Thai
Vad betyder ภาวะท่อปัสสาวะตีบ i Thai?
Vad är innebörden av ordet ภาวะท่อปัสสาวะตีบ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ภาวะท่อปัสสาวะตีบ i Thai.
Ordet ภาวะท่อปัสสาวะตีบ i Thai betyder njurbäckeninflammation. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ภาวะท่อปัสสาวะตีบ
njurbäckeninflammation(pyelitis) |
Se fler exempel
แม่ ที่ อพยพ เข้า เมือง กับ ลูก สาม คน ของ เธอ ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ ใน ทศวรรษ 1930 En invandrarkvinna med sina tre barn under den stora depressionen på 1930-talet |
ดัง นั้น ใน ภาวะ ฉุกเฉิน การ ตอบ สนอง ต่อ ความ เครียด ของ ร่าง กาย คุณ จะ ช่วย ชีวิต คุณ ได้ เช่น มัน อาจ ทํา ให้ คุณ กระโดด หลบ รถยนต์ ที่ กําลัง วิ่ง มา. I en akut krissituation kan kroppens reaktion på stress rädda livet på oss, till exempel när den får oss att hoppa undan för en bil som kommer farande. |
มนุษย์ จะ ไม่ หยุด ยั้ง การ ทํา ให้ เกิด ภาวะ มลพิษ พระเจ้า จะ ทรง กระทํา คราว เมื่อ พระองค์ ทําลาย คน เหล่า นั้น ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก. Människan kommer aldrig att sätta stopp för föroreningen. Det kommer Gud att göra när han fördärvar dem som fördärvar jorden. |
บทความ นี้ ชี้ แจง ว่า “ผู้ สื่อ ข่าว สงคราม มี อัตรา เป็น โรค ซึมเศร้า ขั้น รุนแรง และ มี ภาวะ ความ เครียด หลัง เหตุ สะเทือน ขวัญ อย่าง รุนแรง มาก กว่า เมื่อ เทียบ กับ ผู้ สื่อ ข่าว ซึ่ง ไม่ ได้ รายงาน ข่าว สงคราม [จํานวน 107 คน ซึ่ง นํา มา เทียบ กัน].” Artikeln förklarar att bland ”krigskorrespondenterna var förekomsten av allvarlig depression och posttraumatiskt stressyndrom betydligt större än bland [kontrollgruppen av 107] reportrar som inte bevakade krig”. |
ภาวะผ่อนคลาย ( Relaxation ) ก็ดี คุณก็ยังรู้สึก ok Avslappning är bra... man känner sig ändå ok. |
นัก วิทยา ปัสสาวะ บอก ว่า คน ที่ สุขภาพ ปกติ ควร ดื่ม น้ํา สะอาด อย่าง น้อย สอง ลิตร ทุก วัน. Även för de rökande mammorna har rökningen negativa effekter, bl.a. risk för diabetes. |
ท่อ นี้ จะ เปิด ทุก ครั้ง ที่ เรา กลืน อะไร ๆ ลง ลําคอ และ ลด ความ ดัน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน หู ชั้น กลาง. Detta rör öppnas varje gång vi sväljer och släpper ut det tryck som kan ha byggts upp i mellanörat. |
พวก เขา ได้ กล่าว เสริม ว่า “แม้ แต่ ใน ขณะ นี้ หนึ่ง ใน ห้า คน ดํารง ชีวิต อยู่ ใน สภาพ ยาก จน ข้นแค้น โดย มี ไม่ พอ กิน และ หนึ่ง ใน สิบ คน ประสบ ภาวะ ทุโภชนาการ อย่าง รุนแรง.” De tillade: ”Redan nu lever en av fem i yttersta fattigdom utan tillräckligt med mat, och en av tio lider av svår undernäring.” |
ถ้า ผู้ เป็น เบาหวาน ต้อง ลุก ไป ปัสสาวะ บ่อย ๆ ตอน กลางคืน เขา ก็ ไม่ สามารถ นอน ได้ อย่าง เต็ม อิ่ม. Om diabetikern måste gå upp ofta på natten för att urinera, får inte kroppen behövlig vila. |
ความ อ้วน เกิน ปกติ มัก จะ ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น ภาวะ ที่ มี น้ําหนัก เกิน กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ขึ้น ไป จาก ระดับ ที่ เชื่อ กัน ว่า เป็น น้ําหนัก ตาม สัดส่วน มาตรฐาน. Med fetma menas vanligen att kroppsvikten är minst 20 procent högre än den beräknade idealvikten. |
ดิฉัน ยัง คุย เรื่อง นี้ กับ พ่อ แม่ ด้วย และ บาง ครั้ง ก็ ได้ ปรึกษา ปัญหา กับ เพื่อน ที่ มี วุฒิ ภาวะ.” Jag pratar också med mina föräldrar om det och ibland med andra mogna vänner.” |
๗ และท่านพาคนพวกนี้ออกไปมากจนพวกเขาบิดเบือนทางอันถูกต้องของพระผู้เป็นเจ้า, และไม่รักษากกฎของโมเสสซึ่งเป็นทางที่ถูกต้อง; และเปลี่ยนกฎของโมเสสให้เป็นการนมัสการสัตภาวะหนึ่งซึ่งท่านกล่าวว่าจะมาในอีกหลายร้อยปีนับจากนี้. 7 Och du har förlett en stor del av detta folk så att de förvränger Guds rätta väg och ainte håller Moses lag, som är den rätta vägen, och förvandlar Moses lag till tillbedjan av en varelse som du säger skall komma om många hundra år. |
การ ทํา อย่าง นี้ ช่วย พวก เขา ให้ วิเคราะห์ ได้ ว่า เด็ก ประสบ ภาวะ ทุโภชนาการ ประเภท ไหน และ ร้ายแรง เพียง ไร. Detta hjälper dem att avgöra vilket slag av undernäring det är och hur allvarlig den är. |
จอห์น แบรดชอว์ ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ที่ มี ชื่อเสียง เขียน ว่า “มี ภาวะ ฉุกเฉิน ใน ครอบครัว ทุก วัน นี้ . . . . Den populäre familjerådgivaren John Bradshaw skriver: ”Familjen befinner sig i kris i våra dagar. ... |
การ ศึกษา วิจัย ดัง กล่าว บ่ง ชี้ ว่า “หนึ่ง ใน สี่ ของ นัก เรียน จํานวน นั้น มี ปัญหา เกี่ยว กับ ลําไส้ หรือ ระบบ ปัสสาวะ.” Enligt undersökningen ”lider en fjärdedel av dem av tarm- och urinvägsbesvär”. |
เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ได้ ทราบ กัน มา สัก ระยะ หนึ่ง แล้ว ว่า ความ อ้วน เกิน ปกติ ใน วัย เด็ก เพิ่ม ความ เสี่ยง ต่อ ความ ดัน โลหิต สูง, โรค เบาหวาน ชนิด หนึ่ง, ภาวะ โลหิต มี ไขมัน มาก เกิน ไป, โรค หลอด เลือด หัวใจ, และ โรค เรื้อรัง ชนิด อื่น. Hälsovårdsmyndigheterna har under en tid känt till att fetma i tidiga år ökar risken för högt blodtryck, diabetes, för hög fetthalt i blodet, kranskärlssjukdomar och andra kroniska sjukdomar. |
การ วิจัย ต่าง ๆ เผย ว่า ผู้ ไม่ สูบ บุหรี่ ที่ อยู่ ร่วม ชายคา เดียว กับ ผู้ ที่ สูบ มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ต่อ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. Undersökningar visar att icke-rökare som vistas tillsammans med rökare löper ökad risk att drabbas av hjärtinfarkt. |
กระทั่ง ผม อายุ ย่าง 20 ปี ผม จึง เอา ชนะ ปัญหา ที่ น่า อับอาย เรื่อง การ กลั้น ปัสสาวะ ไม่ อยู่. Det var inte förrän jag var i 20-årsåldern som jag kunde komma till rätta med mitt besvärliga inkontinensproblem. |
วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง แจ้ง ว่า “มลภาวะ ทาง อากาศ ใน หุบเขา เม็กซิโก ขึ้น ถึง ขีด อันตราย แล้ว.” ”Luftföroreningarna i Mexicodalen har nått farliga nivåer”, förklarade en vetenskaplig publikation. |
มารดา วัย 51 ปี คน หนึ่ง กําลัง ผ่าน ภาวะ หมด ระดู พูด ว่า “ด้วย ความ สัตย์ ดิฉัน เชื่อ ว่า ทัศนะ โดย ทั่ว ไป เกี่ยว กับ ชีวิต ของ คุณ จะ ชี้ นํา วิธี ให้ คุณ ผ่าน ภาวะ หมด ระดู. . . . En 51-årig mor som befann sig i klimakteriet sade: ”Jag tror uppriktigt sagt att det är ens allmänna livsinställning som avgör hur man kommer att klara av klimakteriet. ... |
• อาการ เจ็บ หรือ จุก แน่น ใน ทรวง อก เกิด ถี่ ขึ้น ซึ่ง ไม่ ได้ เกิด จาก การ ออก แรง อาการ ต่าง ๆ อาจ มี หลาก หลาย ตั้ง แต่ ระดับ อ่อน ๆ จน ถึง รุนแรง และ ไม่ ใช่ ผู้ ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ทุก ราย จะ เกิด อาการ เหล่า นี้ ทั้ง หมด. Symtomen kan variera i styrka, och alla förekommer inte vid varje infarkt. |
วิทยาศาสตร์ ทํา อะไร ได้ บ้าง เกี่ยว กับ มลภาวะ, โรค ภัย, และ ประชากร ล้น โลก? Vad kan vetenskapen göra åt miljöförstöringen, sjukdomarna och överbefolkningen? |
ถ้า บุตร ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ และ อยู่ ที่ บ้าน ปกติ แล้ว คุณ จะ ดู แล ความ จําเป็น ด้าน ร่าง กาย ของ เขา ต่อ ไป. Om det gäller ett minderårigt barn som bor hemma hos sina föräldrar, kommer de naturligtvis att fortsätta att ta hand om barnets materiella behov. |
และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ Jag hade kikat på en artikel som handlade om kolnanorör. Det är bara ett långt rör gjort av kol med en atoms tjocklek vars diameter är en femtiotusende del av ett hårstrå. |
ซิสเนรอส ตั้งใจ จะ ให้ ผล งาน ชิ้น นี้ “ฟื้นฟู การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ อยู่ ใน ภาวะ ซบเซา” กระนั้น เขา ไม่ ต้องการ ที่ จะ ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล หา ได้ ง่าย สําหรับ คน ทั่ว ไป. Cisneros avsåg att hans verk skulle ”återuppliva det hittills slumrande intresset för studium av Skrifterna”, men han hade ingen önskan att göra Bibeln tillgänglig för folk i allmänhet. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ภาวะท่อปัสสาวะตีบ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.