ภาษาอังกฤษ
deceiving ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า deceiving ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deceiving ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า deceiving ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การหลอกลวง, การโกง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า deceiving
การหลอกลวงnoun And now, believest thou that we deceive this people, that acauses such joy in their hearts? และบัดนี้, ท่านเชื่อหรือว่าเราหลอกลวงคนเหล่านี้, ซึ่งทําให้เกิดปีติเช่นนั้นในใจพวกเขา ? |
การโกงnoun You are treating me like those who has deceived you before แล้วนี่เธอไม่ได้คิดที่จะโกงฉันด้วยใช่ไหม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
At the beginning of 1999, Jehovah’s Witnesses throughout France distributed 12 million copies of a tract entitled People of France, You Are Being Deceived! ตอน เริ่ม ต้น ปี 1999 พยาน พระ ยะโฮวา ตลอด ทั่ว ฝรั่งเศส ได้ แจก จ่าย แผ่น พับ ที่ มี ชื่อ ว่า ประชาชน ชาว ฝรั่งเศส คุณ กําลัง ถูก หลอก! ไป 12 ล้าน แผ่น. |
(Revelation 12:12) If we are not careful, the subtle propaganda of Satan and the many “deceivers” whom he uses can corrupt our thinking and seduce us into sin. —Titus 1:10. (วิวรณ์ 12:12) หาก เรา ไม่ ระวัง การ โฆษณา ชวน เชื่อ แบบ แยบยล ของ ซาตาน และ “คน ล่อ ลวง” จํานวน มาก ที่ มัน ใช้ สามารถ ทํา ให้ ความ คิด ของ เรา เสื่อม เสีย และ ล่อ ลวง เรา ให้ ทํา บาป.—ทิทุส 1:10. |
(Matthew 15:14) Moreover, people deceive themselves in religious matters. (มัดธาย 15:14, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น ประชาชน เอง ยัง ได้ ลวง ตัว เอง ใน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ ศาสนา. |
Timothy was not manipulated or deceived in any way. ไม่ ได้ มี การ ใช้ เล่ห์ เหลี่ยม กับ ติโมเธียว หรือ หลอก ลวง เขา แต่ อย่าง ใด. |
(John 8:32) As the following examples show, that freedom includes freedom from the demons, the liars and deceivers behind the occult. —John 8:44. (โยฮัน 8:32) ดัง ที่ ประสบการณ์ ต่อ ไป นี้ แสดง อิสรภาพ เช่น นั้น รวม ไป ถึง การ เป็น อิสระ จาก พวก ปิศาจ ผู้ พูด มุสา และ ผู้ หลอก ลวง ซึ่ง อยู่ เบื้อง หลัง ศาสตร์ ลี้ ลับ.—โยฮัน 8:44 |
Is it reasonable for a person to try to deceive dead persons whom he would never have wanted to deceive while they were alive? มี เหตุ ผล สม ควรไหม ใน การ ที่ บุคคล ใด ๆ จะ พยายาม หลอก ลวง คน ที่ ตาย ไป แล้ว ผู้ ซึ่ง ตน ไม่ ปรารถนา จะ หลอก ลวง ระหว่าง ที่ เขา มี ชีวิต อยู่? |
What warning does God’s Word give regarding the figurative heart, and what is one of the chief ways that it deceives us? พระ วจนะ ของ พระเจ้า เตือน อย่าง ไร ใน เรื่อง หัวใจ โดย นัย และ วิธี หนึ่ง ที่ สําคัญ ยิ่ง ซึ่ง หัวใจ หลอก ลวง พวก เรา คือ อะไร? |
“It is common for storekeepers to put just 17 or 18 in most packets, but I prefer not to make my earnings by deceiving others.” เป็น เรื่อง ปกติ ที่ เจ้าของ ร้าน จะ ใส่ มัด ละ 17 หรือ 18 อัน แต่ ดิฉัน ไม่ อยาก ได้ เงิน ด้วย การ โกง คน อื่น.” |
When a child learns that he has been deceived about believing that Santa is a real person, does it not undermine his trust in his parents? เมื่อ เด็ก เรียน รู้ ว่า เขา ถูก หลอก ให้ เชื่อ ว่า ซานตา เป็น บุคคล จริง นั่น จะ ไม่ บั่น ทอน ความ ไว้ วางใจ ที่ เขา มี ต่อ บิดา มารดา หรอก หรือ? |
* How can knowing this help the elect avoid being deceived? * การรู้เช่นนี้จะช่วยให้ผู้ที่ทรงเลือกไว้หลีกเลี่ยงการหลอกลวงได้อย่างไร |
Some food manufacturers even use misleading labeling to deceive their customers as to the contents of their product. โรงงาน ผลิต อาหาร บาง แห่ง ติด ฉลาก แจ้ง ผลิตภัณฑ์ ของ ตน หลอก ลูก ค้า เสีย ด้วย ซ้ํา. |
The religious leaders of Jesus’ day deceived the people. พวก ผู้ นํา ทาง ศาสนา ใน สมัย พระ เยซู ได้ หลอก ลวง ประชาชน. |
“He lied to me and deceived me,” she told the court authorities, who then meted out justice.—The Toronto Star. “เขา โกหก หลอก ลวง ดิฉัน” เธอ บอก กับ ผู้ มี อํานาจ ใน ศาล ผู้ ซึ่ง ต่อ มา ได้ ให้ ความ ยุติธรรม กับ เธอ.—เดอะ โต รอน โต สตาร์. |
The Bible gives this strong direction: “If anyone thinks he is something when he is nothing, he is deceiving his own mind.” คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา แนะ นํา ที่ หนักแน่น ดัง นี้: “ถ้า ผู้ ใด ถือ ตัว ว่า เป็น คน สําคัญ ทั้ง ๆ ที่ เขา ไม่ สําคัญ อะไร เลย ผู้ นั้น ก็ หลอก ตัว เอง.” |
The basic principle of Art of War is to deceive your enemy. พื้นฐานของพิชัยสงครามคือ หลอกศัตรูให้ได้ |
But we have to be careful, for we have twice been deceived by wigs and once by paint. แต่เราจะต้องระมัดระวังสําหรับการที่เราได้รับสองครั้งหลอกตามด้วยวิกผมและครั้งเดียวโดย |
11:3) Granted, Eve was deceived; yet she should have consulted her husband as to the propriety of heeding the voice that claimed to tell her what “God knows.” 11:3) จริง อยู่ ฮาวา ถูก หลอก แต่ เธอ ก็ ควร ปรึกษา กับ สามี ว่า เธอ ควร เชื่อ เสียง ที่ อ้าง ว่า บอก เธอ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ “พระเจ้า ทรง ทราบ” หรือ ไม่. |
Watch out for deceivers (6-15) ระวัง คน ที่ ชักชวน ให้ หลง (6-15) |
“Jehovah is in truth God,” and he never deceives his people.—Jeremiah 10:10. “พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้ ถาวร” และ พระองค์ ไม่ เคย หลอก ลวง ไพร่ พล ของ พระองค์ เลย.—ยิระมะยา 10:10. |
18 For this very cause has king Laman, by his acunning, and lying craftiness, and his fair promises, deceived me, that I have brought this my people up into this land, that they may destroy them; yea, and we have suffered these many years in the land. ๑๘ เพราะเหตุนี้เองกษัตริย์เลมัน, จึงหลอกลวงข้าพเจ้า, ด้วยอุบาย, และเล่ห์กลอันเป็นเท็จของเขา, และคําสัญญาอันไพเราะของเขา, ที่ข้าพเจ้านําผู้คนเหล่านี้ของข้าพเจ้าขึ้นมายังแผ่นดินนี้, เพื่อพวกเขาจะทําลายผู้คนเหล่านี้; แท้จริงแล้ว, และเราทนทุกข์มาหลายปีอยู่ในแผ่นดิน. |
Since these false prophets were “practicers of divination,” their dreams could have been influenced by wicked spirit forces for the purpose of deceiving the people. เนื่อง จาก ผู้ พยากรณ์ เท็จ เหล่า นี้ เป็น “ผู้ กระทํา การ เสี่ยง ทาย” ความ ฝัน ของ พวก เขา อาจ ได้ รับ อิทธิพล จาก อํานาจ วิญญาณ ชั่ว โดย มี จุด ประสงค์ ใน การ หลอก ลวง ผู้ คน. |
* Satan was bound that he should deceive the nations no more, Rev. * ซาตานถูกมัดเพื่อเขาจะหลอกชนชาติทั้งหลายไม่ได้อีก, วว. |
But those lacking an education may be more easily deceived and exploited than others, since they cannot read material that exposes such deceptions. แต่ คน เหล่า นั้น ที่ ขาด การ ศึกษา อาจ ถูก หลอก และ ถูก แสวง ประโยชน์ ได้ ง่าย กว่า เนื่อง จาก บุคคล ดัง กล่าว อ่าน ข้อ ความ ที่ เผย ให้ รู้ การ หลอก ลวง นั้น ไม่ ได้. |
But such individuals are ‘deceiving themselves with false reasoning.’ —James 1:22. แต่ คน เช่น นั้น กําลัง “หลอก ตัว เอง ด้วย การ คิด หา เหตุ ผล ผิด ๆ.”—ยาโกโบ 1:22, ล. ม. |
(Psalm 31:5) Never would he agree to tricking or deceiving us. (บทเพลง สรรเสริญ 31:5) พระองค์ ย่อม จะ ไม่ แสร้ง แสดง ตน เป็น วิญญาณ คน ตาย แน่นอน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deceiving ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ deceiving
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว