få ur världen ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า få ur världen ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ få ur världen ใน สวีเดน
คำว่า få ur världen ใน สวีเดน หมายถึง รีดผ้า, รีด, ทําให้เรียบ, แก้ไขให้ถูกต้อง, ทําให้แบน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า få ur världen
รีดผ้า(iron out) |
รีด(iron out) |
ทําให้เรียบ(iron out) |
แก้ไขให้ถูกต้อง(iron out) |
ทําให้แบน(iron out) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Era problem med facket kan min klient få ur världen. เขาจะทําให้ปัญหาสหภาพแรงงานในอนาคตของคุณหายไป |
Rådet är därför: Sök att snabbt få saken ur världen! — Matteus 5:23, 24. ฉะนั้น คํา แนะ นํา คือ: จง จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย โดย เร็ว!—มัดธาย 5:23, 24. |
b) Hur visar orden i Efesierna 4:26 att vi bör söka få saken ur världen snabbt? (ข) ถ้อย คํา ที่ เอเฟโซ 4:26 บ่ง บอก อย่าง ไร ว่า เรา ควร จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย โดย เร็ว? |
Om du känner dig arg, rädd eller skamsen kan det hindra dig från att gå till personen och få problemet ur världen. ความ รู้สึก ใน ด้าน ลบ เช่น ความ กลัว ความ โกรธ และ ความ อับอาย อาจ ทํา ให้ คุณ ไม่ อยาก ไป หา คน นั้น เพื่อ แก้ ปัญหา. |
År 1980 förklarade Cottrell, som också ingick i kommittén, att de flesta kommittémedlemmar ansåg att adventisternas tolkning av Daniel 8:14 kunde ”fastslås på ett nöjaktigt sätt” genom en rad ”antaganden” och att man borde försöka få hela problemet ”ur världen”. ใน ปี 1980 ค็อตต์เรลล์ สมาชิก คณะ กรรมการ กล่าว ว่า สมาชิก ส่วน ใหญ่ ใน คณะ กรรมการ นี้ คิด ว่า การ ตี ความ ของ แอดเวนติสต์ เกี่ยว กับ ดานิเอล 8:14 อาจ ได้ รับ การ “พิสูจน์ อย่าง น่า พอ ใจ” โดย “ข้อ สมมุติ” ชุด หนึ่ง และ “ควร จะ ลืม” ปัญหา เหล่า นั้น เสีย. |
De döda kommer att uppväckas ur gravarna och få möjlighet att leva i Guds nya värld คน ตาย จะ มี โอกาส อยู่ ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า โดย ถูก ปลุก ให้ กลับ เป็น ขึ้น จาก หลุม ฝัง ศพ. |
JEHOVA har befallt sina vittnen att predika de goda nyheterna om Riket i hela världen, så att människor ur alla nationer skall ha möjlighet att få kunskap om Guds nya värld. พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ พระ บัญชา จาก พระ ยะโฮวา ให้ ประกาศ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ตลอด ทั่ว โลก เพื่อ ว่า ชน จาก ทุก ชาติ จะ มี โอกาส ทราบ เรื่อง โลก ใหม่ ของ พระเจ้า. |
(Matteus 24:13) Med Jehovas hjälp kommer vi inte att låta människor i världen få oss att bli lika dem och därigenom få oss ur takt med Jehovas himmelska vagn. (มัดธาย 24:13) ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา เรา ต้อง ไม่ ยอม ให้ ผู้ คน ของ โลก ทํา ให้ เรา เป็น เหมือน พวก เขา และ ดัง นั้น จึง ก้าว ไม่ ทัน กับ ราชรถ ฝ่าย สวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา. |
(Jeremia 35:18, 19; 39:11, 12, 16—18) I våra dagar kommer likaså ”en stor skara” av Jesu ”andra får”, som församlats ut ur alla nationer, att få överleva Harmageddon in i Guds nya värld. (ยิระมะยา 35:18, 19; 39:11, 12, 16–18) ทุก วัน นี้ ก็ คล้าย กัน “ชน ฝูง ใหญ่” ซึ่ง เป็น “แกะ อื่น” ของ พระ เยซู ที่ ถูก รวบ รวม ออก มา จาก ชาติ ต่าง ๆ จะ รอด ชีวิต ผ่าน อาร์มาเก็ดดอน เข้า สู่ โลก ใหม่ ของ พระเจ้า. |
NÄR vi först kom ut ur den här onda världen och började vara tillsammans med Jehovas folk var vi förmodligen glada och lyckliga över att få uppleva den varma kärlek och omsorg som finns där. เมื่อ เรา แยก ตัว จาก โลก ชั่ว และ เริ่ม สมทบ กับ ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา เรา คง รู้สึก ยินดี ที่ เห็น ความ รัก และ ความ ห่วงใย อย่าง อบอุ่น ใน หมู่ พวก เขา. |
Det var inte särskilt mycket folk som arbetade med just det perspektivet innan, så vi ville få folk att -- de skarpaste hjärnorna i världen, att börja tänka på det sättet, och även tänka ut hur man utvinner metan ur jordens atmosfär. คุณรู้มั้ย ยังไม่เคยมีใครเลย ที่จะลุยเต็มที่กับมัน ดังนั้นพวกเราต้องการให้เราทุกคนช่วยกัน รวมถึงคนที่เก่งที่สุดในโลกทั้งหลาย ให้มาเริ่มคิดถึงว่า จะจัดการกับก๊าซมิเทนยังไง ให้ออกจากชั้นบรรยากาศของโลกได้ |
Detta är den växande stora skaran ur alla nationer som utövar tro på Jesu lösenoffer och som ägnar Gud helig tjänst i den jordiska förgården till hans andliga tempel, och det är dessa som skall få överleva ”den stora vedermöda” som snart skall drabba denna orättfärdiga värld. — Uppenbarelseboken 7:9, 14, 15. คน เหล่า นี้ ได้ แก่ ชน ฝูง ใหญ่ จาก ชาติ ทั้ง ปวง ซึ่ง มี จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ แสดง ความ เชื่อ ใน เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู, ถวาย การ รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ที่ ลาน พระ วิหาร ฝ่าย วิญญาณ ของ พระเจ้าทาง แผ่นดิน โลก, และ จะ รอด ชีวิต ผ่าน “ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่” ซึ่ง จะ เกิด ขึ้น กับ โลก อธรรม นี้ ใน อีก ไม่ ช้า.—วิวรณ์ 7:9, 14, 15, ล. ม. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ få ur världen ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้