Vad betyder mage i Engelska?

Vad är innebörden av ordet mage i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mage i Engelska.

Ordet mage i Engelska betyder stomach, mage, kalaskula, magsäck, mage, buk, mage, buk, midja, mage, mage, mage, mage, buk, mage, mage, fräckhet, buk, mage, mage, mage, undersida, buk, mage, fastande mage, inte ha mage för, ha fräckheten att göra ngt, ha mage, ha mage att göra ngt, ha mage till att, ölmage, isterkula, dålig mage, magbesvär. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mage

stomach

mage

noun (informal (exterior: abdomen) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The man's large belly hung over his belt.

kalaskula

noun (informal, literal (large belly) (vardagligt, stor mage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fred hasn't been working out and is starting to develop a gut.
Fred har inte tränat och han börjar få en ölmage.

magsäck

noun (body organ) (organ)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Food is digested in the stomach. I ate too much and now my stomach hurts.

mage, buk

noun (informal (stomach) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"I'm hungry," Karen said, patting her tummy.

mage, buk

noun (body section) (kroppsdel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
An insect's body is made up of a head, a thorax and an abdomen.

midja

noun (tummy, middle) (överkroppens smalaste del)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My mother says my shirts are too short because they show my midriff.

mage

noun (animal's mouth)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The wolf lunged at us with his gaping maw wide open.

mage

noun (UK, informal, abbreviation (tummy: stomach)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Is your tum feeling better today, honey?

mage

noun (informal (interior: stomach) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mary went home already because her belly was hurting.

mage, buk

noun (outside, belly)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The man's stomach was enormous.

mage

noun (informal (fat at midsection) (vardaglig, informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I think Tim's been eating too many cakes; he's getting a tummy.

mage

noun (figurative, informal (excessive boldness) (slang, ha mage att)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You've got a nerve, showing your face here after what you did!

fräckhet

noun (figurative, slang (boldness, nerve)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I can't believe that woman's gall!

buk

noun (underside of animal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The dog's belly looks distended. Snakes slither on their bellies.

mage

noun (figurative, informal (excessive boldness) (slang, ha mage att)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The guy had the nerve to talk back to his boss.

mage

noun (informal (stomach) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A punch to the gut left the boxer winded.
Ett slag mot magen gjorde boxaren andfådd.

mage

noun (figurative, informal (impudence) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He had the face to ask me for more money!

undersida

noun (lower side)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Anton turned the rock over and looked at the underneath.

buk

noun (belly, torso of animal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The stout pony had a firm barrel and stocky legs.

mage

noun (animal's stomach)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The biologist examined the animal's maw, hoping to determine the cause of death.

fastande mage

noun (state: not having eaten)

It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach.

inte ha mage för

verbal expression (figurative (lack appetite, courage for [sth])

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
John had little stomach for the task at hand.

ha fräckheten att göra ngt

verbal expression (be so bold as to)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
He had the audacity to question his superior's motives.

ha mage

verbal expression (slang, figurative (be brave enough) (bildlig)

ha mage att göra ngt

verbal expression (slang, figurative (be brave enough) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Do you have the guts to tell him the truth?

ha mage till att

verbal expression (figurative (have the courage for [sth]) (oftast om negativa handlingar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

ölmage, isterkula

noun (large belly) (vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tom was very thin until his 50s when he developed a paunch.

dålig mage

noun (illness affecting stomach) (vardagligt)

magbesvär

noun (pain in upper abdomen)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ian was suffering from an upset stomach.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mage i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.