φίμωση ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า φίμωση ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ φίμωση ใน กรีก
คำว่า φίμωση ใน กรีก หมายถึง ปิดปาก, ปลากะรัง, แก๊ก, มัดปาก, เรื่องโจ๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า φίμωση
ปิดปาก(gag) |
ปลากะรัง(gag) |
แก๊ก(gag) |
มัดปาก(gag) |
เรื่องโจ๊ก(gag) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αν νομίζεις ότι θα με φιμώσεις... ถ้าคุณคิดว่าคุณจะปิดปากผม... |
Κάποιος προσπαθεί να την φιμώσει. บางคนที่อาจจะพยายามปิดปากเธอ |
Δεν μπορούν να φιμώσουν τους αληθινούς λάτρεις, οι οποίοι θεωρούν πολύτιμο το προνόμιο να διακηρύττουν τα «αιώνια καλά νέα» της Μεσσιανικής Βασιλείας του Θεού πριν από το τέλος αυτού του συστήματος πραγμάτων. พวก เขา ไม่ สามารถ ทํา ให้ ผู้ นมัสการ แท้ ที่ หยั่ง รู้ ค่า สิทธิ พิเศษ ใน การ ประกาศ “ข่าว ดี นิรันดร์” เรื่อง ราชอาณาจักร มาซีฮา ของ พระเจ้า เลิก ประกาศ ก่อน ที่ อวสาน ของ ระบบ นี้ จะ มา ถึง. |
Δεν θέλουμε να διακινδυνεύσουμε την πιθανή φίμωση μιας τόσο σημαντικής φωνής, με το να την κατατάξουμε σε σπαμ και να την αναστείλουμε. เราไม่อยากเสี่ยง ที่จะปิดบังคําปราศรัยสําคัญ โดยการจําแนกว่ามันคือสแปมและระงับมัน |
(Πράξεις 16:19-33) Τέτοιες εμπειρίες δείχνουν ότι εκείνοι που εναντιώνονται στα καλά νέα δεν μπορούν να τα φιμώσουν. (กิจการ 16:19-33) ประสบการณ์ ดัง กล่าว แสดง ว่า ข่าว ดี ไม่ อาจ เงียบ เสียง ลง โดย พวก ผู้ ต่อ ต้าน. |
Αν αρχίσεις τις φωνές, θα σε φιμώσω πάλι, εντάξει; ถ้าหากคุณเริ่มด่าอีก ที่อุดปากมันก็กลับที่เดิมนะ |
Οι προσπάθειες φίμωσης των Γραφών έχουν μακρά ιστορία, η οποία ξεκινάει πολύ πριν από την Κοινή μας Χρονολογία, συνεχίζεται το Μεσαίωνα και φτάνει ως τη σύγχρονη εποχή. ความ พยายาม ขัด ขวาง ไม่ ให้ ผู้ คน อ่าน พระ คัมภีร์ มี มา นาน แล้ว ตั้ง แต่ ก่อน สากล ศักราช มา ถึง ยุค กลาง และ สมัย ปัจจุบัน. |
Ξανά και ξανά στην ιστορία, άνθρωποι στην εξουσία χρησιμοποιούν τρόμο ώστε να φιμώσουν την αλήθεια και τη διαφωνία. ประวัติศาสตร์ที่ผ่านๆ มา คนที่มีอํานาจได้ใช้ความกลัว เพื่อปกปิดความจริง และปิดปากเสียงคัดค้าน |
«Δεν πρέπει να φιμώσεις ταύρο» (9) “อย่า เอา ตะกร้อ ครอบ ปาก วัว” (9) |
Να τη φιμώσουμε. น่าจะหาอะไรยัดปากไว้ กันไอ้กงได้ยิน |
Γιατί να θέλουν να μας φιμώσουν; ทําไมพวกเขาต้องสั่งปิดด้วย |
Μπορούμε έστω να τον φιμώσουμε; อย่างน้อยก็ปิดปากหมอนี่ไปไม่ได้เหรอ |
Φίμωσε τo σκυλί σoυ. คุณต้องปากสุนัขของคุณ |
Τάρα, μπορείς να φιμώσεις σε παρακαλώ την Γουίλα; ทาร่า ช่วยทําตัวน่ารักและ เอาเทปปิดปากวิลล่าให้ฉันหน่อยได้มั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ φίμωση ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี