กรีก
επένδυση ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า επένδυση ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ επένδυση ใน กรีก
คำว่า επένδυση ใน กรีก หมายถึง กองทุนเพื่อการลงทุน, การลงทุน, การลงทุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า επένδυση
กองทุนเพื่อการลงทุนnoun |
การลงทุนnoun Όταν χρειάζεσαι μία επένδυση, πουλάς το γιο σου. เวลาที่แม่อยากลงทุนธุรกิจ, แม่ก็จะขายลูกชายตัวเอง |
การลงทุน
Όταν χρειάζεσαι μία επένδυση, πουλάς το γιο σου. เวลาที่แม่อยากลงทุนธุรกิจ, แม่ก็จะขายลูกชายตัวเอง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Όταν η γιακούζα κατάλαβε πόσο εύκολο ήταν να δανείζεται και να κερδίζει χρήματα στη δεκαετία του 1980, σχημάτισε εταιρίες και ασχολήθηκε εντατικά με κερδοσκοπικές επενδύσεις που περιλάμβαναν ακίνητη περιουσία και μετοχές. เมื่อ แก๊ง ยากูซา เห็น ว่า การ กู้ ยืม และ การ หา เงิน ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 นั้น ช่าง ง่าย ดาย สัก เพียง ไร พวก เขา จึง ก่อ ตั้ง บริษัท ต่าง ๆ และ กระโจน เข้า สู่ ธุรกิจ เก็ง กําไร อสังหาริมทรัพย์ และ หุ้น. |
Ένας επιστήμονας που ασχολείται με την ελονοσία ανέφερε: «Το πρόβλημα είναι ότι απαιτούνται μεγάλες επενδύσεις, χωρίς κανένα αντίκρισμα και χωρίς καμιά ενθάρρυνση». นัก วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย โรค มาลาเรีย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ปัญหา ก็ คือ ต้อง ใช้ เงิน ลง ทุน เป็น จํานวน มาก แต่ ผล ตอบ แทน เป็น ศูนย์ และ การ สนับสนุน ก็ ไม่ มี เลย.” |
Έχει σημασία για τις κυβερνήσεις γιατί, για να αντιμετωπίσουν τις ομάδες πρέπει να επενδύσουν περισσότερο σε μη-στρατιωτικά εργαλεία. สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น |
Που είναι επένδυση. ประหยัดดีเนอะ (เสียงหัวเราะ) |
Τα PCB χρησιμοποιούνταν σε ηλεκτρονικά εξαρτήματα, χρώματα, λιπαντικά, υλικά για επένδυση ξύλου και μετάλλου, καθώς και σε άλλα προϊόντα. มี การ ใช้ พี ซี บี ใน ชิ้น ส่วน อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร หล่อลื่น, สาร เคลือบ ไม้ และ โลหะ และ ใน ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. |
Είχε επενδύσει πολλά λεφτά για τις σπουδές μου. เพราะท่านได้ลงทุนไปเป็นเงินไม่น้อยเลย |
Φτάσαμε σε ένα σημείο καμπής φέτος όπου ο οικολογικός τρόπος ζωής, δράσης, σχεδιασμού, επενδύσεων και κατασκευών φάνηκε από μιά σημαντική μερίδα πολιτών, επιχειρηματιών και αξιωματούχων ως η πιο πατριωτική, καπιταλιστική, γεωπολιτική, και πιο ανταγωνιστική επιλογή που θα μπορούσαν να κάνουν. เราเข้าถึงจุดสูงสุดแล้วในปีนี้ ทั้งที่อยู่อาศัย พฤติกรรม การออกแบบ การลงทุน และการผลิตสีเขียว มาถูกผนวกเข้ากันเป็นที่เข้าใจกันของมวลชนหมู่มาก ทั้ง ประชาชน เจ้าของกิจการและเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะในฐานะที่มีความรักชาติอย่างที่สุด ระบบบทุนนิยม ภูมิศาสตร์ทางการเมือง และการแข่งขันใดๆที่สามารถทําได้ |
Θεώρησε το ως επένδυση. มันพิจารณาการลงทุน. |
Ο Ντάνιελ κατάφερε να κάνει τον κο Τακέτα να επενδύσει χθες το βράδυ. แดเนียลได้คุณมาเชด้ามาลงทุนเมื่อคืนนี้ |
7 Έχτισε επίσης την Αίθουσα* του Θρόνου,+ όπου θα εκδίκαζε υποθέσεις—την Αίθουσα της Κρίσης+—και την επένδυσαν με κέδρο από το πάτωμα ως τα δοκάρια της οροφής. 7 เขา ยัง สร้าง หอ บัลลังก์+หรือ หอ พิพากษา+ซึ่ง เป็น ที่ ที่ เขา นั่ง พิพากษา และ พวก เขา เอา ไม้ สน ซีดาร์ ทํา ผนัง ตั้ง แต่ พื้น จน ถึง คาน หลังคา |
Με λίγα λόγια, μπορούμε να διεγείρουμε την αύξηση θέσεων εργασίας με την ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας και με την επένδυση σε υποδομές, διότι τα ρομπότ σήμερα δεν είναι ακόμα πολύ καλά στο να επισκευάζουν γέφυρες. ในระยะสั้นนี้ เราสามารถเพิ่มงาน ในตลาดได้โดยส่งเสริมให้เกิด ธุรกิจใหม่ๆ และ ลงทุนใน โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เพราะหุ่นยนต์ยังไม่สามารถ ซ่อมสะพานได้ดีเท่าไหร่ |
Ξέρω πόσο είχες επενδύσει σε αυτό. ผมรู้คุณต้องใช้เท่าไหร่ในการจัดทํามัน |
Αυτός και κάποιοι άλλοι αδελφοί είχαν φτιάξει μια μικρή πισίνα σκάβοντας το έδαφος με τα χέρια και την είχαν επενδύσει με το μουσαμά που κάλυπτε προηγουμένως το κατάλυμά του στο στρατόπεδο. ชิลเบิร์ต พร้อม ด้วย พี่ น้อง ชาย บาง คน ได้ ช่วย กัน ขุด สระ เล็ก เอา ไว้ ส่วน ก้น สระ ปู ด้วย ผ้า ใบ ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ เขา ได้ ใช้ ดาด หลังคา ที่ พัก อาศัย ของ เขา เอง ใน ค่าย. |
Θέλουμε κάποια ασφάλεια για την επένδυσή μας. เราต้องการหลักประกันในการลงทุน |
Το πήρα απ'το παλάτι, επένδυση από γούνα έχει... ฉันได้นี่มาจากในราชวัง มันคือขนสัตว์แท้ๆ |
Κάποιοι που δεν έχουν επενδύσει τόσο σε σένα όσο εγώ. คนที่ไม่มีการลงทุนส่วนตัว เหมือนคุณ |
Ό, τι θα τα επενδύσεις όλα στην εταιρεία μαζί με το μερίδιό σου από την κληρονομιά της μητέρας σου. ว่าลูกลงทุนมันทั้งหมดในบริษัท รวมถึงหุ้นที่เป็นมรดกของแม่ |
Δηλαδή, σαν να λέγαμε, αν φάτε ένα γουρούνι είναι σαν να τρώτε μια επένδυση! ถ้า อย่าง นั้น การ กิน หมู ก็ เท่า กับ เอา เงิน ทุน มา กิน น่ะ สิ! |
Είναι τόσος ο χρόνος, οι προσπάθειες και τα αισθήματα που έχουν επενδύσει οι γονείς στα παιδιά ώστε μπορεί να φαίνεται ότι μένει ένα τεράστιο κενό όταν εκείνα φεύγουν. พวก เขา ได้ ทุ่มเท มาก มาย ให้ กับ ลูก ทั้ง เวลา, กําลัง, และ อารมณ์ ความ รู้สึก พวก เขา จึง อาจ เกิด ความ รู้สึก ว่า มี หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ขาด หาย ไป เมื่อ ลูก จาก บ้าน. |
Μπορεί να παρουσιάζεται ένα σχέδιο γρήγορου πλουτισμού—ίσως μια ευκαιρία που συναντάει κανείς μόνο μια φορά στη ζωή του για να αποκτήσει οικονομική εξασφάλιση μέσω κάποιας παράτολμης επένδυσης. อาจ มี การ เสนอ โครงการ รวย ลัด—บาง ที อาจ เป็น โอกาส เพียง ครั้ง เดียว ใน ชีวิต ด้วย การ ลง ทุน ใน อัตรา การ เสี่ยง สูง เพื่อ ความ มั่นคง ทาง การ เงิน. |
Κ. Ά.: Αυτό θα απαντούσατε και στο επιχείρημα του Μπιορν Λόμποργκ, ότι αν ξοδέψετε τόση ενέργεια προσπαθώντας να λύσετε το πρόβλημα του διοξειδίου του άνθρακα, δεν θα ασχολείστε με τους άλλους στόχους σας, την εξάλειψη της φτώχειας, της ελονοσίας κ.ο.κ., ότι σπαταλώνται άδικα οι πόροι της Γης σε αυτήν την επένδυση ενώ υπάρχουν καλύτερα πράγματα να κάνουμε. คริส: ถ้างั้น คุณจะมีข้อโต้ตอบยังไงกับคําแถลงของบิจอร์น ลอมบอร์ก (Bjorn Lomborg) ที่ว่า โดยแท้จริงแล้วถ้าเราใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ CO2 ก็จะทําให้เราูสูญเสียเป้าหมายอื่นๆทั้งหมด ที่เราพยายามแก้ไขให้โลกหมดไปจากปัญหาความยากจน มาลาเรีย และอื่นๆ (และที่ว่า) นับเป็นความสูญเสียทรัพยากรโลกอย่างไม่ชาญฉลาดเลยที่จะใช้เงินไปในทางนั้น ในเมื่อเราใช้ทําให้สิ่งอื่นที่ดีกว่าได้ |
Και λέω στους ανθρώπους πως έτσι ξεκινάνε οι μεγάλες ιστορίες -- από αυτές τις τέσσερις διασταυρώσεις του τι σε παθιάζει και σε τι μπορεί οι άλλοι να έχουν επενδύσει. ฉันบอกคนอื่นว่า นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวดีๆ จุดตัดสี่จุดนี้ ของสิ่งที่คุณสนใจ และคนอื่นอาจ สนใจเหมือนกัน |
Θα πρέπει να επενδύσουμε στις νέες τεχνολογίες. เราจะต้องลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ |
Ο Ντάνιελ ψάχνει τις επενδύσεις του πατέρα μου στη Νόλκορπ. แดเนี่ยลกําลังอยู่ระหว่างสืบเรื่องการลงทุนของครอบครัวฉันที่นอลคอร์พ |
Τότε γιατί παίρνεις τις επενδύσεις σου; ทําไมคุณถึงถอนการลงทุน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ επένδυση ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี