กรีก
φλεγμονή ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า φλεγμονή ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φλεγμονή ใน กรีก
คำว่า φλεγμονή ใน กรีก หมายถึง การอักเสบ, การอักเสบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า φλεγμονή
การอักเสบnoun Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή της παγκρεατικής ανεπάρκειας, που είναι αναστρέψιμη. ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว |
การอักเสบ
Η πνευμονική φλεγμονή είναι επιπλοκή της παγκρεατικής ανεπάρκειας, που είναι αναστρέψιμη. ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Είναι μια πρωτεΐνη που εμφανίζεται όταν τα αιμοφόρα σας αγγεία έχουν πιθανόν φλεγμονή, που ίσως προκαλεί κίνδυνο καρδιοπάθειας. มันเป็นค่าโปรตีนที่จะแสดงผล เมื่อเกิดการอักเสบที่หลอดเลือด ซึ่งอาจทําให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจ |
Η αυπνία μπορεί επίσης να προκαλέσει φλεγμονή, παραισθήσεις, υψηλή πίεση και έχει συνδεθεί με τον διαβήτη και την παχυσαρκία. การไม่นอนอาจทําให้เกิดโรคผื่นคันการอักเสบ อาการประสาทหลอน ความดันโลหิตสูง จนกระทั่งส่งผลให้เกิดโรคเบาหวาน และโรคอ้วนได้ |
Αν η πλάκα δεν αφαιρεθεί προσεκτικά με την οδοντόβουρτσα, σκληραίνει σχηματίζοντας μια απόθεση ασβεστίου που ονομάζεται τρυγία, ή πέτρα, η οποία μπορεί να προκαλέσει φλεγμονή στα ούλα κάνοντάς τα να απομακρυνθούν από τα δόντια. ถ้า ไม่ แปรง คราบ จุลินทรีย์ ออก ให้ หมด คราบ เหล่า นี้ จะ กลาย เป็น คราบ แข็ง ที่ เรียก ว่า หิน น้ําลาย หรือ หินปูน ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เหงือก อักเสบ และ ร่น. |
Ο άντρας αυτός έχανε σιγά σιγά αίμα από τα έντερά του επί αρκετές εβδομάδες, και η διάγνωση είχε δείξει φλεγμονή του στομάχου, ή αλλιώς γαστρίτιδα. ชาย คน นี้ ค่อย ๆ เสีย เลือด เป็น เวลา หลาย สัปดาห์ โดย ไหล ออก มา กับ อุจจาระ และ มี การ วินิจฉัย ว่า ปัญหา ดัง กล่าว เกิด จาก กระเพาะ อักเสบ. |
Αδύναμο ανοσολογικό σύστημα, έλκη, φλεγμονή του παγκρέατος ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน อ่อนแอ, แผล เปื่อย, ตับ อ่อน อักเสบ |
Είναι αρκετές οι μέρες που αισθάνομαι όλο μου το σώμα, από το κεφάλι μέχρι τα νύχια, να είναι πληγωμένο και να πονάει λόγω εσωτερικής φλεγμονής. มี หลาย วัน ที เดียว ที่ ฉัน รู้สึก ว่า ร่าง กาย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า ปวด ระบม ไป หมด เนื่อง จาก การ อักเสบ ที่ มี ภาย ใน. |
* Η φλεγμονή, αν δεν αντιμετωπιστεί, προκαλεί διάρρηξη και θάνατο των κυττάρων. * ถ้า ปล่อย ไว้ การ อักเสบ อาจ ทํา ให้ เซลล์ แตก ตัว และ ตาย ได้. |
Το σάπιο μήλο στην πλάτη του και τη φλεγμονή γύρω περιοχή, καλύπτονται εξ ολοκλήρου με λευκή σκόνη, που μετά βίας παρατηρήσει. แอปเปิ้ลเน่าเสียในด้านหลังและบริเวณโดยรอบเกิดการอักเสบของเขาครอบคลุมทั้งหมด |
Δύο ένζυμα, οι αναστολείς COX-1 και COX-2 μετατρέπουν το αραχιδονικό οξύ σε προσταγλανδίνη Η2, που μετά μετατρέπεται σε ένα σωρό άλλες χημικές ουσίες που κάνουν ένα σωρό άλλα πράγματα, όπως την αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος, την πρόκληση φλεγμονής και τη μείωση ορίου του πόνου. ทีนี้ เอ็นไซม์ (enzyme) สองชนิดชื่อว่า ค็อกส์-1 (COX-1) และ ค็อกส์-2 (COX-2) เปลี่ยนกรดอะราซิโดนิกนี้ไปเป็น โพรสตาแกลนดิน เอช2 (prostaglandin H2) ซึ่งจะถูกเปลี่ยนไปเป็นสารเคมีอื่นๆ ที่ทําหน้าที่ต่างๆกันมากมาย รวมทั้ง เพิ่มอุณหภูมิร่างกายของคุณ ทําให้เกิดการอักเสบ และลดระดับกระตุ้นความเจ็บปวด |
Αυτός ο ιστός, που βρίσκεται κάτω από το ελεύθερο χείλος του νυχιού, σχηματίζει ένα αδιάβροχο στρώμα που προστατεύει την κοίτη του νυχιού από φλεγμονές. อยู่ ใต้ ปลาย ขอบ เล็บ เนื้อ เยื่อ นี้ เป็น ซีล กัน น้ํา ซึ่ง ป้องกัน ใต้ แผ่น เล็บ จาก การ ติด เชื้อ. |
Η φλεγμονή προστατεύει από μόλυνση και απομακρύνει οποιεσδήποτε άχρηστες ουσίες έχουν εμφανιστεί λόγω του τραυματισμού. จาก นั้น จะ เกิด การ อักเสบ ซึ่ง เป็น การ ป้องกัน การ ติด เชื้อ และ เป็น การ กําจัด “สิ่ง สกปรก” ที่ เกิด จาก การ บาดเจ็บ |
Βρήκαμε επίσης πρωτεΐνες του ανοσοποιητικού που έχουν σχέση με μολύνσεις και φλεγμονές και πρωτεΐνες και DNA που σχετίζονται με τη διατροφή. เรายังพบโปรตีนภูมิคุ้มกัน ที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อและการอักเสบ อีกทั้งโปรตีนและดีเอ็นเอที่เกี่ยวข้องกับอาหาร |
Φλεγμονή σάκου. ข้ออักเสบ |
Η βιοψία έδειξε φλεγμονή των νεύρων... που δικαιολογεί αυξημένη ενδοκράνια πίεση. ประกอบกับการเพิ่มขึ้นของ intracranial pressure. |
Η Αποθηκάριος έπαθε πάλι φλεγμονή στον αγκώνα. ฝุ่นรักษาข้อศอกสว่างวาบขึ้นมาอีกครั้ง |
Μερικά από τα προβλήματα που βασανίζουν εμένα είναι πόνος στους μυς και στις αρθρώσεις, φλεγμονή στο δέρμα, έντονη ταχυκαρδία, λαχάνιασμα, πόνοι πλευρίτιδας, ναυτία, πόνος και πίεση στην ουροδόχο κύστη, ζαλάδα, απώλεια της ισορροπίας, δυνατός πονοκέφαλος που επιδρά ύπουλα στο κεντρικό νευρικό σύστημα με αποτέλεσμα να έχω μειωμένη ικανότητα αυτοσυγκέντρωσης, αλλαγή στη διάθεση και κατάθλιψη. อาการ ที่ ฉัน เป็น คือ ปวด กล้ามเนื้อ และ ข้อ ผิวหนัง อักเสบ หัวใจ เต้น เร็ว หรือ แรง หายใจ ไม่ ออก เจ็บ เยื่อ หุ้ม ปอด คลื่นไส้ ปวด แน่น กระเพาะ ปัสสาวะ วิง เวียน เดิน โคลงเคลง และ ปวด ศีรษะ อย่าง รุนแรง และ มี ผล ต่อ ระบบ ประสาท ส่วน กลาง ที่ ละเอียดอ่อน ซึ่ง ทํา ให้ การ มี สมาธิ ลด ลง อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ง่าย และ ความ ซึมเศร้า. |
Η κατάχρηση καθαρτικών αδυνατίζει το εσωτερικό τοίχωμα του εντερικού σωλήνα και μπορεί να οδηγήσει σε φλεγμονή ή λοίμωξη. การ ใช้ ยา ถ่าย แบบ ที่ ผิด วัตถุ ประสงค์ และ มาก เกิน ไป จะ ทํา ให้ เยื่อ บุ ลําไส้ บาง ลง และ อาจ ทํา ให้ ลําไส้ อักเสบ หรือ ติด เชื้อ ได้. |
Πνεύμονες Καταστρέφει τις κυψελίδες, προκαλεί φλεγμονή στους αεραγωγούς και αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του πνεύμονα ως και 23 φορές ปอด ถุง ลม ถูก ทําลาย ทาง เดิน หายใจ อักเสบ และ มี ความ เสี่ยง ที่ จะ เป็น มะเร็ง ปอด เพิ่ม ขึ้น ถึง 23 เท่า |
Αυτά περιλαμβάνουν φλεγμονές, αλλοιώσεις και αυξημένο βάρος των νεφρών. นี่รวมถึงไตอักเสบ เป็นแผล และน้ําหนักไตขึ้น |
Η γονόρροια είναι μια σεξουαλικά μεταδιδόμενη ασθένεια η οποία μπορεί να προκαλέσει στειρότητα και «μπορεί να εξαπλωθεί μέσω του αίματος στις αρθρώσεις, προκαλώντας φλεγμονή και οίδημα, τη λεγόμενη “γονοκοκκική αρθρίτιδα”». โรค หนอง ใน เป็น โรค ติด ต่อ ทาง เพศ ซึ่ง อาจ ทํา ให้ มี บุตร ยาก และ “อาจ แพร่ กระจาย ผ่าน กระแส เลือด เข้า สู่ ข้อ ต่อ ต่าง ๆ ทํา ให้ เกิด การ อักเสบ และ การ บวม หรือ ทํา ให้ เกิด ‘ข้อ อักเสบ ที่ เกิด จาก เชื้อ หนอง ใน.’ |
Προστατίτιδα: Αυτή η πάθηση είναι μια φλεγμονή του προστάτη και μπορεί να προκληθεί είτε από κάποια μόλυνση είτε από συμφόρηση εξαιτίας του υγρού. ต่อม ลูก หมาก อักเสบ: เป็น การ อักเสบ ของ ต่อม ลูก หมาก ซึ่ง อาจ เกิด จาก การ ติด เชื้อ หรือ การ คั่ง บวม. |
Αν οι σάκοι που βρίσκονται μέσα στον προστάτη μολυνθούν, αν πάθουν φλεγμονή, αν ερεθιστούν ή αν πάθουν συμφόρηση εξαιτίας του υγρού, μπορεί να πιέσουν την ουρήθρα και να εμποδίσουν την αποβολή των ούρων. ถ้า ถุง ต่าง ๆ ที่ อยู่ ใน ต่อม ลูก หมาก เกิด ติด เชื้อ อักเสบ ระคาย เคือง หรือ มี ของ เหลว คั่ง อยู่ มาก อาจ ทํา ให้ มี การ กด ท่อ ปัสสาวะ และ เกิด ปัสสาวะ ขัด. |
Οι κάτοικοι της Μάλτας νόμισαν ότι ο Παύλος ήταν δολοφόνος, που η «θεία δίκη» δεν θα τον άφηνε να ζήσει, αλλά όταν αυτός δεν έπεσε νεκρός ούτε πρήστηκε από τη φλεγμονή, είπαν ότι ήταν θεός. ชาว เกาะ มอลตา คิด ว่า เปาโล เป็น ผู้ ฆ่า คน ซึ่ง “พระ ผู้ ทรง ธรรม” จะ ไม่ ยอม ให้ รอด ตาย ไป ได้ ครั้น เปาโล ไม่ ตาย หรือ บวม อักเสบ เขา กลับ ถือ ว่า ท่าน เป็น พระ. |
Τα βακτηρίδια, όπως αυτά που προέρχονται από κάποιο αφροδίσιο νόσημα σαν τη γονόρροια ή από κάποια μόλυνση σε άλλο μέρος του σώματος, μπορεί να συντείνουν στη φλεγμονή αυτού του αδένα. แบคทีเรีย จาก กามโรค เช่น โกโนเรีย หรือ จาก การ ติด เชื้อ ใน ส่วน อื่น ของ ร่าง กาย อาจ ทํา ให้ ต่อม ลูก หมาก อักเสบ ได้. |
Στις παθήσεις που σχετίζονται με το παθητικό κάπνισμα περιλαμβάνονται το άσθμα και άλλα αναπνευστικά προβλήματα, το σύνδρομο αιφνίδιου βρεφικού θανάτου, η φλεγμονή του μεσαίου αφτιού και ο καρκίνος. ความ เจ็บ ป่วย ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก ได้ รับ ควัน บุหรี่ จาก ผู้ อื่น นั้น รวม ถึง โรค หืด และ ปัญหา อื่น ๆ เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ, การ เสีย ชีวิต ฉับพลัน ของ ทารก, โรค ใน ช่อง หู ส่วน กลาง, และ มะเร็ง. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φλεγμονή ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี