โปรตุเกส
farmacêutico ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า farmacêutico ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ farmacêutico ใน โปรตุเกส
คำว่า farmacêutico ใน โปรตุเกส หมายถึง เภสัชกร, คนปรุงยา, ภก., หมอยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า farmacêutico
เภสัชกรnoun (profissional da saúde que atual na farmácia) Antes de Alison trabalhar na indústria farmacêutica, ela era Farmacêutica Naval. ก่อนอลิสันทํางานบริษัทเภสัชกรรม เธอเคยเป็นเภสัชกรในกองทัพเรือ |
คนปรุงยาnoun Eu estava no fim da adolescência e trabalhava como aprendiz de farmacêutico. ตอนนั้นผมยังเป็นเด็กหนุ่มอายุไม่ถึง 20 และอยู่ในระหว่างฝึกงานเป็นคนปรุงยา. |
ภก.noun |
หมอยาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alguns países decidiram desconsiderar certas patentes de grandes empresas farmacêuticas e fabricar, ou importar, versões genéricas de alguns medicamentos por um preço bem mais baixo. บาง ประเทศ ได้ ตัดสิน ใจ ฝ่าฝืน สิทธิ บัตร บาง อย่าง ของ บริษัท ยา ขนาด ใหญ่ และ ผลิต หรือ นํา เข้า ยา ที่ ไม่ มี เครื่องหมาย การ ค้า ซึ่ง มี ราคา ต่ํา กว่า มาก. |
Basta pensar na indústria da comida processada, na indústria farmacêutica, na banca. ลองคิดถึงธุรกิจอาหารจานด่วน (ฟาสต์ฟู้ด) อุตสาหกรรมยา ธุรกิจการธนาคาร |
No século 17, a cinchona chegou à Europa, e, em 1820, dois farmacêuticos parisienses extraíram dela um alcalóide chamado quinina. ใน ศตวรรษ ที่ 17 มี การ นํา ต้น ซิงโคนา เข้า ไป ใน ทวีป ยุโรป และ ใน ปี 1820 จาก เปลือก ของ ต้น นี้ เภสัชกร สอง คน ใน กรุง ปารีส ได้ สกัด แอลคาลอยด์ ออก มา ซึ่ง มี ชื่อ เรียก ว่า ควินิน. |
Mas em vez de trabalhar numa empresa farmacêutica ou num hospital, acabei num tipo diferente de laboratório, a trabalhar com um tipo diferente de paciente — um paciente cuja doença era tão séria que tinha impacto em todas as pessoas no meu país; um paciente que precisava de se curar rapidamente! แต่แทนที่ฉันจะได้งานในบริษัทเภสัชกรรม หรือโรงพยาบาล ฉันกลับพบว่าตัวเองอยู่ ในห้องทดลองที่แตกต่างออกไป ทํางานกับผู้ป่วยอีกประเภทหนึ่ง ผู้ป่วยที่เป็นโรคที่หนักหนาสาหัส ที่มีผลกระทบกับคนทุกคนในประเทศของฉัน; ผู้ป่วยที่ต้องได้รับการรักษา ให้แข็งแรงขึ้นโดยเร็ว |
Grandes indústrias farmacêuticas. สนใจบริษัทยายักษ์ใหญ่ |
Essa é a Jenny, uma das enfermeiras, Allison, que ajudou a gerenciar a lista de transplante, e uma outra dúzia de pessoas que não estão na foto. um farmacêutico, um psicólogo, um nutricionista, até mesmo uma conselheira financeira, Lisa que me ajudaram a lidar com todas os aborrecimentos com a seguradora. พวกเราเพิ่งคุยกับเขาไป นี่เจนนี่ หนึ่งในนางพยาบาลทั้งหลาย อลิสัน คนที่ช่วยจัดการรายการปลูกถ่าย[อวัยวะ] และคนอื่นๆอีกเป็นโหลที่ไม่ได้อยุ่ในภาพนี้ เภสัชกร นักจิตวิทยา นักโภชนาการ แม้กระทั่งที่ปรึกษาทางการเงิน ลิซ่า ผู้ซึ่งช่วยเราจัดการกับความยุ่งยากเกี่ยวกับประกันต่างๆ |
Njoya até fez com que algumas receitas farmacêuticas fossem registradas nessa escrita. สุลต่าน โจยา ทรง ถึง กับ ให้ เขียน ตํารา ยา ด้วย อักษร บามัม ที่ คิด ขึ้น ใหม่ นี้ ด้วย. |
Depois de terem vazado umas grandes acções farmacêuticas. หลังจากที่เขาปล่อยยาในสต็อก ราคาถูก |
O principal accionista da Viadoxic Farmacêutica. เขาเป็นผู้ถึอหุ้นใหญ่ ในบริษัท เวียดอกซ์สิกส์ ฟามาร์ซูติคอล. |
Enfermeiras mais bem treinadas, farmacêuticos com mais reservas, médicos a partilharem os seus conhecimentos. พยาบาลจะได้รับการอบรมที่ดีขึ้น เภสัชกรจะสามารถสั่งของได้ แพทย์จะสามารถแลกเปลี่ยนความรู้ทุกด้านทางการแพทย์ |
É um produto farmacêutico. นี่คือผลิตภัณฑ์เภสัชกรรม |
Deus nos salve de usarmos o mesmo patamar que exigimos que os Crap'n Crunch sigam e traze-lo para as companhias farmacêuticas. จะเป็นยังไง ถ้าเราก็น่าจะใช้มาตรฐานอาหาร ที่เราใช้กับแคปแอนด์ครันช์ ไปใช้กับบริษัทยาดู |
Portanto, Jeová não é como aquele farmacêutico. ฉะนั้น พระ ยะโฮวา ไม่ เหมือน กับ เภสัชกร. |
Depois que saí da prisão, fiquei sabendo que havia vaga para controlador de estoques numa companhia farmacêutica. หลัง จาก ได้ รับ การ ปล่อย ตัว จาก คุก ผม ได้ ยิน ว่า มี ตําแหน่ง ว่าง สําหรับ ผู้ ดู แล คลัง สินค้า ที่ บริษัท ยา แห่ง หนึ่ง. |
“Numa corrida frenética para encontrar novas drogas lucrativas, os ‘bioexploradores’ que trabalham para empresas farmacêuticas estão retirando organismos demais dos oceanos sem terem nenhuma idéia das conseqüências”, declara a New Scientist. “ใน การ แข่งขัน อย่าง บ้า คลั่ง เพื่อ จะ ค้น พบ ยา ใหม่ ๆ ที่ อาจ ให้ กําไร งาม ‘นัก ชีวสํารวจ’ ที่ ทํา งาน ให้ กับ บริษัท ผลิต ยา เอา สิ่ง มี ชีวิต จํานวน มาก เกิน ไป จาก มหาสมุทร โดย ไม่ คํานึง ถึง ผล พวง” วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บอก. |
Ele ajudou-a numa... negociação delicada com uma empresa farmacêutica. การต่อรองที่ละเอียดอ่อนกับ บริษัทผลิตยายักษ์ใหญ่แห่งหนึ่ง |
Vamos encontrar logo esse farmacêutico estúpido. ไปหาเภสัชบ้านั่นกันเถอะ |
Não é de surpreender que Kenichi passasse a pensar que o farmacêutico não deu bastante atenção às suas necessidades. ไม่ ต้อง แปลก ใจ เคนอิชิ เริ่ม สงสัย ว่า เภสัชกร เอา ใจ ใส่ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ของ เขา หรือ ไม่. |
Sua irmã é dona de uma empresa farmacêutica? พี่สาวคุณเป็นเจ้าของ บริษัทยาใช่ไหมคะ? |
Além disso, pode-se extrair um óleo de sua casca que tem aplicações culinárias, farmacêuticas e cosméticas. นอก จาก นั้น มี การ นํา น้ํามัน สกัด จาก ผิว เลมอน มา ใช้ ใน อุตสาหกรรม อาหาร ยา และ เครื่อง สําอาง. |
Existem medicamentos farmacêuticos falsificados que podem pôr em perigo a vida dos consumidores. เภสัช ภัณฑ์ ปลอม ก็ มี แพร่ ระบาด ซึ่ง อาจ ก่อ อันตราย แก่ ชีวิต ของ ผู้ บริโภค ได้. |
Ao contrário de uma indústria farmacêutica, não temos fábricas para onde podemos mandar estas moléculas. เราต่างจากบริษัทยา เราไม่มีระบบการผลิตที่จะนําโมเลกุลนี้ไปพัฒนาต่อ |
É médico ou farmacêutico ou trabalha na área. ไม่ก็ทํางานสักที่ ที่เกี่ยวกับยา |
Nós temos companhias farmacêuticas que estão constantemente tentando expandir as indicações, expandir o número de pessoas que são indicadas para um determinado tratamento, porque aquilo obviamente ajuda seu resultado final. เรามีบริษัทยาที่พยายามอยู่ตลอดเวลาที่จะขยาย อาการของโรค เพิ่มขยายจํานวนคนที่สมควรจะให้เข้ารับการรักษา เพราะนั่นเห็นได้ชัดว่าจะช่วยเพิ่มรายได้ที่จะเข้ามา เรามีกลุ่มสนับสนุน |
Um farmacêutico de Benin, na Nigéria, alerta: “Para os ambulantes, vender remédios é apenas um comércio. เภสัชกร ใน เมือง เบนิน ซิตี ไนจีเรีย เตือน ว่า “สําหรับ คน เร่ ขาย ตาม ถนน การ ขาย ยา ก็ เป็น แค่ ธุรกิจ อย่าง หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ farmacêutico ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ farmacêutico
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ