ευθεία ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ευθεία ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ευθεία ใน กรีก
คำว่า ευθεία ใน กรีก หมายถึง เส้นตรง, ตรง, ดิ่ง, ดิ่ว, เส้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ευθεία
เส้นตรง(straight line) |
ตรง(straight) |
ดิ่ง(straight) |
ดิ่ว(straight) |
เส้น(line) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η οικτρή κατάσταση του ασώτου μοιάζει με την εμπειρία που έχουν πολλοί σήμερα οι οποίοι εγκαταλείπουν την ευθεία οδό της αγνής λατρείας. สภาพ อัน น่า เวทนา ของ บุตร สุรุ่ยสุร่าย คล้ายคลึง กับ ประสบการณ์ ของ หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ ที่ ละ ทิ้ง แนว ทาง อัน ซื่อ ตรง ของ การ นมัสการ บริสุทธิ์. |
Είναι απλά ευθεία μπροστά. มันก็แค่ขึ้นหน้าไป |
«Από τις ίδιες του τις πράξεις αναγνωρίζεται ένα αγόρι, ως προς το αν οι ενέργειές του είναι αγνές και ευθείες», αναφέρει το εδάφιο Παροιμίες 20:11. สุภาษิต 20:11 บอก ว่า “ถึง เป็น เด็ก อยู่ ก็ ยัง สังเกต ความ ประพฤติ ของ เขา ว่า จะ เป็น คน ดี หรือ ชั่ว.” |
Τα χέρια ευθεία. แขนตึง |
(Ματθαίος 6:24· 1 Τιμόθεο 6:9, 10) Πράγματι, αν τα στηρίγματα δεν είναι ευθεία, πώς μπορεί το δενδρύλλιο να μεγαλώσει ίσιο; (มัดธาย 6:24; 1 ติโมเธียว 6:9, 10) แท้ จริง ถ้า ไม้ หลัก ยึด ต้น นั้น ไม่ ตรง ต้น อ่อน จะ ขึ้น ตรง อย่าง ไร ได้? |
Δυστυχώς, οι βάρκες κωπηλασίας σπάνια πλέουν σε ευθεία γραμμή. โชคร้ายที่โดยปกติเรือพายในมหาสมุทร จะไม่พายเป็นเส้นตรง |
Κι εγώ είπα, «Μια ευθεία γραμμή. ฉันก็ตอบว่า "อืม เส้นตรง พ่อบอกหนูแล้วเมื่อวาน" |
βάλε τον καθρέφτη ευθεία, γλυκιά μου. หันกระจกให้ตรงสิจ๊ะ สาวน้อย |
Η καρδία σου δεν είναι ευθεία ενώπιον του Θεού’. ใจ ของ เจ้า ไม่ สัตย์ ซื่อ เฉพาะ พระ พักตร์ พระเจ้า.” |
Πρέπει να είναι ευθεία μπροστά. น่าจะอยู่ข้างหน้า |
Η μαζική σκιές, ρίχνει όλα ένας τρόπος από την ευθεία φλόγα του κεριού, φάνηκε διακατέχεται από ζοφερή συνείδηση? την ακινησία των επίπλων έπρεπε να μου φευγαλέα μάτι έναν αέρα της προσοχής. เงาขนาดใหญ่หล่อทุกวิธีหนึ่งจากเปลวไฟตรงของเทียนที่ประจักษ์ ครอบครองของสติมืดมน; การไม่สามารถเคลื่อนของเฟอร์นิเจอร์ที่มีการของฉัน ตาลอกแลกอากาศของความสนใจ |
Ο Ιησούς παρήγγειλε σε έναν μαθητή του, τον Ανανία: «Σήκω, πήγαινε στην οδό που ονομάζεται Ευθεία και αναζήτησε στο σπίτι του Ιούδα κάποιον ονόματι Σαύλο, από την Ταρσό. . . . พระ เยซู ทรง สั่ง สาวก อะนานีอัส ว่า “จง ลุก ขึ้น ไป ยัง ถนน ที่ ชื่อ ถนน ตรง และ ไป ที่ บ้าน ยูดา แล้ว ตาม หา ชาย ชื่อ เซาโล ซึ่ง มา จาก เมือง ทาร์ซัส. . . . |
Το καλοκαίρι, είναι ακριβώς στην ευθεία του ρεύματος που δημιουργείται αν ανοίξεις αυτό και εκείνο το παράθυρο. ที่นั่งจะใกล้กับฮีตเตอร์พอ ที่เขาจะอุ่น |
Οι προσταγές του Ιεχωβά είναι ευθείες· χαροποιούν την καρδιά. Η εντολή του Ιεχωβά είναι καθαρή· κάνει τα μάτια να λάμπουν». คํา สั่ง ของ พระ ยะโฮวา นั้น เที่ยง ตรง ทํา ให้ หัวใจ ชื่น บาน; พระ บัญญัติ ของ พระ ยะโฮวา สะอาด ทํา ให้ ดวง ตา สุก ใส.” |
“Τα μάτια σου ευθεία μπροστά πρέπει να κοιτάζουν”, προτρέπει η θεόπνευστη παροιμία, ώστε “όλες σου οι οδοί να είναι εδραιωμένες”. —Παροιμίες 4:25, 26. แล้ว ทาง ทั้ง สิ้น ของ เจ้า จะ แน่นอน [“ตั้ง อย่าง มั่นคง,” ล. ม.].”—สุภาษิต 4:25, 26, ฉบับ แปล ใหม่. |
Όλο ευθεία προς τα περιπολικά, εντάξει; ตรงไปที่รถตํารวจเลย เข้าใจไหม? |
(Ιώβ 33:1, 6) Ο Ελιού έσπευσε επίσης να επαινέσει τον Ιώβ για την ευθεία πορεία του. (โยบ 33:1, 6) นอก จาก นั้น อะลีฮู ไม่ รีรอ ที่ จะ ชมเชย โยบ เนื่อง ด้วย แนว ทาง อัน ชอบธรรม ของ ท่าน. |
Θα εξετάσουμε τις εξής: (1) ο Ιεχωβά απαιτεί ανυπόκριτη λατρεία, (2) ο Θεός δείχνει όσια αγάπη στο λαό του, (3) χρειάζεται να ελπίζουμε διαρκώς στον Ιεχωβά, (4) οι οδοί του Ιεχωβά είναι πάντοτε ευθείες και (5) οι αμαρτωλοί μπορούν να επιστρέψουν στον Ιεχωβά. เรา จะ พิจารณา หลักการ เหล่า นี้: (1) พระ ยะโฮวา เรียก ร้อง การ นมัสการ ที่ ปราศจาก ความ หน้า ซื่อ ใจ คด, (2) พระเจ้า แสดง ความ รัก ภักดี ต่อ ประชาชน ของ พระองค์, (3) เรา ต้อง หวัง ใน พระ ยะโฮวา อยู่ เสมอ, (4) ทาง ของ พระ ยะโฮวา เป็น ทาง ที่ ถูก ต้อง เสมอ, และ (5) คน ที่ ทํา บาป สามารถ กลับ มา หา พระ ยะโฮวา ได้. |
Η Γραφή υπόσχεται: «Οι προσταγές του Ιεχωβά είναι ευθείες· χαροποιούν την καρδιά. Η εντολή του Ιεχωβά είναι καθαρή· κάνει τα μάτια να λάμπουν. . . . คัมภีร์ ไบเบิล สัญญา ว่า “ข้อ สั่ง สอน ของ พระ ยะโฮวา นั้น เที่ยง ตรง, ทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ได้ ความ ชื่น บาน ข้อ บัญญัติ ของ พระ ยะโฮวา ก็ บริสุทธิ์, กระทํา ให้ ดวง ตา กระจ่าง สว่าง ไป. . . . |
O'er χείλη κυρίες ", που κατ ́ευθείαν στο φιλιά όνειρο, - που συχνά το θυμό Mab με φουσκάλες πληγές, เหนือวันริมฝีปากผู้หญิง ́ที่ตรงกับความฝันจูบ, -- ซึ่งมักโ กรธบกับภัยพิบัติที่แผล |
Κοίτα εδώ. Ευθεία γραμμή από το πηγούνι στο λαιμό. Σαν πηγουνόλαιμος ของผมเป็นเส้นตรงตั้งแต่คางไปถึงคอมันดูเหมือนคาง- คอ |
Τα κύματα χτυπούν τη σχισμή και απλώνονται ακτινικά, χτυπώντας τον πίσω τοίχο με τη μεγαλύτερη ένταση στο σημείο που βρίσκεται στην ίδια ευθεία με τη σχισμή. คลื่นชนกับช่องแคบและแผ่ออกไป โดยชนเข้ากับผนังด้านหลัง ด้วยความเข้มสูงที่สุด ตรงกันกับช่องแคบ |
Επειδή «οι οδοί του Ιεχωβά είναι ευθείες, και οι δίκαιοι θα περπατούν σε αυτές». ก็ เพราะ “ทาง ของ พระ ยะโฮวา เป็น ทาง ที่ ถูก ต้อง, และ ผู้ ชอบธรรม ก็ จะ เดิน ไป ใน ทาง นั้น.” |
Αυτή η ελπίδα θα γίνει πραγματικότητα για εμάς προσωπικά αν αποδεικνύουμε με λόγια και πράξεις ότι το εννοούμε αληθινά όταν λέμε: «Οι οδοί του Ιεχωβά είναι ευθείες». ความ หวัง นี้ จะ กลาย เป็น จริง สําหรับ เรา เป็น ส่วน ตัว หาก เรา พิสูจน์ โดย คํา พูด และ การ กระทํา ว่า เรา หมาย ความ อย่าง ที่ พูด จริง ๆ เมื่อ กล่าว ว่า “ทาง ของ พระ ยะโฮวา เป็น ทาง ที่ ถูก ต้อง.” |
Μηνύματα του συστήματος-Τα μηνύματα αποστέλλονται κατ ' ευθείαν από το παιχνίδι ข้อความระบบ-ข้อความถูกส่งมาจากเกมโดยตรง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ευθεία ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี