ภาษาฮินดี
जब भी ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า जब भी ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ जब भी ใน ภาษาฮินดี
คำว่า जब भी ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ตลอด, เมื่อไหร่ก็ตาม, เมื่อไร, เสมอ, ทุกเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า जब भी
ตลอด(whenever) |
เมื่อไหร่ก็ตาม(whenever) |
เมื่อไร(whenever) |
เสมอ(every time) |
ทุกเวลา(whenever) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। หลัง ใช้ ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม ทุก ครั้ง เรา สามารถ ทํา ให้ ห้อง อยู่ ใน สภาพ ที่ สะอาด สําหรับ คน ใช้ ถัด ไป. |
यीशु जब भी यहूदिया इलाके में प्रचार करता वह लाज़र के घर ही ठहरता। ช่วง ที่ พระ เยซู ทํา งาน ประกาศ ใน แคว้น ยูเดีย พระองค์ อาศัย บ้าน ของ พวก เขา เป็น ที่ พักพิง. |
जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U ใช้ออดระบบ เมื่อไรก็ตามที่มีการยอมรับการกดปุ่มพิมพ์ |
जब भी अवसर मिले अनौपचारिक रूप से गवाही देने के द्वारा भी हम उसकी स्तुति कर सकते हैं। อนึ่ง เรา สามารถ สรรเสริญ พระองค์ โดย การ ให้ คํา พยาน เมื่อ สบ โอกาส อัน ควร. |
जब भी हमें अहम फैसले लेने होते हैं, तब हमें किस बात का ध्यान रखना चाहिए? เมื่อ มี เรื่อง ที่ จะ ตัดสิน ใจ เรา ต้อง ระวัง อะไร? |
जब भी मुझे मौका मिलता था मैं फार्म में दूसरों को उनके काम में हाथ बटाँता था। เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ เป็น ไป ได้ ผม มัก จะ ช่วย บาง คน ทํา งาน ส่วน ของ เขา ที่ ฟาร์ม นั้น. |
और जब भी ऐसा हुआ है तो मैं उनके साथ बैठकर झगड़े को निपटाने की कोशिश करता हूँ। แต่ เมื่อ เกิด เหตุ การณ์ เช่น นี้ ขึ้น ผม นั่ง ลง กับ คน นั้น แล้ว พิจารณา ปัญหา กัน. |
जब भी कुछ गड़बड़ी होती, मुझे लगता कि उसके लिए मैं ही ज़िम्मेदार हूँ।” ผม รู้สึก ว่า จะ ต้อง รับผิดชอบ ต่อ ทุก สิ่ง เสมอ เมื่อ เกิด ปัญหา.” |
इसके बजाय सभी को राज्य का संदेश सुनाइए, और जब भी मुमकिन हो सीधे बाइबल खोलकर बताइए। ตรง กัน ข้าม จง บอก ข่าว ราชอาณาจักร แก่ ทุก คน โดย ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล โดย ตรง เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ ทํา ได้. |
जब भी भाई और बहन विलस अपने घर लौटते, तो मुझे बहुत सूना-सूना लगता था। แต่ ละ ครั้ง ที่ บราเดอร์ และ ซิสเตอร์ วิลลิส จาก ไป ชีวิต ฉัน จะ เกิด ความ รู้สึก อ้างว้าง. |
हम परमेश्वर से पूरे दिन में जब भी अवसर आए प्रार्थना कर सकते हैं เรา สามารถ ทูล อธิษฐาน พระเจ้า ได้ ตลอด ทั้ง วัน เมื่อ มี โอกาส |
जब भी मौका मिले, बात कीजिए। หา โอกาส คุย กัน แบบ สบาย ๆ. |
एक भाई जब भी घर से निकलता है वह अपनी जेब में कुछ ट्रैक्ट रख लेता है। พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ใส่ แผ่น พับ ไว้ ใน กระเป๋า เสื้อ ทุก ครั้ง ก่อน ออก บ้าน. |
जब भी मैं निराश महसूस करती हूँ तो यह संगीत सुनती हूँ। ดิฉัน คิด ไว้ ว่า จะ ฟัง เพลง เหล่า นี้ เมื่อ รู้สึก ท้อ ใจ. |
8 जब भी मैं तेरा संदेश सुनाता हूँ, तो मुझे ज़ोर-ज़ोर से यही ऐलान करना पड़ता है, 8 เพราะ เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ ผม พูด ผม จะ ร้อง ประกาศ ว่า |
जब भी दुनिया में हादसे और विपत्तियाँ आयी हैं, लोगों के मन में कई सवाल उठे हैं। ตลอด ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ โศกนาฏกรรม และ ความ หายนะ ต่าง ๆ ได้ ทํา ให้ เกิด คํา ถาม สารพัด ขึ้น ใน ความ คิด จิตใจ ของ ผู้ คน. |
जब भी दाविद अपना साज़ उठाता, “शाऊल चैन पाकर अच्छा हो जाता था।” เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ ดาวิด หยิบ เครื่อง ดนตรี ขึ้น มา “ซาอูล ก็ ได้ ความ ทุเลา ค่อย สําราญ พระ ราชหฤทัย.” |
दरअसल, जब भी आप अपनी गाड़ी चलाते हैं, तो आप ठीक यही करते हैं। ที่ แท้ แล้ว นั่น เป็น สิ่ง ที่ คุณ ทํา ทุก ครั้ง ที่ เข้า ไป นั่ง ใน รถยนต์ และ ขับ ออก ไป ตาม ทาง หลวง. |
वाकई, जब भी हम यहोवा के करीब जाते हैं, वह हमेशा प्यार से हमारी मदद करता है। เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ เรา เข้า ใกล้ พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น พระองค์ ทรง ตอบ สนอง ใน วิธี ที่ ทํา ให้ อุ่น ใจ และ อ่อน ละมุน ที่ สุด เสมอ. |
जब भी कोई टर्मिनल अनुप्रयोग चालू किया जाता है तो यह टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग किया जाएगा เมื่อไรก็ตามที่มีการเรียกใช้งานโปรแกรมเทอร์มินัล จะมีการเปิดโปรแกรมจําลองเทอร์มินัลตัวนี้ |
और जब भी मेघधनुष दिखायी देगा, मैं उसे देखकर अपना यह वादा याद करूँगा।’ และ ขณะ ที่ รุ้ง ปรากฏ ขึ้น เรา ก็ จะ เห็น รุ้ง นั้น และ จะ ระลึก ถึง คํา สัญญา ข้อ นี้ ของ เรา.’ |
7 “जब भी मैं इसराएल को चंगा करने की कोशिश करता हूँ, 7 “ทุก ครั้ง ที่ เรา พยายาม จะ เยียว ยา รักษา อิสราเอล |
जब भी मौका मिलता, मैं अपने ब्लॉग पर नयी जानकारी डाल देती थी।”—अकांक्षा. มี โอกาส เมื่อ ไร ดิฉัน จะ เพิ่ม ข้อ ความ เข้า ไป ใน บล็อก ของ ดิฉัน.”—แอนนา |
इसके बजाय, सालों तक हर बार जब भी दाऊद ने कोई फैसला किया, उसने यहोवा से पूछा। ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ใน ตลอด หลาย ปี ต่อ มา ดาวิด ทูล ถาม พระ ยะโฮวา เมื่อ เผชิญการ ตัดสิน ใจ. |
जब भी आपको अनचाहे प्रस्ताव आते हैं तो आप भी शहरपनाह की तरह मजबूत बन सकते हैं। จง เป็น “กําแพง” เมื่อ เผชิญ กับ การ รุก เร้า แบบ ไม่ พึง ประสงค์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ जब भी ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ