसकी सच्ची दोस्ती से वाकई ज़्यादा कीमती हो? (บทเพลง สรรเสริญ 63:3, 4) ที่ จริง มี สิ่ง ใด ไหม ที่ ชีวิต ใน โลก นี้ เสนอ ให้ ซึ่ง ดี กว่า การ ได้ รับ ความ รัก และ มิตรภาพ ที่ ภักดี จาก พระเจ้า? |
(सभोपदेशक 9:5; भजन 146:4) इंसान में “आत्मा” जैसी कोई चीज़ नहीं होती जो मरने पर उसके शरीर में से निकल जाती है। (ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5; บทเพลง สรรเสริญ 146:4) ไม่ มี อะไร อย่าง “จิตวิญญาณ” อยู่ รอด จาก ความ ตาย. |
उन्होंने इस बात को समझा है कि इंसान के अंदर साए जैसी कोई चीज़ नहीं होती जो उसके मरने के बाद भी ज़िंदा रहे। พวก เขา เข้าใจ ว่า จิตวิญญาณ สามารถ ตาย และ ถูก ทําลาย ได้ ไม่ ใช่ เป็น อมตะ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ कोई चीज ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ