bu sebeple ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bu sebeple ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bu sebeple ใน ตุรกี
คำว่า bu sebeple ใน ตุรกี หมายถึง ดังนั้น, แล้วจึง, ด้วยเหตุฉะนี้, ด้วยเหตุนั้น, แล้วก็ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bu sebeple
ดังนั้น(consequently) |
แล้วจึง(consequently) |
ด้วยเหตุฉะนี้(consequently) |
ด้วยเหตุนั้น(consequently) |
แล้วก็(consequently) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
40’lı yaşların başında bekâr bir hemşire olan Sukhi ABD’den Filipinler’e taşındı. Bunun sebebi neydi? อะไร กระตุ้น สุขี พี่ น้อง หญิง โสด ซึ่ง อายุ 40 ต้น ๆ ที่ อยู่ ใน ประเทศ สหรัฐ ให้ ย้าย ไป อยู่ ที่ ฟิลิปปินส์? |
Peki, neydi bunun sebebi ? ทําไมถึงเป็นอย่างนั้นล่ะ |
Aslında, bunun sebebi de sendin. ความจริงก็คือคุณนั่นแหละ |
Bunun sebebi para değil, daha fazla test yapmamız gerektiği. ไม่ใช่เพราะเรื่องเงิน แต่เพราะผมต้องทดสอบเพิ่มเติม |
Bu sebepler o kadar da gizemli değildir. ในตัวของมันเอง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ลึกลับจนเกินไป |
Pavlus, Roma’daki iman kardeşlerine yazdığı mektupta bunun sebeplerinden birini açıkladı. เปาโล เผย ให้ ทราบ เหตุ ผล ประการ หนึ่ง เมื่อ ท่าน เขียน จดหมาย ไป หา เพื่อน คริสเตียน ใน กรุง โรม. |
Bu sebeple Amerikalılar'ın harcadıkları ในชีวิตประจําวัน นั่นเป็นเหตุให้คนอเมริกัน ใช้จ่ายกับ |
Bu sebeple 100 defa daha duş alabilirim. ผมอาบน้ําได้เป็นร้อยๆครั้งเลย |
Darp yok, Bu sebeple haklarında dosya açamadım. ไม่มีการตบตีกัน ผมเลยไม่ได้บันทีก |
Bu sebepten onu eve aldım. ฉันถึงได้เชื้อเชิญหล่อนเข้ามา |
Bunun sebebi ise önemli olan tek şeyin direkt dış görünüş olmaması. และเหตุผลที่ว่า ทําไมสิ่งสําคัญ จึงไม่ใช่แค่รูปลักษณ์ภายนอก |
Bunun sebebi kısmen de olsa bağırsaklarımızdaki 3 pound mikroptur. Gerçekten bizden sayıca üstünler. ครับ ส่วนหนึ่งก็เพราะว่า ถึงแม้จะมีจุลินทรีย์เหล่านั้น หนักแค่ 3 ปอนด์ในลําไส้ของคุณ แต่พวกมันมีจํานวนมากกว่าเราเยอะมาก |
Mukaddes Kitap bunun sebebini şöyle açıklıyor: “Aynı yaşam armağanının mirasçıları olduğunuzdan, . . . . dualarınız bir engelle karşılaşmasın” (1. คัมภีร์ ไบเบิล ตอบ ดัง นี้: “เพราะ ท่าน ทั้ง สอง ได้ รับ ชีวิต อัน เป็น พระคุณ เป็น มรดก เพื่อ ว่า คํา อธิษฐาน ของ ท่าน จะ ไม่ มี อุปสรรค ขัด ขวาง.” |
Sizce bunun sebebi şimdi okuyacağım sözlerde bulunabilir mi?” คุณ เคย คิด ไหม ว่า คํา พรรณนา ใน ข้อ นี้ อาจ เป็น ไป ได้?” |
İşte bu sebeple hikayemi anlatmaya karar verdim ve benim hikayem başka kadınlar için biraz fazla pozitif. เพื่อที่ความทุกข์ของฉัน จะกลายเป็นเรื่องดีสําหรับผู้หญิงคนอื่น |
Bu sebeple, kendimize şu soruyu sormalıyız: Neden kadınların sağlığını şansa bırakalım? ดังนั้น เราต้องถามตัวเองว่า ทําไมต้องปล่อยให้สุขภาพของผู้หญิงอยู่กับความเสี่ยง |
Biz sabah bu sebeple karşılaştık. ที่เราได้พกันเมื่อครู่นี้ ก็เพราะเรื่องเดียวกัน |
Ben de bu sebeple bana bir konuda yardım edebileceğinizi düşünmüştüm. นั่นคือเหตุผลที่ผมว่าคุณจะช่วยผมได้ |
Pekala, araç suya düşürülmüş, bu sebeple çalışılabilir bir iz, fiber ya da saç bulamayız. รถตกไปจมอยู่ในน้ํา ดังนั้นเราไม่ สามารถใช้หลักฐานจากรอยนิ้วมือ เส้นใย หรือเส้นผมได้ |
Geçen yıllar boyunca yaklaşık 10.000 Yehova’nın Şahidi bu sebepten hapse girdi. ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา พยาน ฯ ราว ๆ 10,000 คน ถูก จํา คุก เนื่อง ด้วย เหตุ ผล นี้. |
Yaratılmanızın bu sebeple olduğunu iddia etmek istiyorum. แต่ผมขอแย้งว่าคุณถูกส่งมาเพื่อช่วงเวลานี้ |
Bu sebeple, insanlar kendi isteğiyle bunlara sahip olmak isteyebilir. และจุดนี้เอง ใครบางคนอาจต้องการ อวัยวะเทียมอย่างสมัครใจ |
Bu sebeple kurbanları denek olarak görüyor. นั่นแปลว่าเขาเห็นว่าเหยื่อ เป็นหนูทดลอง |
Hızlı çekimde filme alınmış, bu sebeple hareket ettiğini görebiliyorsunuz. และมันถูกถ่ายทําด้วยเทคนิคแบบเร่งเวลา(time-lapse) ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทําไมคุณเห็นมันเคลื่อนไหว |
Bu sebepten dolayı ülkede ilk sıradadır. มันเป็นเมืองที่มีปัญหาค้าทาส เป็นอันดับหนึ่งในประเทศก็เพราะเหตุนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bu sebeple ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี