ภาษาอังกฤษ
hypotheses ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hypotheses ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hypotheses ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hypotheses ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สมมติฐาน, คํากล่าวนํา, คา่ดคะเน, สมมุติ, เชื่อว่าเป็นจริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hypotheses
สมมติฐาน
|
คํากล่าวนํา
|
คา่ดคะเน
|
สมมุติ
|
เชื่อว่าเป็นจริง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy. เราจึงได้ตั้งสมมุติฐาน ว่าstem cells.ของผู้หญิงอาจจะดีกว่า ในการระบุเรื่องการบาดเจ็บ, เมื่อทําการซ่อมแซมเซลล์ หรือแม้กระทั่งการสร้างอวัยวะขึ้นใหม่, ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายๆสิ่ง ที่เรากําลังพยายามจะทํา ด้วยการรักษาโดยใช้ stem cells. |
So with our marching orders from the President himself, we embarked on the purest of the scientific method: collecting data -- all the data we could get our hands on -- making hypotheses, creating solutions, one after the other. ดังนั้น ด้วยคําสั่งเดินหน้า จากตัวท่านประธานาธิบดีเอง เราจึงลงมือด้วยการใช้วิธีวิทยาศาสตร์บริสุทธิ์: เก็บข้อมูล -- ข้อมูลทั้งหมดที่เราสามารถคว้ามาได้ -- ตั้งสมมติฐาน หาทางแก้ อย่างแล้วอย่างเล่า |
And by that we mean that scientists don't necessarily start with theories and hypotheses, often they just start with observations of stuff going on in the world. และที่เราบอกว่า นักวิทยาศาสตร์ ไม่จําเป็นจะต้องเริ่มต้นด้วยทฤษฎีและสมมติฐาน บ่อยครั้ง พวกเขาเริ่มจากการสังเกต สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นในโลก |
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? และเธอก็ตั้งคําถาม, เธอตั้งสมมุติฐาน, ว่านี่เป็นอาการเย็นทัล ใช่ไหม? |
Why is the Bible account of the origin of mankind to be preferred to the hypotheses and theories of men? เหตุ ใด บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง ต้น กําเนิด ของ มนุษยชาติ จึง น่า เชื่อถือ ยิ่ง กว่า สมมุติฐาน และ ทฤษฎี ต่าง ๆ ของ มนุษย์? |
You might be surprised to know that these simple drawings are the only way that most biologists visualize their molecular hypotheses. คุณอาจแปลกใจที่จะทราบว่า ภาพวาดง่ายๆ เหล่านี้เป็นหนทางเดียว ที่นักชีววิทยาส่วนใหญ่มองสมมติฐาน ในระดับโมเลกุล ของพวกเขา |
I hypothesized that because Jim can think and move his synthetic limb, and because he can feel those movements within his nervous system, the prosthesis is no longer a separate tool, but an integral part of Jim, an integral part of his body. ผมคาดว่า เพราะว่าจิม สามารถที่จะคิดและเคลื่อนขาเทียมของเขาได้ และเพราะว่าเขารู้สึกว่าการเคลื่อนไหวเหล่านั้น อยู่ภายในระบบประสาทของเขา ขาเทียมจึงไม่ใช่อุปกรณ์ ที่แยกออกจากร่างกายเขาอีกต่อไป แต่เป็นส่วนหนึ่งของจิม เป็นอวัยวะส่วนหนึ่งของเขา |
And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues. ดังนั้น ในช่วงนั้น ผมได้ตั้งสมมติฐานที่น่าสนใจหลายอัน ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของผม |
So to do this we're going to set up two hypotheses. ในการตอบคําถามนี้ เราจะตั้งสมมติฐานขึ้นมา 2 อย่าง |
In their speculations and unfounded hypotheses, critical scholars have distracted many from examining the reliable Gospel accounts of Jesus’ life and ministry. ด้วย การ คาด เดา และ การ ตั้ง สมมุติฐาน โดย ไม่ มี มูล ผู้ คง แก่ เรียน ที่ ชอบ วิพากษ์วิจารณ์ ได้ เบน ความ สนใจ ของ หลาย คน ไป จาก การ ศึกษา เรื่อง ราว ที่ เชื่อถือ ได้ เกี่ยว กับ ชีวิต และ งาน สั่ง สอน ของ พระ เยซู ซึ่ง บันทึก ไว้ ใน กิตติคุณ. |
And we said, "We're going to hypothesize that the fatty plaque in women is actually probably different, and deposited differently, than men." และเราก็พูดว่า "เรากําลังตั้งสมมุติฐาน ว่าคราบไขมันที่จับติดอยู่ในผู้หญิง จริงๆน่าจะแตกต่าง, และพอกติดอยู่แตกต่างไปจากผู้ชาย" |
It was simply one of many scientific hypotheses that have been tried in the balance and that have been found wanting in the course of the years.” ทฤษฎี นี้ เป็น เพียง ข้อ สมมุติฐาน ทาง วิทยาศาสตร์ อย่าง หนึ่ง ใน หลาย ๆ อย่าง ที่ ได้ นํา ขึ้น ชั่ง ใน ช่วง หลาย ปี และ ปรากฏ ว่า หย่อน อยู่.” |
And while the hypotheses for explaining the existence of biological dark matter are really only in their infancy, there's a very, very exciting possibility that exists: that buried in this life, in this genetic information, are signatures of as of yet unidentified life. และในขณะที่การตั้งสมมติฐานเพื่ออธิบายการมีอยู่ของสสารมืดของชีวภาพนี้ ยังอยู่แค่ในช่วงเริ่มต้น มันจึงมีความเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้นมากๆ ที่ซ่อนอยู่ในสิ่งมีชีวิต ในข้อมูลทางพันธุกรรมนี้ เป็นหลักฐานของสิ่งมีชีวิตที่ยังไม่เคยถูกค้นพบ |
Further, instead of simply accepting long-held hypotheses, he championed the use of controlled experiments to establish the facts. นอก จาก นี้ แทน ที่ จะ ยอม รับ สมมุติฐาน ที่ ผู้ คน เชื่อถือ กัน มา นาน เขา กลับ สนับสนุน ให้ ทํา การ ทดลอง อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน ก่อน จะ สรุป ข้อ เท็จ จริง. |
You can't do science without proposing hypotheses. เราจะเรียนวิทยาศาสตร์ไม่ได้เลย ถ้าไม่รู้จักการสร้างสมมติฐาน |
He thus avoided close association with learned men who put forward their own hypotheses and took sides on issues. ดัง นั้น เขา จึง หลีก เลี่ยง การ คบหา สมาคม ใกล้ ชิด กับ ผู้ คง แก่ เรียน ซึ่ง ส่ง เสริม ข้อ สมมุติฐาน ของ ตน เอง และ เข้า ข้าง ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด ใน ประเด็น ต่าง ๆ. |
According to the standard model, the textbook model, scientists develop hypotheses, they deduce the consequences of those hypotheses, and then they go out into the world and they say, "Okay, well are those consequences true?" ตามแบบจําลองมาตรฐาน ตามแบบจําลองตํารา นักวิทยาศาสตร์พัฒนาสมมติฐาน พวกเขาอนุมาน ผลที่จะตามมาของสมมติฐานนั้น และจากนั้นพวกเขาก็ออกไปในโลก และบอกว่า "เอาล่ะ สิ่งที่เกิดตามมานั้นมันจริงหรือเปล่า" |
I figured it would take this long for the trees to suck up the CO2 through photosynthesis, turn it into sugars, send it down into their roots, and maybe, I hypothesized, shuttle that carbon belowground to their neighbors. ฉันได้เรียนรู้ว่า มันต้องใช้เวลานานขนาดนี้ ต้นไม้ถึงดูดคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป โดยกระบวนการสังเคราะห์แสง เปลี่ยนมันเป็นน้ําตาล และส่งมันกลับลงมายังราก และบางที ฉันตั้งสมมติฐานไว้ว่า มันจะส่งคาร์บอนดังกล่าวไปใต้ดิน ให้เพื่อนบ้านของมัน |
So if you put these physiological processes to work, I'd hypothesize that it might be our increased intake of refined grains, sugars and starches that's driving this epidemic of obesity and diabetes, but through insulin resistance, you see, and not necessarily through just overeating and under-exercising. ดังนั้น ถ้าให้กระบวนการสรีรวิทยาพวกนี้ทําหน้าที่ ผมก็จะตั้งสมมติฐานว่า อาจเป็นการบริโภคที่เพิ่มขึ้น ในอาหารจําพวก เมล็ดพืชที่ขัดจนขาว นํ้าตาลและแป้ง ที่ผลักดันให้เกิด การระบาดของโรคอ้วน และโรคเบาหวาน แต่โดยผ่านทางภาวะดื้อต่ออินซูลิน ครับ และไม่จําเป็นต้อง แค่โดยการกินมากเกินไป และออกกําลังกายน้อยเกินไป |
Auxiliary hypotheses are assumptions that scientists are making that they may or may not even be aware that they're making. สมมติฐานเสริมเป็นการสันนิษฐาน ที่นักวิทยาศาสตร์ได้สร้างขึ้น ซึ่งพวกเขาอาจจะหรือไม่ตระหนัก ว่าพวกเขากระทํา |
After saying this, the encyclopedia just quoted offered four possible explanations but said that these are “among the many hypotheses.” หลัง จาก กล่าว เช่น นี้ แล้ว สารานุกรม ฉบับ เดียว กัน นี้ ได้ เสนอ คํา อธิบาย สี่ ประการ ที่ เป็น ไป ได้ แต่ ก็ กล่าว ว่า คํา อธิบาย เหล่า นี้ เป็น “ส่วน หนึ่ง ใน สมมุติฐาน หลาย ๆ ข้อ.” |
In other words, he had two hypotheses. หรือพูดอีกนัยหนึ่ง เขามีสองสมมติฐาน |
I hypothesized that cancer cells are able to communicate with each other and coordinate their movement, based on how closely packed they are in the tumor microenvironment. ฉันตั้งสมมุติฐานไว้ว่า เซลล์มะเร็ง สามารถสื่อสารซึ่งกันและกันได้ และร่วมมือกันเคลื่อนที่ไป ขึ้นอยู่กับวิธีที่มันอัดตัวกันแน่น อยู่ในสภาวะแวดล้อมจุลภาคของเนื้องอก |
Buchanan, professor of theology, says: “Concentration on hypotheses of origin distracts the Bible student from studying the text itself.” บิวแคนัน ศาสตราจารย์ ด้าน เทววิทยา ได้ กล่าว ว่า “การ ให้ ความ สนใจ กับ สมมุติฐาน เรื่อง แหล่ง ที่ มา มาก เกิน ไป จะ เบน ความ สนใจ ของ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ไป จาก การ ศึกษา เนื้อ ความ จริง ๆ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.” |
Referring to the controversy that surrounds the hypotheses about the supposed priority of Mark’s Gospel and the mysterious lost document Q, George W. เกี่ยว กับ ข้อ ถกเถียง ใน เรื่อง สมมุติฐาน ที่ ว่า มาระโก น่า จะ เป็น กิตติคุณ เล่ม แรก ที่ เขียน ขึ้น และ เอกสาร คิว ที่ หาย สาบสูญ ไป อย่าง น่า สงสัย จอร์จ ดับเบิลยู. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hypotheses ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hypotheses
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว