จีน
带状疱疹 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 带状疱疹 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 带状疱疹 ใน จีน
คำว่า 带状疱疹 ใน จีน หมายถึง โรคงูสวัด, งูสวัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 带状疱疹
โรคงูสวัดnoun |
งูสวัดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
据估计,美国有4500万人感染了疱疹病毒,其中大部分人并不知情。 บัด นี้ มี การ ประมาณ กัน ว่า ชาว อเมริกัน 45 ล้าน คน ติด เชื้อ ไวรัส เริม และ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ตัว. |
然而,人必须先长过水痘才会患上带状疱疹。 อย่าง ไร ก็ ตาม ที่ จะ เป็น งูสวัด คน นั้น ต้อง เป็น อี สุก อี ใส ก่อน. |
放荡行为的其他恶果包括患上疱疹、淋病、乙型及丙型肝炎、梅毒。 ผล อื่น ๆ ที่ เกิด จาก ความ หละหลวม ทาง ศีลธรรม รวม ไป ถึง โรค เริม, โรค หนอง ใน, ตับ อักเสบ ชนิด บี และ ซี, และ กามโรค. |
近年来科学家研制出一些治疗各种疱疹的抗病毒药物,这些药物在治疗带状疱疹方面也有若干良好的效果。 จาก การ ตรวจ สอบ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เรื่อง การ ใช้ ยา ต้าน ไวรัส ใน การ รักษา โรค ติด เชื้อ ไวรัส เฮอร์เปส หลาย ชนิด ได้ ก่อ ผล ที่ ดู ท่า จะ ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ รักษา งูสวัด. |
Shingles的英文医学名称是herpes zoster,中文则是带状疱疹(英文名称取自希腊文的herʹpes zo·sterʹ;herʹpes一词来自希腊文的herʹpo,意思是“爬”,而zo·sterʹ一词的意思则是“围绕”)。 ใน วงการ แพทย์ โรค นี้ รู้ จัก กัน ด้วย คํา เฮอร์เปส ซอสเตอร์ (จาก คํา ภาษา กรีก เฮอร์ปอ หมาย ถึง “เลื้อย” และ ซอสเตอร์ หมาย ถึง “สาย คาด เอว.”) |
生殖器疱疹逐渐流行 เริม ที่ อวัยวะ เพศ เพิ่ม ขึ้น |
然而,至于阿塞克洛弗是否也能减低疱疹愈后神经痛的严重程度,研究人员的意见却莫衷一是。 พวก นัก วิจัย ยัง ไม่ เห็น พ้อง ต้อง กัน ว่า เอไซโคลเวอร์ ช่วย ลด ความ รุนแรง ของ การ ปวด ประสาท อัน เป็น ผล พวง ตก ค้าง ด้วย หรือ ไม่. |
据《科学新闻》周刊指出,“患上生殖器疱疹的人会有更大机会感染到[HIV],这会导致爱滋病。” ตาม ที่ ไซ เยนส์ นิวส์ รายงาน “คน ที่ เป็น เริม บริเวณ อวัยวะ สืบ พันธุ์ มี โอกาส มาก ขึ้น ที่ จะ ติด เชื้อ [HIV] ซึ่ง ทํา ให้ เป็น โรค เอดส์.” |
有关带状疱疹的民间疗法不胜枚举,这些疗法大多涉及一些含低精氨酸的健康食疗,包括一些营养补充物,例如维生素B、维生素C,以及L-赖氨酸。 รายการ วิธี รักษา พื้น บ้าน มี ยาว เหยียด ส่วน ใหญ่ เกี่ยว ข้อง กับ การ รับประทาน อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ (มี อาร์จินิน ต่ํา) และ รวม ไป ถึง อาหาร เสริม เช่น วิตามิน บี และ ซี และ แอล-ไลซีน. |
究竟带状疱疹(英文shingles)是什么? งู สวัด คือ อะไร กัน แน่? |
世上有百分之10至20的人患过带状疱疹,年逾50的人较易患上这种疾病。 แม้ ว่า 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร ทั่ว ไป เป็น งูสวัด ณ ช่วง หนึ่ง ช่วง ใด ใน ชีวิต ของ พวก เขา แต่ คน ที่ ไว มาก ที่ สุด ต่อ การ เป็น คือ คน อายุ เกิน 50 ปี. |
此外,也有一种称为阿糖腺苷的抗病毒药物,它在治疗带状疱疹方面也颇有成效。 วิดาราบีน ยา ต้าน ไวรัส อีก ตัว หนึ่ง ได้ ผล อยู่ บ้าง ใน การ รักษา งูสวัด. |
科罗拉多大学医学院作了一项研究,带状疱疹患者每天口服阿塞克洛弗五次,每次800毫克,为期十天,结果,他们患上疹子、结痂和经历痛楚的严重程度,比那些接受安慰剂的患者显著降低。 จาก การ ศึกษา ของ คณะ แพทย์ มหาวิทยาลัย โค โล รา โด กลุ่ม ผู้ ป่วย เป็น งูสวัด ที่ รับประทาน เอไซโคลเวอร์ มาก ถึง 800 มิลลิ กรัม ห้า ครั้ง ต่อ วัน เป็น เวลา สิบ วัน มี รอย โรค, สะเก็ด แผล, และ ความ ปวด น้อย กว่า อย่าง เห็น ได้ ชัด เมื่อ เทียบ กับ กลุ่ม ผู้ ป่วย ที่ ได้ รับ ยา แป้ง ที่ ไม่ มี ฤทธิ์ (placebos). |
与这个名称一致地,引致疱疹的病毒沿着感觉神经隐秘地蠕动,并且时常环绕着躯干而活动,使患者长出路线迂回、极其痛楚的疹子来。 สอดคล้อง กับ ชื่อ นั้น ไวรัส เฮอร์เปส อัน เป็น สาเหตุ ของ งูสวัด ค่อย ๆ เลื้อย อย่าง ซ่อน เร้น ไป ตาม เส้น ประสาท รับ ความ รู้สึก และ มัก จะ โอบ รอบ ลํา ตัว พร้อม ด้วย ผื่น อัน เจ็บ ปวด ที่ ขึ้น ตาม รอย เลื้อย นั้น. |
带状疱疹——应付随之而来的痛楚 งูสวัด การ รับมือ กับ ความ ปวด |
带状疱疹患者时常受以下情况困扰:出现麻痹现象、外表像针刺般的痛楚、严重灼伤或发痒的感觉越来越强烈,以及经历极度的痛楚。 อาการ ชา, การ เสียว แปลบ ตาม ผิว และ ความ รู้สึก ปวด แสบ ปวด ร้อน หรือ คัน มาก ซึ่ง ทวี อาการ ถึง ขั้น รุนแรง เป็น ความ ปวด แบบ ทรมาน ล้วน เป็น อาการ ธรรมดา ที่ สุด ที่ ผู้ เป็น งูสวัด โอด ครวญ. |
人在患上带状疱疹之前大多经历过一段长时期的重病折磨、巨大压力、长期疲劳,或人生中的其他创伤。 การ ป่วย เป็น งูสวัด บ่อย ครั้ง ที่ สุด เกิด หลัง จาก ช่วง ที่ ป่วย อย่าง หนัก, เครียด ผิด ปกติ, เหนื่อย ล้า เป็น เวลา นาน, หรือ ความ บอบช้ํา อื่น ๆ ที่ เกิด ขึ้น ใน ชีวิต ของ คน เรา. |
带状疱疹患者的水疱痊愈后,他通常都要忍受数周或数月神经痛之苦,这种神经痛称为疱疹愈后神经痛。 เป็น เรื่อง ปกติ สําหรับ ผู้ ป่วย เป็น งูสวัด ที่ จะ ถูก รบกวน ด้วย การ ปวด ประสาท อัน เป็น ผล พวง ตก ค้าง ที่ เรียก ว่า postherpetic neuralgia เป็น เวลา นาน หลาย สัปดาห์ บาง ที หลาย เดือน หลัง จาก เม็ด ใส ๆ หาย หมด แล้ว. |
带状疱疹的早期病征时常与流行性感冒十分类似,例如发热、发冷和一般不适;然而,有时也会使当事人误以为自己是患了心脏病,或在脑部长了肿瘤,又或是患了其他严重的疾病。 อาการ ขั้น ต้น ของ งูสวัด เช่น มี ไข้, หนาว สั่น, และ ครั่นเนื้อครั่นตัว, บ่อย ครั้ง จะ คล้าย กับ ไข้หวัด ใหญ่ แต่ อาจ สําคัญ ผิด ได้ ด้วย ว่า เป็น โรค หัวใจ, เนื้อ งอก ใน สมอง, หรือ อาการ ร้ายแรง อื่น ๆ. |
不少带状疱疹患者认为,患病期若较短,其痛楚也会较易忍受。 หลาย คน ที่ ป่วย เป็น งูสวัด กล่าว ว่า จะ ทน ความ ปวด ได้ ดี ขึ้น ถ้า ไม่ ยืดเยื้อ ต่อ เนื่อง อย่าง นี้. |
秘密在于苍蝇脑子里有一个叫做巨型纤维的带状细胞,这个细胞以电流,而非化学反应来传达信息往大脑其余部分。 เคล็ดลับ อยู่ ที่ โครง สร้าง อย่าง หนึ่ง ใน สมอง ของ มัน ซึ่ง เรียก ว่า ใย ยักษ์. |
水痘病毒再度攻击身体所导致的不是水痘,而是带状疱疹,它跟水痘若干常见的病征相似。 การ โจมตี ครั้ง ที่ สอง โดย ไวรัส ที่ ทํา ให้ เกิด อี สุก อี ใส นี้ ไม่ ทํา ให้ เป็น อี สุก อี ใส ซ้ํา อีก แต่ กลับ เป็น งูสวัด ซึ่ง มี ลักษณะ ทั่ว ไป บาง อย่าง เหมือน อี สุก อี ใส. |
大多数病例会持续七至十天,可是疱疹的伤口则要上四周后才会痊愈。 ใน กรณี ส่วน ใหญ่ ระยะ เวลา ของ โรค นี้ แตกต่าง กัน ไป ระหว่าง เจ็ด ถึง สิบ วัน แม้ ว่า อาจ ใช้ เวลา นาน ถึง สี่ สัปดาห์ กว่า ผื่น จะ หาย. |
这些病征包括先长出疹子,继而变成水疱,然后结痂;因此,带状疱疹绝非一种独立的病症。 ลักษณะ เหล่า นี้ รวม ถึง ขั้น ตอน การ เกิด ผื่น, ตุ่ม พอง, และ การ ตก สะเก็ด กระนั้น งูสวัด ก็ เป็น อีก โรค หนึ่ง ต่าง หาก กัน. |
还有一种根,从树的底部伸出来,形成像山脊般的曲线,顶部刚好突出泥土表面,叫做厚板根或带状根。 ราก พู พอน เป็น ราก ที่ แผ่ ขยาย ออก ไป จาก โคน ต้น ใน ลักษณะ เป็น สัน โค้ง โดย มี ส่วน ยอด อยู่ เหนือ พื้น ดิน. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 带状疱疹 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่