เช็ก
doplňkový ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า doplňkový ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ doplňkový ใน เช็ก
คำว่า doplňkový ใน เช็ก หมายถึง เสริม, เพิ่มเติม, พิเศษ, ซึ่งช่วยเสริม, ซึ่งเสริมให้สมบูรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า doplňkový
เสริม(auxiliary) |
เพิ่มเติม(additional) |
พิเศษ(additional) |
ซึ่งช่วยเสริม(supplemental) |
ซึ่งเสริมให้สมบูรณ์(supplemental) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
2 Je mnoho věcí v nich obsažených, které nejsou pravdivé, což jsou doplňky rukou lidskou. ๒ มีหลายเรื่องอยู่ในนั้นที่ไม่เป็นความจริง, ซึ่งเป็นคําสอดแทรกโดยมือมนุษย์. |
Teď můžete přímo v Gmailu používat Kalendář, Keep a Úkoly Google a také doplňky. คุณใช้ Google ปฏิทิน, Keep, Tasks และส่วนเสริมขณะใช้ Gmail ได้แล้ว |
Mojžíšova 1:28) Eva jako žena měla mít v rodině úlohu „pomocnice“, měla být Adamovým „doplňkem“, měla se podřizovat jeho postavení hlavy rodiny a spolupracovat s ním při uskutečňování Božího záměru, který jim Bůh oznámil. (1. Mojžíšova 2:18; 1. Korinťanům 11:3) (เยเนซิศ 1:28) บทบาท ความ เป็น หญิง ของ ฮาวา ใน ครอบครัว คือ เป็น “ผู้ ช่วย” และ “คู่ เคียง” ของ อาดาม, ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ของ เขา, ร่วม มือ กับ เขา ใน การ ทํา พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ที่ ทรง แจ้ง ไว้ สําหรับ เขา ทั้ง สอง ให้ สําเร็จ.—เยเนซิศ 2:18, ล. ม. ; 1 โกรินโธ 11:3. |
Heavymetalové skupiny jsou známé tím, že zdobí sebe i svá alba démonickými symboly a satanistickými doplňky. วง ดนตรี เฮฟวีเมทัล ขึ้น ชื่อ ใน เรื่อง ประดับ ตัว และ อัลบัม เพลง ด้วย สัญลักษณ์ ของ ผี ปิศาจ และ สิ่ง ที่ ใช้ ใน ลัทธิ ซาตาน. |
Pokud studenti potřebují pomoci porozumět tomu, jak může být Ježíš Kristus zároveň Syn Boží i Věčný Otec, můžete s nimi probrat nebo zopakovat doplňkový námět pro výuku u Mosiáše 15:1–9 v lekci 60. ถ้านักเรียนต้องการให้ช่วยเข้าใจว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นทั้งพระบุตรของพระผู้เป็นเจ้าและพระบิดานิรันดร์อย่างไร ท่านอาจจะสอนหรือทบทวนแนวคิดการสอนเพิ่มเติมสําหรับ โมไซยาห์ 15:1–9 ในบทที่ 60 |
Když se tedy někdo rozhoduje, zda brát železo a vitaminové doplňky, měl by se poradit s lékařem. ดัง นั้น ควร ให้ แพทย์ ช่วย ตัดสิน ใจ ว่า คน นั้น ควร รับ ธาตุ เหล็ก หรือ วิตามิน เสริม หรือ ไม่. |
(Audio) Al Gore: Považuji se za toho, kdo se v rámci populace dívá na větrná kola a cítí, že jsou pěknými doplňky krajiny. (เสียง) อัลกอร์:ผมคิดว่าตัวเอง ก็เหมือนผู้คนส่วนใหญ่ ที่เมื่อมองไปที่กังหันลมแล้วจะรู้สึกว่า มันช่างสวยงามตัดกับทิวทัศน์จริงๆ |
Obsahuje léčiva, vitamíny, doplňky stravy a související prodejce; neobsahuje zdroje informací o lécích. ประกอบด้วยโฆษณาเกี่ยวกับเภสัชกรรม วิตามิน อาหารเสริม และร้านค้าปลีกที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่รวมแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับยา |
Jejich ekologická hodnota se však vyrovná hodnotě kteréhokoli módního doplňku.“ แต่ คุณค่า ทาง นิเวศ วิทยา ของ มัน ก็ พอ ๆ กับ อาภรณ์ สวย ๆ ไม่ ว่า จะ เป็น อะไร ก็ ตาม.” |
Čistý tradicionalizmus. Dokonce i doplňky. ไม่ต่างจากธรรมเนียมเดิม แต่ว่องไวกว่ามาก |
Jsou přesvědčeni, že důležitým doplňkem vyrovnaného vzdělávání je zdravé uvolnění, hudba, koníčky, tělesné cvičení, navštěvování knihoven a muzeí a podobně. พวก เขา เชื่อ ว่า การ หย่อนใจ ที่ เป็น ประโยชน์, ดนตรี, งาน อดิเรก, กาย บริหาร, การ ไป เยี่ยม ชม ห้อง สมุด และ พิพิธภัณฑสถาน, และ อื่น ๆ มี บทบาท สําคัญ ใน การ ศึกษา ที่ สมดุล. |
Vitaminové doplňky a rakovina วิตามิน กับ โรค มะเร็ง |
Barvy, které jsou přímo naproti sobě, se nazývají doplňkové. สี ที่ อยู่ ตรง ข้าม กัน ใน วง สี เรียก ว่า สี ตรง ข้าม. |
V létě 1960 jsem podnikl dalekou cestu autem do světového ústředí svědků Jehovových v New Yorku. Měl jsem se tam účastnit doplňkového kurzu, který se pořádal pro všechny cestující dozorce ve Spojených státech a v Kanadě. ฤดู ร้อน ปี 1960 ผม เดิน ทาง ระยะ ไกล โดย รถยนต์ ไป ยัง สํานักงาน ใหญ่ แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน นิวยอร์ก เพื่อ เข้า รับ การ อบรม หลัก สูตร ที่ ต้อง เรียน เพิ่ม เติม สําหรับ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ใน สหรัฐ และ แคนาดา. |
Velká hodnota tohoto kodexu tkví spíše v tom, že potvrzuje jiné důležité rukopisy, než v jeho zvláštnostech v podobě vynechávek a doplňků. — Viz poznámky pod čarou v Překladu nového světa Svatých písem — Bible s odkazy u Matouše 23:14; 24:36; 27:49; Marek 7:16; 9:44, 46; 11:26; Lukáš 15:21; Jan 5:4. คุณค่า ของ โคเด็กซ์ ฉบับ นี้ คือ ช่วย ยืน ยัน ฉบับ เก่า แก่ ที่ สําคัญ ฉบับ อื่น ๆ แทน ที่ จะ เป็น การ ตัด ทอน และ การ เพิ่ม เติม ซึ่ง เป็น ลักษณะ พิเศษ ของ ฉบับ เก่า แก่ นี้.—ดู ที่ หมายเหตุ ใน พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ซึ่ง มี ข้อ อ้างอิง ที่ มัดธาย 23:14; 24:36; 27:49; มาระโก 7:16; 9:44, 46; 11:26; ลูกา 15:21; โยฮัน 5:4. |
Řekli jsme, že tento zelený úhel a tento fialový úhel jsou doplňkové, takže dohromady dělají 180 stupňů. แล้วเราบอกว่า, ทีนี้, มุมสีเขียวนี่ และมุมสีม่วงนี่ ประกอบกัน, พวกมันต้องรวมกันได้ 180 |
Oděvy a doplňky z hedvábí dávejte na polstrovaná ramínka nebo je ukládejte na rovnou plochu tak, aby na nich bylo co nejméně skladů. ใช้ ไม้ แขวน เสื้อ ที่ หุ้ม ด้วย ฟองน้ํา หรือ วาง ไว้ ราบ ๆ โดย พยายาม ให้ มี รอย พับ น้อย ที่ สุด. |
Může vás však o čas i připravovat, pokud neustále upravujete jeho nastavení, zkoušíte nové funkce, kupujete si zbytečné doplňky, jen tak brouzdáte po internetu nebo připouštíte, aby vám používání přístroje narušovalo důležité vztahy či zasahovalo do plnění povinností. อย่าง ไร ก็ ตาม คุณ อาจ เสีย เวลา ได้ ง่าย ๆ ถ้า คุณ เปิด ดู อะไร ไป เรื่อย เปื่อย, มัว แต่ เล่น กับ เครื่อง, ปรับ โน่น ปรับ นี่, หรือ ถ้า คุณ ซื้อ อุปกรณ์ เสริม ที่ ไม่ จําเป็น หรือ ปล่อย ให้ อุปกรณ์ นั้น มา ขัด ขวาง สาย สัมพันธ์ หรือ หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ สําคัญ. |
Někdy mohou Gmailu ve fungování bránit rozšíření nebo doplňky, které jste si nainstalovali do prohlížeče, případně programy nainstalované v počítači. ในบางครั้ง ส่วนขยายหรือส่วนเสริมที่ติดตั้งบนเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันอาจขัดขวางไม่ให้ Gmail ทํางานอย่างถูกต้อง |
b) Co je tím naznačeno, když Jehova o první ženě mluví jako o „doplňku“? (ข) ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง อ้าง ถึง สตรี คน แรก เป็น “คู่ เคียง” นั้น บ่ง ชี้ ถึง อะไร? |
* Apokryfy jsou většinou přeloženy správně, ale s nesprávnými doplňky, NaS 91:1–3. * อะพอครีฟาส่วนใหญ่แปลไว้ถูกต้องแต่มีคําสอดแทรกไม่ถูกต้อง, คพ. ๙๑:๑–๓. |
* Prostudoval(a) jsem si zadané pasáže z písem a doplňkovou četbu? * ฉันศึกษาข้อความพระคัมภีร์ที่ได้รับมอบหมายและความรู้พื้นฐานที่ควรอ่านหรือไม่ |
A marmeláda nebo džem z lesních plodů mohou být barevným doplňkem řady jídel. และ ลูก เบอร์รี บด ละเอียด หรือ เจลลี เบอร์รี สี สัน สดใส เข้า กัน ได้ ดี กับ อาหาร หลาย ชนิด. |
Kožené doplňky pro náročné dámy. กระเป๋าถือและเครื่องหนัง สําหรับคุณผู้หญิงผู้มองการณ์ไกล |
Eva byla pro Adama skutečným doplňkem. ฮาวา เป็น คู่ เคียง ที่ เหมาะ จริง ๆ สําหรับ อาดาม. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ doplňkový ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์