εκδρομή ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า εκδρομή ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ εκδρομή ใน กรีก
คำว่า εκδρομή ใน กรีก หมายถึง การท่องเที่ยว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า εκδρομή
การท่องเที่ยวnoun Μερικές φορές ο εργοδότης μου με άφηνε να χρησιμοποιώ το αυτοκίνητό του για μια ημερήσια εκδρομή με την οικογένεια. บางครั้งนายจ้างให้ผมใช้รถยนต์ของเขาพาครอบครัวไปท่องเที่ยวสนุกสนานนอกบ้าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η 14χρονη Υβόν δεν πήγε σε κάποια σχολική εκδρομή για σκι. อีวอน วัย สิบ สี่ ปี ปฏิเสธ ที่ จะ เดิน ทาง ไป เล่น สกี กับ โรง เรียน. |
Χαναμί—Εκδρομή στις Κερασιές ฮานามิ—การ ไป ปิกนิก ใต้ ต้น ซากุระ |
Όταν ήμουν ακόμη έφηβη, η εκκλησία του Λονδίνου πήγε κάποια εκδρομή στην οποία είχε έρθει και αυτός. ตอน ที่ ฉัน ยัง เป็น เด็ก สาว วัยรุ่น อยู่ ประชาคม ลอนดอน จัด การ เดิน ทาง ไป ประกาศ แถบ รอบ นอก ซึ่ง บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด ก็ อยู่ ใน กลุ่ม นั้น ด้วย. |
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ απολάμβανε μια ευχάριστη εκδρομή στο δάσος. ครอบครัว กําลัง เพลิดเพลิน กับ การ ออก ไป เที่ยว ใน ป่า อย่าง เบิกบาน ใจ. |
Ποιος σε έκανε εσένα θεό της εκδρομής; ใครตั้งให้คุณเป็น เจ้าพ่อในการเดินทางกันล่ะ |
Το σχολείο του είναι σε εκδρομή στην Ουάσιγκτον. โรงเรียนเขาจัดแสดงที่วอชิงตัน |
Όταν πήγαινα σε σχολικές εκδρομές, οικογενειακές διακοπές, ή απλά γυρίζοντας στο σπίτι από εξωσχολικές δραστηριότητες, περιπλανιόμουν σε δασώδεις περιοχές και συγκέντρωνα κλαδιά δέντρων με εργαλεία που έκρυβα μέσα στη σχολική μου τσάντα. เมื่อผมได้ไปทัศนศึกษากับโรงเรียน ไปเที่ยวกับครอบครัว หรือแค่เดินทางกลับบ้าน เมื่อเลิกเรียนพิเศษ ผมเดินไปรอบๆในพื้นที่ป่า และรวบรวมกิ่งไม้ ด้วยอุปกรณ์ที่ผมได้ซ่อนเอาไว้ในกระเป๋านักเรียน |
Για παράδειγμα, στη Γερμανία και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, μαθητές και των δύο φύλων συνήθως ταξιδεύουν μαζί σε σχολικές εκδρομές μεγάλης διάρκειας. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน เยอรมนี และ ดินแดน อื่น ๆ ใน ยุโรป เป็น เรื่อง ปกติ ที่ นัก เรียน ทั้ง ชาย และ หญิง จะ เดิน ทาง ไป ทัศนศึกษา ด้วย กัน เป็น เวลา นาน หลาย วัน. |
Βέβαια, ίσως είναι πολύ δύσκολο να βεβαιωθείς ότι θα υπάρχει κατάλληλη επίβλεψη στην εκδρομή. เห็น ได้ ชัด ว่า อาจ เป็น การ ยาก มาก ที่ จะ ทํา ให้ มั่น ใจ ว่า ทัศนศึกษา จะ มี การ ควบคุม ดู แล เป็น อย่าง ดี. |
Δηλαδή αυτή είναι απλά μια εκδρομή κι όχι καμια φαντασίωση εκδίκησης. งั้นครั้งนี้ก็เป็นการทัศนศึกษาจริงๆ ไม่อยากแก้แค้นบ้างหรือ |
Επίσης εκεί είχαμε πάει εκδρομή στην έκτη δημοτικού. มันยังเป็นที่ที่คุณและฉันเคยไป สมัยเราอยู่เกรด 8 ตอนทริปนอกสถานที่ |
Για τους περισσότερους ανθρώπους τέτοιες εκδρομές σπανίζουν, αλλά αν είστε αφιερωμένος Χριστιανός μπορεί να περπατάτε σε ορεινό έδαφος για κάποιο χρονικό διάστημα —με πνευματική έννοια. สําหรับ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ แล้ว การ เดิน ทาง ที่ เพลิดเพลิน เช่น นี้ มี น้อย ครั้ง แต่ ถ้า คุณ เป็น คริสเตียน ที่ อุทิศ ตัว แล้ว คุณ คง ได้ เดิน ใน พื้น ที เขต ภูเขา อยู่ บ้าง ใน ความ หมาย ฝ่าย วิญญาณ. |
Η εκδρομή μας δεν διήρκεσε αρκετά. การ เที่ยว ชม ของ เรา สั้น ไป สัก หน่อย. |
Και νομίζω ότι πήγα σε εκπαιδευτική εκδρομή στη Ουάσινγκτον μια φορά. และฉันคิดว่าฉันไปที่ DC ครั้งหนี่ง |
Γιατί δεν πάμε μια εκδρομή; ทําไมเราไม่ไปเที่ยวกัน |
Τι θα πρέπει, λοιπόν, να κάνεις αν σου δοθεί η ευκαιρία να πας σε κάποια σχολική εκδρομή; ดัง นั้น คุณ ควร ทํา อย่าง ไร หาก มี การ เสนอ โอกาส ให้ คุณ ไป ทัศนศึกษา? |
Ωστόσο, δεν είναι μόνο οι μαθητές που τρέφουν μεγάλη εκτίμηση για τις σχολικές εκδρομές. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เพียง นัก เรียน เท่า นั้น ที่ ยกย่อง คุณค่า ทัศนศึกษา. |
Τι θα Πούμε για τις Σχολικές Εκδρομές; จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ ไป ทัศนศึกษา? |
Αναμφίβολα οι ευσυνείδητοι καθηγητές και μια τάξη που συμπεριφέρεται καλά μπορούν να συνεργαστούν για να κάνουν μια σχολική εκδρομή εκπαιδευτική και απολαυστική. ไม่ ต้อง สงสัย ครู ที่ มี มโนธรรม และ นัก เรียน ที่ มี ความ ประพฤติ เรียบร้อย อาจ ร่วม กัน ทํา ให้ ทัศนศึกษา เป็น ที่ ให้ ความ รู้ และ น่า เพลิดเพลิน. |
Λες ότι ήρθες εδώ εξαιτίας ενός βραβείου για ρομαντική εκδρομή; เธอบอกว่าเธอมาที่นี่เพราะรางวัลโรแมนติกทริป |
* Θα σεβαστούν οι καθηγητές και οι συμμαθητές σου την άποψή σου σε περίπτωση που μια τέτοια γιορτή γίνει μέρος κάποιας σχολικής εκδρομής; * ครู และ เพื่อน ร่วม ชั้น จะ เคารพ ทัศนะ ของ คุณ ไหม ถ้า มี งาน ฉลอง เช่น นี้ เกิด ขึ้น ใน การ ไป ทัศนศึกษา? |
Ν'αρχίζει η βροχή μόλις τελειώνει μια εκδρομή. ตอนที่ฝนเริ่มตก พอปิกนิคเสร็จพอดี |
Ο νεαρός Αντρέας το έθεσε ως εξής: «Σε μια σχολική εκδρομή, είσαι εκτεθειμένος όλο το εικοσιτετράωρο στο πνεύμα του κόσμου, με όλη την κοσμική μουσική και την αισχρή ομιλία». เด็ก หนุ่ม อันเดรอัส กล่าว ว่า “ใน การ ทัศนศึกษา คุณ รับ เอา น้ําใจ ของ โลก ทั้ง วัน ทั้ง คืน พร้อม ด้วย ดนตรี แบบ โลก และ การ พูด คุย ที่ หยาบ โลน.” |
Έπειτα μας πήγε εκδρομή αλλά προσπαθούσε να με κρύψει, βάζοντάς με να περπατάω ανάμεσα στα άλλα αγόρια τα οποία φορούσαν στολές. แล้ว ครู ก็ พา เรา ออก ไป เดิน เที่ยว ไป ตาม ถนน แต่ ก็ จัด ให้ ผม เดิน แทรก อยู่ ระหว่าง กลาง เด็ก อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน ชุด เครื่อง แบบ. |
Και την Ελένα δεν την πειράζει αυτή η εκδρομή; และเอเลน่าก็โอเคกับทริปนี้ด้วย |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ εκδρομή ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี