เกาหลี
현장 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 현장 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 현장 ใน เกาหลี
คำว่า 현장 ใน เกาหลี หมายถึง พระถังซัมจั๋ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 현장
พระถังซัมจั๋งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
필요하고 가능할 경우에는, 이 형제들이 현장에 가서 문제 처리를 도울 마련을 합니다. เมื่อ จําเป็น และ เมื่อ เป็น ไป ได้ พี่ น้อง เหล่า นี้ จะ มา และ ช่วย จัด การ กับ ปัญหา. |
이 건물 안을 거닐다보면 주민들이 어떻게 벽을 만들고, 공기의 흐름을 유지하고, 투명한 공간을 창조하고, 건물안을 환기시키는지 발견할 수 있습니다. 본질적으로 말하자면 그들은 이 중단된 공사 현장이라는 환경에 완벽하게 적응된 집을 만들어낸 것입니다. เมื่อเดินไปทั่วตึกสูงนั้น เผยให้เห็นว่า ผู้อยู่อาศัยได้คิดหาวิธี สร้างฝากั้น วิธีทําให้อากาศถ่ายเท วิธีสร้างความโปร่งใส การถ่ายเทอากาศตลอดทั่วทั้งตึก จําเป็นที่สุด ในการสร้างบ้าน ซึ่งเกิดจากการปรับทั้งหมดให้เข้ากับ สภาพของที่ตั้ง |
마지막으로 병원 안내 봉사실의 방문자들은 새로운 교섭 위원들과 함께 의사와 병원 관리자들을 만나 대화함으로써 현장 훈련을 베푼다. ท้าย ที่ สุด สมาชิก ของ HIS ก็ จะ ให้ การ ฝึก ด้วย เหตุ การณ์ จริง แก่ คณะ กรรมการ ประสาน งาน โรง พยาบาล โดย พา เขา ไป พูด คุย กับ พวก แพทย์ และ ผู้ บริหาร ของ โรง พยาบาล. |
2 우리는 그 영광스러운 변형 장면을 현장에서 베드로와 함께 보지는 못했다. 2 เรา ไม่ ได้ อยู่ ที่ นั่น ที่ จะ เห็น ฉาก การ จําแลง พระ กาย อัน รุ่ง โรจน์ นั้น พร้อม กับ เปโตร. |
그리고 저희는 파키스탄에서 진정한 민주주의 문화를 위해 바이인 (buy-in: 참여 활성화를 위한 활동) 을 만들어 젊은이들을 장려하도록 현장에서 노력하는 쿠디(Khudi)라고 불리는 운동으로 이미 시작을 했습니다 และเราได้เริ่มกระบวนการนั้นแล้ว ในประเทศปากีสถาน โดยขบวนการ Khudi ซึ่งเราทํางานในระดับภาคพื้น โดยสนับสนุนให้เยาวชน มาสร้างสรรค์การเรียกร้องประชาธิปไตย โดยแท้จริง |
일본 정부는 즉각 전국 각처에서 소방관과 경찰, 자위대를 소집하여 재해 현장에 파견했습니다. รัฐบาล ญี่ปุ่น ส่ง นัก ดับ เพลิง ตํารวจ และ กอง กําลัง ป้องกัน ตัว เอง จาก ทั่ว ญี่ปุ่น ไป ช่วย ทันที. |
우리는 건설 현장에서 8시간을 일한 다음 수용소로 돌아와 밤을 보냈습니다. เรา ทํา งาน แปด ชั่วโมง ใน บริเวณ ก่อ สร้าง พอ ตก ค่ํา เรา ก็ กลับ มา ที่ ค่าย พัก. |
보도에 의하면, 최근에 갈릴리 북부에 있는 텔단의 고고학적 발굴 현장에서 이루어진 놀라운 발견은, 다윗과 그의 왕조의 역사성을 뒷받침해 줍니다. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ได้ มี รายงาน การ ค้น พบ ที่ น่า สนใจ ณ บริเวณ ที่ มี การ ขุด ค้น ทาง โบราณคดี ที่ เทล ดาน ตอน เหนือ ของ กาลิลี [ฆาลิลาย] ซึ่ง สนับสนุน ข้อ เท็จ จริง ทาง ประวัติศาสตร์ เกี่ยว กับ ดาวิด และ ราชวงศ์ ของ ท่าน. |
“그러던 차에, 어느 날 평소와는 다른 길로 산책을 하다가, 큰 건축 현장을 지나게 되었습니다. “แล้ว วัน หนึ่ง ดิฉัน ออก ไป เดิน เล่น แต่ ไม่ ได้ ไป ตาม เส้น ทาง อย่าง ที่ เคย และ ได้ มา ถึง บริเวณ แห่ง หนึ่ง มี การ ก่อ สร้าง ใหญ่ โต. |
학교에서 현장 학습을 갈때나 가족 휴가, 또는 과외 수업을 갔다가 돌아올 때 나무가 우거진 곳을 돌아다니며 학교 가방에 몰래 숨겨간 도구로 나뭇가지를 모았습니다. เมื่อผมได้ไปทัศนศึกษากับโรงเรียน ไปเที่ยวกับครอบครัว หรือแค่เดินทางกลับบ้าน เมื่อเลิกเรียนพิเศษ ผมเดินไปรอบๆในพื้นที่ป่า และรวบรวมกิ่งไม้ ด้วยอุปกรณ์ที่ผมได้ซ่อนเอาไว้ในกระเป๋านักเรียน |
우측의 절삭기에 이어집니다. 그러면 공장에서 각각의 조각이 조립됩니다. 겨우 몇 밀리미터의 오차로 현장에 배열됩니다. ส่วนทางซ้ายมือที่เห็น ก็เป็นเครื่องมือสําหรับใช้ในการตัด ที่ซึ่งในโรงงาน จะสามารถเตรียมและผลิตชิ้นส่วนต่างๆ ไว้ได้ล่วงหน้า ถึงมันอาจจะมีค่าผิดพลาดเล็กน้อย แต่ก็แค่สองสามมิลลิเมตรเป็นอย่างมาก ซึ่งจะถูกนํามาผนวกกันในสถานที่ก่อสร้าง |
이 사진은 시카고의 체포현장에서 찍었습니다. ฉันถ่ายภาพเขาในที่เกิดเหตุของการจับกุมในชิคาโก |
2006년의 어느 여름날에 그녀는 Fyles Leaf Bed 라는 발굴 현장에 있었습니다. 자북극에서 위도로 10도도 떨어지지 않은 곳입니다. ศ. 2006 เธออยู่ที่สถานที่ขุดที่เรียกว่า เดอร์ ไฟลส์ ลีฟ เบด (Fyles Leaf Bed) ซึ่งอยู่มีละติจูดต่ําลงมาเพียง 10 องศา จากแม่เหล็กขั้วโลกเหนือ |
현장 방문. 나는 아니라고 확신합니다. 내가 처음으로 아침 산책에서 돌아오는 ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ได้ กลับมาจากการเดินเล่นตอนเช้าของฉันตอนแรกฉัน |
연구가들은 다재다능한 코끼리의 코를 모방하면 가정이나 산업 현장에서 사용할 더 우수한 로봇을 개발할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다. 앞서 언급한 회사의 한 간부는 이렇게 말합니다. นัก วิจัย หวัง ว่า การ เลียน แบบ ความ คล่องแคล่ว ของ งวง ช้าง จะ ช่วย พวก เขา ให้ สร้าง หุ่น ยนต์ ที่ ทํา งาน ได้ ดี ขึ้น ทั้ง ใน บ้าน และ ใน โรง งาน อุตสาหกรรม. |
1985년 11월에 이 건축 프로그램이 시작된 이래, 3000명 이상이 여비를 직접 부담하고 남북 아메리카, 오스트레일리아, 아프리카, 유럽 및 여러 섬들에 있는 30군데 이상의 건축 현장으로 갔다. นับ แต่ ตอน เริ่ม ต้น ของ โครงการ ก่อ สร้าง นี้ ใน เดือน พฤศจิกายน 1985 มี กว่า 3,000 คน ได้ จ่าย ค่า เดิน ทาง เอง ไป ยัง สถาน ที่ ก่อ สร้าง ต่าง ๆ กว่า 30 แห่ง ใน ทวีป อเมริกา เหนือ และ ใต้, ออสเตรเลีย, แอฟริกา, ยุโรป, และ หมู่ เกาะ ต่าง ๆ. |
이 휴대폰 하나로, 시리아의 인권 유린 범죄 현장을 촬영할 수도 있습니다. คุณสามารถต่อต้านอาชญากรรมด้านมนุษยธรรมในซีเรีย ด้วยมือถือ |
예: 혈액, 내장, 핏덩이, 성교액, 인간 또는 동물의 배설물, 범죄 현장 또는 사고 현장 사진 ตัวอย่างเช่น เลือด ไส้พุง เลือดแห้ง น้ําอสุจิ ปฏิกูลของมนุษย์หรือสัตว์ ฉากอาชญากรรม หรือรูปภาพอุบัติเหตุ |
학대에 대해 이야기함으로서 학대 현장에 환한 빛을 비추십시오. 여러분의 아이들에게, 직장 동료들에게, 친구들과 가족에게 말입니다. เปิดเผยความทารุณให้แสดงออกมา ด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับมัน คุยกับลูกของคุณ เพื่อนที่ทํางานของคุณ คุยกับเพื่อนๆ และญาติ พ่อแม่ พี่น้อง |
현장 응급조치 การ ช่วยเหลือ ใน ที่ เกิด เหตุ |
또 다른 언어를 배운 후, 우리는 다시 순회 활동에서 우리의 영적 형제들을 섬기고 마드리드 근처의 새로운 벧엘 숙소 건축 현장에서 1년을 보낼 특권을 가졌다. หลัง จาก การ เรียน ภาษา ใหม่ อีก ภาษา หนึ่ง เรา ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ใน การ รับ ใช้ พี่ น้อง ฝ่าย วิญญาณ อีก ครั้ง ฐานะ ผู้ ดู แล หมวด และ ร่วม งาน ก่อ สร้าง บ้าน พัก เบเธล แห่ง ใหม่ ใกล้ กรุง มาดริด เป็น เวลา หนึ่ง ปี. |
하지만 여전히 어떤 임무를 부여받기 위해서는 다른 자원봉사자들보다 현장 책임 소방대장에게 먼저 가야 하는 경주를 해야 했죠. แต่การแข่งขันกับอาสาสมัครคนอื่นยังหนักหน่วง เพื่อที่จะหาตัวเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ และถามว่า หน้าที่ของเราคืออะไร |
현재 이스라엘에서 저희가 현장에 도착하는 평균 시간은 3분 미만으로 단축됐습니다. ปกติ เวลาเฉลี่ยเพื่อไปถึงจุดเกิดเหตุวันนี้ ลดลงมาเหลือไม่ถึงสามนาที นี่ที่อิสราเอลครับ |
그 현장에서 그들은 자기들이 일년 내내 일하던 것보다 더 열심히 더 여러 시간을 일합니다. พวก เขา ทํา งาน ที่ นั่น หนัก กว่า และ นาน กว่า ที่ พวก เขา ได้ ทํา มา ตลอด ทั้ง ปี. |
“우리는 여러 건축 공사 현장에서 우리가 수행하는 임명을 정말 매우 값지게 여기지만, 그 어떤 일도 사람들이 진리를 받아들이도록 돕는 데서 오는 기쁨과 만족을 능가하지는 못합니다.” ออ เค กับ อิง มารี สรุป งาน รับใช้ ของ เขา ดัง นี้: “เรา ถือ ว่า งาน มอบหมาย ของ เรา ใน โครงการ ก่อ สร้าง ต่าง ๆ มี ค่า มาก จริง ๆ แต่ ไม่ มี อะไร เหนือ กว่า ความ ยินดี และ ความ พึง พอ ใจ ใน การ ช่วย คน หนึ่ง ให้ รับ เอา ความ จริง.” |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 현장 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา