ญี่ปุ่น
巨大 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 巨大 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 巨大 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 巨大 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง มหึมา, ความมหึมา, จัมโบ้, ยักษ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 巨大
มหึมาadjective エゼキエルが幻で見た巨大な神殿は,実際に建てられたものではありません。 จริง ๆ แล้วไม่เคยมีการสร้างพระวิหารขนาดมหึมาที่ยะเอศเคลเห็นในนิมิต. |
ความมหึมาnoun エゼキエルが幻で見た巨大な神殿は,実際に建てられたものではありません。 จริง ๆ แล้วไม่เคยมีการสร้างพระวิหารขนาดมหึมาที่ยะเอศเคลเห็นในนิมิต. |
จัมโบ้adjective |
ยักษ์adjective 1980年代にも,グランド・バンクスで操業する巨大トロール船は増え続けました。 เรือประมงขนาดยักษ์จํานวนมากขึ้นเรื่อย ๆ แห่กันไปจับปลาที่แกรนด์แบงก์ตลอดทศวรรษ 1980. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7章では,ライオン,熊,ひょう,大きな鉄の歯を持つ恐ろしい獣という「四つの巨大な獣」が絵画的に描かれています。( บท 7 มี ภาพ ที่ ชัดเจน เกี่ยว กับ “สัตว์ ใหญ่ สี่ ตัว” ได้ แก่ สิงโต, หมี, เสือ ดาว, และ สัตว์ ที่ น่า กลัว ซึ่ง มี ฟัน เหล็ก ซี่ ใหญ่. |
これらは膨張に膨張を続け こういった巨大な銀河となり それは数兆にまで増えていきました และสิ่งเหล่านี้ก็ขยายตัวออกไปเรื่อย ๆ กลายเป็นกาแลคซี่ขนาดใหญ่ยักษ์ และคุณก็มีกาแลคซี่อยู่เป็นล้านล้านกาแลคซี่ |
列王第一 7:23‐26,44‐46)また,神殿の入口には,巨大な銅の円柱が2本立っていました。 (1 กษัตริย์ 7:23-26, 44-46) นอก จาก นั้น ยัง มี เสา ทองแดง ขนาด มหึมา สอง ต้น ตั้ง ตระหง่าน อยู่ ตรง ทาง เข้า พระ วิหาร. |
極微の原子や分子や生きた細胞であれ,肉眼で見える範囲のはるか彼方にある巨大な銀河の星々であれ,見えない世界に目を凝らすのは実に興味深いことではないでしょうか。 จริง ที เดียว เป็น เรื่อง ที่ น่า หลงใหล ตรึง ใจ เมื่อ มอง เข้า ไป ใน อาณาจักร ของ สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น ไม่ ว่า จะ เป็น อะตอม, โมเลกุล, และ เซลล์ ที่ มี ชีวิต ซึ่ง เล็ก เหลือ ประมาณ ตลอด จน กาแล็กซี มหึมา ที่ ประกอบ ด้วย ดวง ดาว ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ ไกล เกิน วิสัย ที่ ตา เปล่า จะ เห็น ได้! |
しつこく出てくるイメージや顔の幻覚に 彼女もロザリーも困っていました 多くの場合 巨大な歯や目をした デフォルメされた顔が見えるからです แต่ที่ทําให้เธอรําคาญใจคือ ภาพที่เห็นซ้ําๆ คือภาพหลอนของใบหน้า เหมือนกรณีของโรซาลี หน้าที่เห็นมักจะบิดเบี้ยว ฟันใหญ่เกินไปบ้าง ตาใหญ่เกินไปบ้าง |
この巨大な構想を どうやって心に留めて置きますか? ทําอย่างไร เราจึงจะจดจําภาพใหญ่ๆ นี้ไว้? |
巨大二枚貝の墓場 สุสาน หอย ยักษ์ |
太平洋の多くの島々と同じく,この島も実は,巨大な海底山脈の頂部にすぎません。 อัน ที่ จริง เกาะ นี้ ก็ เหมือน เกาะ อื่น ๆ อีก มาก มาย ใน แปซิฟิก คือ เป็น เพียง ส่วน ยอด ของ ขุน เขา มหึมา ที่ โผล่ ขึ้น มา ปรากฏ อยู่ เหนือ พื้น น้ํา. |
多量の砂利を採取した後に大きな穴ができ,その穴は市から出るごみを処理する巨大生物反応器としてうってつけの場所となりました。 หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย. |
巨大 な 門 地面 深 く ประตูข้ามมิติ |
巨大だったからかもしれませんが Y染色体を持つ人たちのグループが 配列の解析をしようと思いつきました และบางทีอาจเป็นเพราะขนาดของมัน คนกลุ่มนึง ซึ่งทั้งหมดมีโครโมโซม Y อยู่ จึงตัดสินใจที่จะถอดรหัสมันซะ |
サトウキビを生産している多くの国では現在でも作物を手作業で収穫していますが,巨大なサトウキビ刈り取り機を使って収穫する国も増えています。 แม้ ว่า ใน หลาย ประเทศ ที่ ปลูก อ้อย ยัง คง เก็บ เกี่ยว ด้วย มือ แต่ เวลา นี้ มี ประเทศ ต่าง ๆ เพิ่ม ขึ้น ที่ หัน มา เก็บ เกี่ยว ด้วย เครื่อง ตัด อ้อย ขนาด ใหญ่. |
海の巨大なクジラたち วาฬ มหึมา แห่ง ท้อง ทะเล |
島が,海に浮かぶ巨大な立体地図のように広がっています。 เกาะ ทอด ตัว คล้าย แผนที่ แสดง ความ สูง ต่ํา ของ ผิว โลก ขนาด มหึมา ลอย อยู่ ใน ทะเล. |
もしかして Facebookは 5000億ドルの巨大な詐欺であり サイト上の広告は効果がなく 説得アーキテクチャとして 無力なのか― そうでないとしたら その影響力は 重大な懸念を招きます หรือเฟซบุ๊คเป็นการหลอกลวงขนาดยักษ์ ในเงินครึ่งล้านล้านนั้น และโฆษณาก็ใช้การไม่ได้ในเว็บไซต์นั้น มันใช้การไม่ได้ ในฐานะเป็นสถาปัตยกรรมเชิงการชักจูง หรือเป็นเรื่องอํานาจในการชักจูง โน้มน้าวของมันนั้น เป็นเรื่องน่าห่วงใยมากๆ |
発展途上世界の巨大都市は,爆発的で無秩序な成長を遂げています。 การ ขยาย ตัว ของ อภิ มหา นคร ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา เป็น ไป อย่าง พรวด พราด และ ยุ่งเหยิง. |
多くの星の集まりであるこの二つの巨大な銀河は,重力(万有引力)によって互いに引き合っています。 ระบบ ดาว อัน มหึมา สอง ระบบ นี้ ยึด กัน และ กัน ไว้ ด้วย แรง โน้มถ่วง. |
(イーロン) 巨大トラックで すごい芸当ができますよ อีลอน: มันเหมือนกับขับรถบรรทุกขนาดใหญ่ และขับด้วยความผาดโผน |
これから分ったことは 時空を埋め尽くすヒッグス場は 宇宙崩壊寸前の 非常に不安定な状態に あるかもしれないことであり また私たちの宇宙は 多元宇宙という 巨大なビーチの砂の1粒 でしかないのでは — という手掛かりを得ました จากสมมติฐานนี้ เราค้นพบว่าสนามฮิกส์ ที่แผ่ไปทั่วห้วงอวกาศและเวลา อาจอยู่ ณ จุด ที่พร้อมจะทําให้ห้วงอวกาศพังทลายลง และเราค้นพบว่านี่อาจเป็นเงื่อนงํา ที่ชี้ว่าเอกภพของเราอาจเป็นเพียงเม็ดทราย บนชายหาดยักษ์แห่งสหภพ |
エホバへの奉仕のため,モーセもイエスも目立った地位と巨大な富を後にしました。 เพราะ เห็น แก่ การ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทั้ง โมเซ และ พระ เยซู ได้ ทิ้ง ตําแหน่ง สําคัญ และ ทรัพย์ มหาศาล ไว้ เบื้อง หลัง. |
エジプトが聖書で述べられている最初の世界強国になるころまでには,科学的な知識はさらに進歩していて,エジプト人たちが巨大なピラミッドを建設できるほどになっていました。 คราว ที่ อียิปต์ กลาย เป็น มหาอํานาจ โลก—มหาอํานาจ แรก ที่ มี กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล—ความ รู้ ทาง วิทยาศาสตร์ ก้าว หน้า ขึ้น ถึง ระดับ ที่ ชาว อียิปต์ สามารถ สร้าง พีระมิด ขนาด มหึมา ได้. |
地下水路網や 大きな広間や 極めて深い縦穴のある 巨大なネットワークでした มันเป็นเครือข่ายยักษ์ของลําธารใต้ดิน ช่องทาง ห้องขนาดใหญ่ อุโมงค์แนวตั้งที่ลึกมาก ๆ |
どうしてこんな巨大な生物が 海に生息しているのに 今まで撮影されずにいれたのでしょう? ทําไมสัตว์ที่ใหญ่โตขนาดนี้ อาศัยอยู่ในมหาสมุทรของเรา แต่ไม่เคยถูกบันทีกภาพ จนถึงขณะนี้ |
しかし,種々の予測によると,2010年までに世界人口の半数以上が都市部,それも特に発展途上国の巨大都市で生活するようになるものとみられています。 อย่าง ไร ก็ ดี การ ทํานาย ต่าง ๆ คาด ว่า พอ ถึง ปี 2010 มาก กว่า ครึ่ง ของประชากร โลก จะ อาศัย อยู่ ใน บริเวณ ตัว เมือง โดย เฉพาะ ใน อภิ มหา นคร ของ ประเทศ ด้อย พัฒนา. |
6 神のみ使いはこう述べました。「 これらの巨大な獣について言えば,それは四つであるゆえに,地から立ち上がる四人の王がいる」。( 6 ทูต สวรรค์ ของ พระเจ้า กล่าว ว่า “สัตว์ ใหญ่ สี่ ตัว นี้ ได้ แก่ กษัตริย์ สี่ องค์ ที่ จะ เกิด มี ขึ้น ใน แผ่นดิน โลก นี้.” |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 巨大 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ