Vad betyder 고려하다 i Koreanska?
Vad är innebörden av ordet 고려하다 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 고려하다 i Koreanska.
Ordet 고려하다 i Koreanska betyder ta med ngt i beräkningen, fundera på ngt, beakta, betänka, så båda sidor, ta med ngt i beräkningen, ta ngt i beaktande, leka med ngt, se framåt, blicka framåt, tänka på ngt, tänka över ngt, överväga, lyssna på ngt, överväga, begrunda, förutse, överväga att göra ngt, fundera på, tänk. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 고려하다
ta med ngt i beräkningen
|
fundera på ngt(familjär) 생각해 보고 어떻게 하고 싶은지 알려 줘. |
beakta, betänka
당신은 이 결정에 따른 장기적 결과에 대해서 고려해 봤나요? Har du beaktat (or: betänkt) de långsiktiga konsekvenserna av det här beslutet? |
så båda sidor(bildlig) |
ta med ngt i beräkningen
그들의 나이를 고려했어야 한다. 환율과 은행 수수료를 모두 고려해야 한다. |
ta ngt i beaktande
|
leka med ngt
|
se framåt, blicka framåt(bildlig) |
tänka på ngt, tänka över ngt
|
överväga
나는 법조계 쪽으로 진로를 고려하고 있다. |
lyssna på ngt
Jag skulle vilja att de lyssnade på mitt förslag. |
överväga, begrunda
|
förutse
|
överväga att göra ngt
|
fundera på
|
tänk
|
Låt oss lära oss Koreanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 고려하다 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.
Uppdaterade ord från Koreanska
Känner du till Koreanska
Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.