เช็ก
hypotéka ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hypotéka ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hypotéka ใน เช็ก
คำว่า hypotéka ใน เช็ก หมายถึง การจํานอง, จํานอง, หนี้ผ่อนบ้าน, เงินกู้เพื่อที่อยู่อาศัย, การจ้างนักแสดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hypotéka
การจํานอง(mortgage) |
จํานอง(mortgage) |
หนี้ผ่อนบ้าน
|
เงินกู้เพื่อที่อยู่อาศัย
|
การจ้างนักแสดง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tyhle hypotéky jsou chlebem a medem. สามารถปรับเป็นขนมปังและ น้ําผึ้งของเรา |
Žádné přemrštěné nájmy a splátky hypoték: „Jistě budou stavět domy a obývat je; a jistě budou sázet vinice a jíst jejich ovoce. ไม่ มี ค่า เช่า ที่ สูง เกิน ไป หรือ การ จ่าย ค่า จํานอง: “คน ไหน ปลูก สร้าง คน นั้น ก็ ได้ อยู่ และ คน ไหน ทํา สวน องุ่น คน นั้น ก็ ได้ กิน ผล. |
splácení hypotéky nebo nájem ค่า จํานอง หรือ ค่า เช่า บ้าน |
Dále bylo v novinách uvedeno: „Mnoho lidí vůbec netuší, že někdo neoprávněně používá jejich identitu . . ., dokud se neucházejí o první zaměstnání nebo nepožádají o řidičský průkaz, studentskou půjčku či hypotéku.“ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น อธิบาย ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ว่า มี คน เอา ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา ไป ใช้ แบบ ที่ ผิด กฎหมาย . . . จน กระทั่ง พวก เขา ไป สมัคร งาน ครั้ง แรก, ทํา ใบ ขับ ขี่ รถยนต์, กู้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา หรือ จํานอง ทรัพย์ สิน.” |
Ale pod Kristovým panstvím budou rodiny zbaveny tíživých finančních břemen — stoupajícího nájemného, obrovských splátek na hypotéky, vzrůstajících daní a nezaměstnanosti. แต่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ พระ คริสต์ ครอบครัว ทั้ง หลาย จะ ได้ รับ การ ปลด เปลื้อง จาก ภาระ ที่ หนัก อึ้ง ทาง ด้าน การ เงิน—ค่า เช่า ที่ แพง, การ ชําระ ค่า จํานอง ที่ สูง ลิ่ว, ภาษี ที่ ค่อย ๆ เพิ่ม ขึ้น, การ ว่าง งาน. |
Původní hypotéka je 750 000 dolarů. ดังนั้นเงินกู้จํานองเดิมเท่ากับ $750, 000 |
Pomáhal nám sestavit hypotéku. เขาเคยช่วยฉันจดจํานอง |
Na uhrazení vaší zbývající hypotéky. ใช่ค่ะ เป็นส่วนแรก ที่จะชําระหนี้จํานองก่อน |
A potom Bear Stearns zabalí hypotéky dohromady, v podstatě dlužní úpis od lidí. จากนั้น Bear Stearns จะรวม เงินกู้จํานองหลาย ๆ อันเข้าด้วยกันเป็น สัญญาเงินกู้จากผู้คน |
Hypotéka má větší cenu, než dům. เงินกู้ท่วมหัว |
Mnohdy si rodina spíše myslí, že penězi, které dosud vydávala na nájem, by mohla splácet hypotéku na dům. แท้ จริง แล้ว ครอบครัว นั้น อาจ รู้สึก ว่า เงิน ที่ เขา จ่าย สําหรับ ค่า เช่า สามารถ จะ เปลี่ยน ไป เป็น การ ผ่อน ชําระ การ จํานอง บ้าน. |
Tři děti, hypotéka a minivan na příjezdové cestě. ลูกสามคน จํานอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล |
A všimněte si, že nemluvím o procentech z mé hypotéky, která jdou na její splácení. ต่อปีสําหรับภาษีสมบัติ และจําไว้ว่า ผมไม่ด้พูดถึงเปอร์เซนต์ |
To znamená na zaplacení hypotéky nebo na nájemné. เงิน จํานวน นี้ เป็น ค่า ผ่อน ชําระ สําหรับ การ จํานอง หรือ ค่า เช่า. |
Oba společníci se vzájemně odcizili a v roce 1455 — právě, když se Bible dokončovaly — Fust prohlásil hypotéku za propadlou. หุ้น ส่วน ต่าง ๆ เริ่ม ตี จาก และ ใน ปี 1455—ซึ่ง คัมภีร์ ไบเบิล เพิ่ง จะ พิมพ์ เสร็จ สมบูรณ์—ฟุสท์ ดําเนิน การ ยึด อสังหาริมทรัพย์ ที่ จํานอง ไว้ เพื่อ ใช้ หนี้ ที่ กู้ ยืม ไป. |
Co můžete udělat pro to, abyste náklady na hypotéku snížili? คุณ อาจ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ลด ค่า ใช้ จ่าย จาก การ จํานอง? |
A skutečnost je taková, že tyhle úvěry na hypotéku jsou plné extrémně riskantních subprimů s pohyblivým úrokem. หลักทรัพย์ที่เต็มไปด้วยความ เสี่ยงอย่างมาก เงินให้สินเชื่ออัตราการปรับซับ ไพรม์ |
Má hypotéka vlastně vychází na přibližně 4000 měsíčně. เงินกู้จํานองจริง ๆ อาจจะประมาณ $4, 000 ต่อเดือน |
Snažím se získat další hypotéku, ale ten dům už nemá takovou cenu, jakou měl, když jsem ho od bývalého odkoupila. ฉันคิดจะรีไฟแนนซ์ แต่ราคาบ้าน มันไม่มาก เหมือนตอนฉันซื้อจาก อดีตสามี |
A navíc měl zpoždění se splácením hypotéky. แถมเขายังจ่ายค่าจํานองไม่ทันด้วย |
A Bear Stearns tohle udělá s milionem hypoték naráz. และ Bear Stearns ก็ทําอย่างนั้นให้กับเงินกู้จํานอง นับล้านหน่วยต่อครั้ง |
Nechala mi tu spoustu práce a vysokou hypotéku. เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทําเยอะแยะ แล้วก็ค่าจํานองอีกโข |
Hindley si na statek vzal hypotéku, aby zaplatil své dluhy. ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจํานอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน |
Takže ve světě našich každodenních osobních financích je vaše hypotéka ve skutečnosti zajištěný dluh. ในโลกของการเงินส่วนตัว ในชีวิตประจําวันของเรา การกู้จํานองของคุณก็ถือเป็นหนี้ที่มีความปลอดภัย |
Porovnejme bankéře z roku 1900, který potřeboval opravdu jen dobrého účetního a vědět, komu z místní komunity se dá věřit ohledně splácení hypotéky. เปรียบเทียบนายธนาคารในปี ค.ศ. 1900 ซึ่งต้องการแค่นักบัญชีดีๆ สักคน และแค่ต้องรู้ว่าใครในชุมชนเชื่อใจได้ ที่จะชําระหนี้สินจํานอง |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hypotéka ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์