αρτιμελής ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า αρτιμελής ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ αρτιμελής ใน กรีก
คำว่า αρτιμελής ใน กรีก หมายถึง แข็งแรง, ที่มีความสามารถ, ช่ําชอง, ได้, เชี่ยวชาญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า αρτιμελής
แข็งแรง(able) |
ที่มีความสามารถ
|
ช่ําชอง
|
ได้(able) |
เชี่ยวชาญ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αρτιμελής. ไม่ตายไง |
Αποτρέπουν τους αρτιμελούς μαθητές από το να γυμναστούν χρησιμοποιώντας τις σκάλες. มันทําให้นักเรียนของเรา เลิกออกกําลังด้วยการขึ้นบันได |
Παρόλα αυτά είναι όλοι αρτιμελείς. แต่ถึงกระนั้นพวกเขา กําลังทั้งหมดในชิ้นเดียว |
Υποτίθεται πως θα με πας στο Κινγκς Λάντινγκ αρτιμελή. ว่าจะพาข้าไปถึงคิงส์แลนดิงอย่างเป็นๆ |
Το Χόλιγουντ έχει μία πικρή ιστορία στο να βάζει αρτιμελείς ηθοποιούς να παίζουν ρόλους ανάπηρων. ฮอลลีวู๊ดมีประวัติศาสตร์ที่เลวร้าย ในการคัดนักแสดงร่างกายปกติ ให้สวมบทเป็นคนทุพพลภาพบนหน้าจอ |
«Σε γενικές γραμμές», λέει το περιοδικό, «τα παιδιά που έχουν αντιμετωπίσει πρόσφατα τη διάλυση της οικογένειάς τους δυσκολεύονται περισσότερο να ανταποκριθούν σε όσα αναμένονται από αυτά όσον αφορά την απόδοση και την κοινωνική τους συμπεριφορά στο σχολείο από ό,τι τα παιδιά “αρτιμελών” οικογενειών ή μονογονεϊκών και μεικτών οικογενειών που είναι εδραιωμένες . . . วารสาร นี้ กล่าว ว่า “โดย ทั่ว ไป เด็ก ที่ ครอบครัว เพิ่ง แตก แยก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ จะ มี ปัญหา เรื่อง การ เรียน และ การ เข้า สังคม ที่ โรง เรียน มาก กว่า เด็ก ที่ มา จาก ครอบครัว ที่ ไม่ มี ปัญหา หรือ มี แต่ พ่อ หรือ แม่ เพียง ฝ่าย เดียว มา นาน แล้ว หรือ ครอบครัว ที่ มี พ่อ เลี้ยง หรือ แม่ เลี้ยง . . . |
Κανείς που το άγγιξε δεν την σκαπούλαρε αρτιμελής. ไม่มีใครที่จับมันแล้ว รอดไปได้แบบชิ้นเดียว |
Το Saturday Evening Post παρατήρησε: «Πολλά από αυτά τα ζώα ήταν εντελώς νωπά, αρτιμελή και άθικτα, και μάλιστα είτε στέκονταν όρθια είτε ήταν τουλάχιστον γονατιστά. . . . เดอะ แซทเธอร์เคย์ อิฟนิง โพสท์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สัตว์ เหล่า นี้ จํานวน มาก อยู่ ใน สภาพ ไม่ เน่า เปื่อย ครบ ทุก ส่วน ไม่ เสียหาย และ ยัง อยู่ ใน ท่า ยืน หรือ คู้ เข่า ตัว ตรง. . . . |
Τώρα, βασίζομαι εξ ολοκλήρου στους άλλους, ακόμη και για πράγματα που είναι συνηθισμένα για ένα αρτιμελές άτομο. ถึง ตอน นี้ ผม พึ่ง การ ช่วยเหลือ จาก ผู้ อื่น อย่าง สิ้นเชิง แม้ กระทั่ง กิจวัตร ซึ่ง คน ปกติ ทํา ได้. |
Ένας δαίμονας για κάθε αρτιμελή άνθρωπο. ปีศาจหนึ่งตัว ต่อร่างคนที่ใช้ได้ |
Αυτό που με στηρίζει είναι το ότι κρατάω τα μάτια της πίστης μου προσηλωμένα σε «αυτά που δεν βλέπονται», μεταξύ των οποίων είναι και οι ευλογίες του ερχόμενου νέου κόσμου, όπου ξέρω ότι ο Ιεχωβά θα με κάνει αρτιμελή ξανά. —2 Κορινθίους 4:16, 18. สิ่ง ที่ ค้ําจุน ผม คือ การ รักษา ตา แห่ง ความ เชื่อ ให้ จดจ่อ อยู่ กับ “สิ่ง ซึ่ง แล ไม่ เห็น” รวม ถึง พระ พร ใน โลก ใหม่ ที่ ใกล้ เข้า มา. ผม รู้ ว่า ใน โลก ใหม่ นั้น พระ ยะโฮวา จะ ทํา ให้ ผม กลับ มา สมบูรณ์ แข็งแรง อีก.—2 โกรินโธ 4:16, 18. |
Είχα πάντα ανταγωνιστεί εναντίων άλλων αρτιμελών αθλητών. แข่งกับนักกีฬาปกติตลอด |
Ένα ζώο που προοριζόταν για θυσία κέρδιζε την επιδοκιμασία Του μόνο αν ήταν υγιές, αρτιμελές. พระ ยะโฮวา จะ ทรง พอ พระทัย สัตว์ ที่ ใช้ เป็น เครื่อง บูชา ก็ ต่อ เมื่อ สัตว์ นั้น สมบูรณ์ แข็งแรง หรือ ปราศจาก ตําหนิ. |
Όλοι οι άντρες που μνημονεύονται εκεί είναι πρεσβύτεροι, πνευματικοί σύμβουλοι—έχουν τα προσόντα να παρηγορούν τους αδελφούς τους οι οποίοι, αν και είναι αρτιμελείς, χρειάζονται πνευματική εποικοδόμηση. ผู้ ชาย ทั้ง หมด ที่ ได้ รับ การ อ้าง ถึง ที่ นั่น คือ ผู้ ปกครอง ผู้ ให้ คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ มี คุณวุฒิ ที่ จะ ปลอบ ประโลม พี่ น้อง ของ เขา ผู้ ซึ่ง อาจ แข็งแรง ด้าน ร่าง กาย แต่ มี ความ ต้องการ การ เสริม สร้าง ฝ่าย วิญญาณ. |
Εκτελέστε τις αποστολές σας, στο σωστό χρόνο, και θα παραμείνετε αρτιμελείς. ทําภารกิจให้สําเร็จลุล่วง และคุณจะยังอยู่ครบ 32 |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ αρτιμελής ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี