กรีก
ερωτηματικό ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ερωτηματικό ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ερωτηματικό ใน กรีก
คำว่า ερωτηματικό ใน กรีก หมายถึง การซักถาม, การสอบถาม, การไต่ถาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ερωτηματικό
การซักถามnoun |
การสอบถามnoun |
การไต่ถามnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Προσπαθήστε να φανταστείτε τη συναισθηματική αναστάτωση που θα πρέπει να προξένησε αυτό στον Δαβίδ, τα ερωτηματικά που θα πρέπει να δημιούργησε στο μυαλό του όσον αφορά την επεξεργασία του σκοπού του Ιεχωβά. ลอง วาด มโนภาพ ว่า เรื่อง นี้ คง สร้าง ความ ปั่นป่วน ใจ แก่ ดาวิด มิ ใช่ น้อย คง ต้อง มี คํา ถาม ใน จิตใจ ของ ท่าน เกี่ยว กับ การ ดําเนิน การ แห่ง พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา. |
Αυτό μου δημιούργησε ερωτηματικά και την περιέργεια: Πώς μπορεί πράγματι κανείς να ευχαριστιέται καθαρίζοντας τουαλέτες για να βγάλει το ψωμί του; ทําให้ผมตั้งคําถามและอยากรู้ว่า คนเราจะหาความสุข จากการล้างห้องน้ําเพื่อหาเลี้ยงชีพได้ยังไง |
Αυτό είναι το μεγάλο ερωτηματικό, σωστά; นั่นแหล่ะที่ต้องการถามจริงๆ ใช่ไหม? |
ΜΓ: Τώρα, συνάδελφοι σου, όπως ο Τζορτζ Τσερτς στο Χάρβαρντ, λένε, "Ναι, τα ηθικά ζητήματα βασικά είναι ερωτηματικά για την ασφάλεια. บรูโน: ตอนนี้เพื่อนร่วมงานของคุณ อย่างเช่น จอร์จ เชิร์ช ที่ฮาร์วาร์ด พวกเขาบอกว่า "ใช่ ปัญหาทางจริยธรรม โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นแค่คําถามเรื่องความปลอดภัย |
Μερικές δηλώσεις που υπάρχουν στην Αγία Γραφή σχετικά με το σύστημα μεταφοράς νερού με σήραγγες, το οποίο διέθετε η Ιερουσαλήμ, έχουν προκαλέσει ερωτηματικά. ข้อ ความ บาง ตอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ระบบ อุโมงค์ ส่ง น้ํา ของ กรุง เยรูซาเลม ได้ ทํา ให้ เกิด ปัญหา ขึ้น. |
Απεναντίας, αν το πρόσωπό σας είναι ανέκφραστο, αυτό μπορεί να εγείρει ερωτηματικά για την ειλικρίνειά σας. ตรง กัน ข้าม หาก คุณ ไม่ แสดง ออก ทาง ใบ หน้า นั่น ก็ อาจ ทํา ให้ สงสัย ว่า คุณ จริง ใจ หรือ ไม่. |
Ήταν το μόνο κουτί που έγραφε, Επιθέσεις Βρικολάκων , ερωτηματικό. มีแค่กล่องที่เขียนว่า " ปะทะแวมไพร์ " |
Τα αποκαλυπτικά ρούχα οποιουδήποτε είδους δημιουργούν ερωτηματικά για τον ισχυρισμό κάποιου ότι είναι πνευματικό άτομο. เสื้อ ผ้า ที่ เปิด เผย ส่วนสัด ร่าง กาย ไม่ ว่า แบบ ใด ย่อม ทํา ให้ คํา กล่าว อ้าง ของ คน นั้น ที่ ว่า เป็น บุคคล ฝ่าย วิญญาณ เป็น การ โกหก. |
«Ο αριθμός των μεταλλίων που κέρδισαν μερικές χώρες στους Ολυμπιακούς Αγώνες και τα χρήματα που επενδύθηκαν σε εγκαταστάσεις και χορηγίες για τους αγώνες εγείρουν ερωτηματικά όσον αφορά τη βούληση του κόσμου για τον τερματισμό της φτώχειας», αναφέρει το ελβετικό Δελτίο ENI (ENI Bulletin). ใบ แจ้ง ข่าว อีเอ็นไอ บูลเลติน ของ สวิตเซอร์แลนด์ รายงาน ว่า “จํานวน เหรียญ รางวัล ที่ บาง ประเทศ ได้ รับ ณ การ แข่งขัน กีฬา โอลิมปิก และ จํานวน เงิน ที่ ลง ทุน ไป กับ สิ่ง อํานวย ความ สะดวก ต่าง ๆ อีก ทั้ง การ ร่วม มือ กัน เป็น ผู้ อุปถัมภ์ การ แข่งขัน โอลิมปิก ทํา ให้ เกิด คํา ถาม ต่าง ๆ ขึ้น เกี่ยว กับ พันธกรณี ของ โลก ใน การ ยุติ ความ ยาก จน.” |
Καθώς πλησιάζει η ώρα να πάρεις μια από τις σημαντικότερες αποφάσεις της ζωής σου, αρχίζουν τα ερωτηματικά . . . เมื่อ ต้อง ตัดสิน ใจ เรื่อง ที่ สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต คุณ เริ่ม สงสัย ว่า . . . |
(1 Σαμουήλ 2:3· Παροιμίες 1:5, 22) Ωστόσο, μερικές δηλώσεις οι οποίες υπάρχουν στην Αγία Γραφή μπορεί να εγείρουν ερωτηματικά. (1 ซามูเอล 2:3; สุภาษิต 1:5, 22) กระนั้น ข้อ ความ บาง ตอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล อาจ ก่อ คํา ถาม ขึ้น มา ก็ ได้. |
Υπάρχουν τεράστια ερωτηματικά που πρέπει να απαντηθούν. มีคําถามที่ออกจะสําคัญ รอให้เขาตอบอยู่ |
Αλλά για το εκπαιδευμένο υποκειμένου, για την εισδοχή των παρείσφρησης στις δικές του ευαίσθητη και λεπτή προσαρμοστεί ιδιοσυγκρασία ήταν να εισαγάγει ένα διασπούν παράγοντας που θα μπορούσε να ρίξει ένα ερωτηματικά για την ψυχική όλα τα αποτελέσματά του. แต่สําหรับการฝึกอบรม Reasoner ที่จะยอมรับการโจมตีดังกล่าวเป็นของตัวเองที่ละเอียดอ่อนของเขาและประณีต ปรับอารมณ์เพื่อแนะนําเป็นปัจจัยที่ทําให้เสียสมาธิซึ่งอาจโยน |
Το Μεγάλο Ερωτηματικό ปม ปริศนา |
Και το γεγονός ότι διασταυρώνονται δημιουργεί ερωτηματικά όσον αφορά τις μεθόδους που χρησιμοποιούν μερικοί εξελικτιστές για να προσδιορίσουν ένα είδος. และ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า มัน ยัง ผสม ข้าม พันธุ์ กัน อยู่ ก็ ทํา ให้ เกิด ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ วิธี ที่ นัก วิวัฒนาการ บาง คน ใช้ ใน การ กําหนด ชนิด ของ นก. |
Φανταστείτε τις συζητήσεις τους γύρω από αυτόν το διορισμό, τα ερωτηματικά και τις ανησυχίες που ίσως τους βασάνιζαν. ลอง นึก ภาพ ตอน ที่ ทั้ง สอง นั่ง คุย กัน เรื่อง งาน มอบหมาย นี้ พวก เขา คง พูด คุย กัน ถึง ปัญหา และ เรื่อง ที่ พวก เขา เป็น ห่วง. |
Παρότι κανένας δεν αρνείται τη βεβαιότητα του θανάτου, το τι συμβαίνει μετά το θάνατο μπορεί να μοιάζει με ένα μεγάλο ερωτηματικό. แม้ ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ ที่ ว่า ความ ตาย เป็น เรื่อง ที่ แน่นอน แต่ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น หลัง ความ ตาย อาจ เป็น เหมือน ปม ปริศนา. |
Όταν οι πρεσβύτεροι συναντιούνται με έναν παραβάτη, δεν πρέπει να εγείρουν ερωτηματικά σχετικά με το βάφτισμά του και να τον ρωτούν αν θεωρεί έγκυρη την αφιέρωση και το βάφτισμά του. ใน การ พิจารณา ตัดสิน ความ ผู้ ปกครอง ไม่ ควร ถาม ผู้ ทํา ผิด ใน เรื่อง การ รับ บัพติสมา ของ เขา และ ไม่ ควร ถาม ว่า เขา คิด ว่า การ อุทิศ ตัว และ การ รับ บัพติสมา ของ เขา มี ผล อย่าง สมบูรณ์ ไหม. |
Οι υπερβολές ή η μεγαλοποίηση των αριθμών, των μεγεθών ή της σοβαρότητας διαφόρων εκθέσεων εγείρει ερωτηματικά όσον αφορά την αξιοπιστία κάποιου. การ พูด หรือ ให้ รายงาน ที่ เกิน จริง เกี่ยว กับ ตัว เลข, ขนาด, หรือ ความ สําคัญ ก่อ ให้ เกิด ความ สงสัย เกี่ยว กับ ความ น่า เชื่อถือ. |
" Βοήθεια από τον μπαμπά " με ερωτηματικό. ช่วยพ่อ ? |
Ήξερε πράγματα όπως τη διαφορά μεταξύ θαυμαστικού και ερωτηματικού. มันรู้ความแตกต่างระหว่าง เครื่องหมายตกใจกับเครื่องหมายคําถาม |
Ερωτηματικό. นั่นคําถามครับ |
Η επίγεια πορεία της ζωής του, η οποία τέλειωσε τη Δευτέρα 8 Ιανουαρίου 1996, δεν άφησε ερωτηματικά για το ποιον διάλεξε να υπηρετεί. แนว ชีวิต ของ ท่าน บน แผ่นดิน โลก ซึ่ง สิ้น สุด เมื่อ วัน ที่ 8 มกราคม 1996 ได้ แสดง อย่าง ชัด แจ้ง ว่า ท่าน สมัคร ใจ รับใช้ ผู้ ใด. |
Πολλά ερωτηματικά παραμένουν σχετικά με την προέλευση και το παρελθόν αυτού του θησαυρού. ยัง มี ข้อ สงสัย อีก มาก มาย เกี่ยว กับ ที่ มา ของ ขุม ทรัพย์ นี้. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ερωτηματικό ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี