กรีก
ελατήριο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ελατήριο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ελατήριο ใน กรีก
คำว่า ελατήριο ใน กรีก หมายถึง สปริง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ελατήριο
สปริง
Η καμπύλη του αορτικού τόξου δεν είναι απλώς δισδιάστατη, αλλά τρισδιάστατη, όπως ένα ημικυκλικό τμήμα από σπειροειδές ελατήριο. ส่วนโค้งของท่อเลือดแดงไม่ได้โค้งเพียงแค่สองมิติ แต่เป็นสามมิติ คล้ายกับส่วนรูปครึ่งวงกลมของขดสปริงที่ถูกตัดครึ่ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Για να λειτουργήσει η μηχανή με έμβολο, ασκείτε πίεση πατώντας ένα μοχλό, ο οποίος πιέζει ένα έμβολο με ελατήριο, αναγκάζοντας το καυτό νερό να περάσει μέσα από τον καφέ. เพื่อ จะ ใช้ เครื่อง ต้ม แบบ ลูก สูบ ให้ คุณ กด ด้าม จับ ลง ซึ่ง จะ ไป ดัน ลูก สูบ ที่ ติด สปริง ไว้ ซึ่ง ดัน น้ํา ร้อน ให้ ไหล ผ่าน กาแฟ. |
Η τριβή που δημιουργείται τον σταθεροποιεί και εμποδίζει το ελατήριο να μαζέψει τη μύτη. และการเสียดสีที่เกิดขึ้นนั้น ล๊อกมันให้เข้าที่ กันไม่ให้สปริงหดปลายกลับ |
Σαν να εκτινάχτηκε ένα συσπειρωμένο ελατήριο, όρμησε μπροστά μέσα στο λιγοστό φως. เหมือน สปริง ขด ที่ ถูก ปล่อย ให้ เด้ง ผึง นาง พุ่ง ทะยาน ไป ข้าง หน้า ท่ามกลาง แสง แดด ยาม โพล้เพล้. |
Ανάμεσα στις πολλές δημιουργίες του είναι ο σταυρωτός σύνδεσμος, ο οποίος χρησιμοποιείται σήμερα στα μηχανοκίνητα οχήματα, το διάφραγμα της ίριδας το οποίο ρυθμίζει το μέγεθος του ανοίγματος του διαφράγματος του φακού στις φωτογραφικές μηχανές και το ελατήριο που ελέγχει τον τροχό αντιστάθμισης στα ρολόγια. สิ่ง ประดิษฐ์ ของ เขา มี หลาย อย่าง เช่น ข้อ ต่อ ยูนิเวอร์ซัล หรือ ข้อ ต่อ อ่อน ซึ่ง ใช้ ใน รถยนต์ สมัย ปัจจุบัน; กลีบ ช่อง รับ แสง ซึ่ง ใช้ ควบคุม ขนาด รู รับ แสง ของ กล้อง ถ่าย รูป; และ สปริง ที่ ควบคุม เฟือง นาฬิกา. |
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Εφόσον το μηχανικό ρολόι λειτουργεί χάρη σε ένα δυνατό ελατήριο, σταματάει λιγότερο εύκολα από σωματίδια χώματος ή σκόνης από ό,τι ένα ρολόι με χαλαζία. การ บํารุง รักษา: เนื่อง จาก นาฬิกา จักร กล ทํา งาน ด้วย สปริง ที่ มี กําลัง แรง มาก มัน จึง มี โอกาส หยุด เดิน น้อย กว่า นาฬิกา ควอตซ์ ถ้า มี ฝุ่น หรือ ผง เข้า ไป ใน เครื่อง. |
'Εχεις δυο λαστιχάκια, ελατήριο και κόλλα; งั้นคุณมีแหวนสองตัว สปริงเอสตัวนึง แล้วก็ขอยืมประแจหน่อย |
30 Θα πρέπει να ξέρετε ότι υπάρχουν μερικές ερωτήσεις τις οποίες οι γιατροί και άλλοι υπεύθυνοι δεν τις κάνουν πάντα με καλό ελατήριο. 26 คุณ ควร ทราบ ว่า มี คํา ถาม บาง ข้อ ที่ แพทย์ หรือ คน อื่น ๆ ยก ขึ้น มา ซึ่ง อาจ ถาม ด้วย เจตนา ไม่ ดี. |
Το γεγονός ότι πολλοί απ’ αυτούς πίστεψαν δείχνει ότι το ελατήριό τους ήταν καλό. การ ที่ มี หลาย คน ใน พวก เขา ได้ เข้า มา เป็น ผู้ เชื่อถือ แสดง ว่า พวก เขา มี เจตนา ที่ ถูก ต้อง. |
Τα έντομα συσσωρεύουν ενέργεια σε ελατήριο και την ελευθερώνουν ταχύτατα για να αποκτήσουν την απαραίτητη δύναμη που απαιτείται για να βγουν από το νερό. ดังนั้น แมลงเหล่านี้เก็บพลังงานในรูปของสปริง และปลดปล่อยออกมาอย่างรวดเร็ว เพื่อที่จะได้มีพลังงานมากๆ ที่จําเป็นต่อการกระโดดขึ้นจากน้ํา เป็นต้น |
Έτσι ο μηχανισμός απελευθερώνεται και το ελατήριο μαζεύει τη μύτη. กลไกจึงคลายตัว สปริงหดกลับให้ปลายกลับมา |
Οι οδοντοστοιχίες του, φτιαγμένες από ελεφαντόδοντο, είχαν ελατήριο ώστε να συγκρατείται το πάνω μέρος στη θέση του. ฟัน ปลอม ที่ เขา ทํา ขึ้น จาก งา ช้าง มี ลวด สปริง อัน หนึ่ง ที่ ช่วย ให้ ฟัน ปลอม ด้าน บน เข้า ที่. |
Ένα γιγάντιο ελατήριο. สปริงมหัศจรรย์ |
Το κάθε εξάρτημα από μόνο του—η βάση, το ελατήριο, η συνδετική ράβδος, η σφύρα, το αγκίστρι—δεν είναι ποντικοπαγίδα και δεν μπορεί να λειτουργήσει ως ποντικοπαγίδα. ส่วน ประกอบ แต่ ละ ชิ้น ใน ตัว มัน เอง แล้ว—แท่น, สปริง, สลัก ยึด, กระเดื่อง, เหล็ก หนีบ เหยื่อ—ไม่ ใช่ กับดัก หนู และ ไม่ สามารถ ทํา หน้า ที่ ดัง กล่าว ได้. |
Η καμπύλη του αορτικού τόξου δεν είναι απλώς δισδιάστατη, αλλά τρισδιάστατη, όπως ένα ημικυκλικό τμήμα από σπειροειδές ελατήριο. ส่วน โค้ง ของ ท่อ เลือด แดง ไม่ ได้ โค้ง เพียง แค่ สอง มิติ แต่ เป็น สาม มิติ คล้าย กับ ส่วน รูป ครึ่ง วง กลม ของ ขด สปริง ที่ ถูก ตัด ครึ่ง. |
Έχει ένα ελατήριο, και μόλις κάτι πατήσει πάνω σ’ αυτό, απελευθερώνεται το ελατήριο. แร้ว มี ลิ้น หรือ ไก ลั่น และ ใคร ก็ ตาม เดิน เหยียบ ไก จะ ลั่น ทันที. |
Επειδή σε μερικές περιπτώσεις πολλοί ισχυρίζονται ότι επιτυγχάνουν βελτίωσι των προβλημάτων τους όταν κάνουν πράγματα που εξευμενίζουν τους νεκρούς, αυτή η πηγή πρέπει να είναι πρόθυμη να φέρη μια τέτοια προσωρινή ανακούφισι, αλλά με εσφαλμένο ελατήριο. โดย เหตุ ที่ ใน บาง กรณี มี บาง คน อ้าง ว่า ปัญหา ต่าง ๆ ของ ตน ได้ รับ การ แก้ไข ดี ขึ้น เนื่อง จาก ผล แห่ง การ ปฏิบัติ เพื่อ เอา อก เอา ใจ ผู้ ตาย นั้น แหล่ง กําเนิด นี้ คง จะ ต้อง ได้ เป็น แหล่ง ซึ่ง ตั้งใจ จะ นํา เอา การ ผ่อน ผัน บรรเทา ชั่ว คราว เช่น นั้น เข้า มา หาก แต่ โดย มี เจตนา ที่ ผิด. |
Όταν κάποιος κρατάει στο χέρι του ένα πεπιεσμένο ελατήριο πρέπει να το αφήσει ελεύθερο σιγά-σιγά, ώστε να μην πεταχτεί και φύγει ανεξέλεγκτο». เหมือน กับ สปริง ที่ กํา ไว้ ใน มือ ต้อง ค่อย ๆ คลาย เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ กระเด็น ออก โดย ปราศจาก การ รั้ง ไว้.” |
Ακολουθώντας το παράδειγμα θεοσεβούς αφοσίωσης του Χριστού, επιδιώκουμε πάντα να έχουμε το ορθό ελατήριο σε ό,τι κι αν κάνουμε, ενώ αινούμε τον Ιεχωβά και αποδεικνύουμε ότι είμαστε όσιοι δούλοι του. โดย ติด ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู คริสต์ เรื่อง การ แสดง ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า เรา ก็ จะ พยายาม บากบั่น อยู่ เสมอ เพื่อ มี แรง กระตุ้น ที่ ถูก ต้อง ใน การ กระทํา ทุก สิ่ง ซึ่ง เป็น การ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ พิสูจน์ ว่า เรา เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์. |
Η ένταση που είχα μέσα μου με έκανε να είμαι σαν ελατήριο έτοιμο να τιναχτεί. ผม เครียด มาก และ ความ รู้สึก นั้น เหมือน กับ ขด ลวด ที่ เขม็ง เกลียว. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ελατήριο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี