Hindi
Vad betyder दोपहर का खाना i Hindi?
Vad är innebörden av ordet दोपहर का खाना i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder दोपहर का खाना i Hindi.
Ordet दोपहर का खाना i Hindi betyder lunch, äta lunch, frukost, Lunch, äta. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet दोपहर का खाना
lunch(lunch) |
äta lunch(lunch) |
frukost(lunch) |
Lunch(lunch) |
äta(lunch) |
Se fler exempel
हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। Vi skulle dela ut mat till närmare 6 500 varje dag. |
हमें पूरा दिन लग जाता था इसलिए यहाँ हमें दोपहर का खाना दिया जाता था। Det tog hela dagen, så vi fick lunch där. |
इसके अभ्यास के लिए मैं कभी-कभी दोपहर का खाना खाने नहीं जाता और ज़ोर-ज़ोर से पढ़ता था। För att hinna med det hoppade jag ibland över lunchen och övade på högläsning. |
फिर दोपहर का खाना खाने के बाद शाम 7 बजे तक या ज़्यादा देर तक प्रचार काम जारी रखते थे। Efter en lunchpaus fortsatte de ofta till klockan 7 på kvällen eller längre. |
दरअसल, वह बहन दूसरे देशों से आए साक्षियों को दोपहर का खाना देने के इंतज़ाम के बारे में बता रही थी। Det hon avsåg var hur de delegater som kommit från utlandet fick sin lunch. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Lunch. Förbered lätt lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ Lunch. Förbered lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta. |
दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। Lunch. Förbered lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाइए। ▪ Lunch: Ta med lunch i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ Lunch. Förbered lunchmat som kan tas med i stället för att lämna sammankomsten under pausen för att skaffa något att äta. |
इसलिए हम दोपहर का खाना खाने के तुरंत बाद एक ऐसी बाइबल विद्यार्थी से मिलने गए जो जल्द ही हमारी मसीही बहन बननेवाली थी। Redan samma dag, direkt efter lunchen, besökte vi en kvinna som studerade Bibeln och som snart skulle bli vår andliga syster och en del av Guds andliga paradis. |
क्या आप अपने साथ दोपहर का खाना ले जाने की सोच रहे हैं ताकि आप वहीं अधिवेशन की जगह पर अपने भाइयों के साथ खा सकें? Har du planerat att ta med dig mat som du kan äta på sammankomstplatsen tillsammans med dina bröder och systrar? |
बाहर दी तसवीर के बारे में: साक्षियों का एक समूह, साइबेरिया के विशाल इलाके के मध्य भाग में प्रचार के दौरान दोपहर का खाना खा रहा है FRAMSIDAN: Några förkunnare tar en fikapaus när de är ute i tjänsten i de inre delarna av det vidsträckta Sibirien. |
एक साक्षी कार से सफ़र करते वक़्त अपना दोपहर का खाना खा रहे थे। उनके साथ कार में उसी कम्पनी में काम करनेवाले एक ग़ैर-साक्षी सहकर्मी भी थे। Ett Jehovas vittne kom på sig själv med att äta sin mat, medan han åkte bil tillsammans med en arbetskamrat som inte var ett Jehovas vittne. |
रसोई में काम करनेवाले भाई-बहन दोपहर का खाना बनाकर पैक करते हैं। फिर दोपहर के 12 बजे बाहर काम करनेवाले हर समूह का एक भाई आकर खाना ले जाता है। Kockarna lagar lunchen, som vid tolvtiden hämtas och förs ut till de olika arbetslagen. |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” Kläder, portföljer och luncher till pendlaren eller till barnen i familjen förbereds på kvällen, så att man slipper stressa på morgonen.” |
1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए। Den 1 september 1923, medan många höll på att laga sin lunch, skakades Kantoområdet av en våldsam jordbävning som följdes av hundratals mindre efterskalv, däribland en kraftig skakning ett dygn senare. |
एक स्त्री को जब पता चला कि हम कितनी दूर से चलकर आए हैं, तो यह बात उसके दिल को छू गयी। उसने हमें अपने रसोईघर में दोपहर का खाना बनाने की इजाज़त दी। En kvinna blev så imponerad över hur långt vi hade gått att hon lät oss låna hennes kök och ta av hennes ved för att göra lunch. |
अब मैं आपके साथ सारा दिन सेवा में गुज़ार सकती हूँ लेकिन, चूँकि मैं दूर गाँव में रहती हूँ मुझे दोपहर का खाना आपके साथ खाना पड़ेगा, इसलिए मैं सबके लिए खाना साथ लायी हूँ।’ Jag kan nu samarbeta med er nästan hela dagen, men eftersom jag bor på landet, måste jag äta tillsammans med er, så jag har tagit med mig den här maten till oss alla.’ |
हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। Vår heldag i tjänsten avbröts bara för ett kort lunchuppehåll då vi åt våra smörgåsar. |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। Mitt på dagen brukade vi äta lunch på pensionatet, och för att vi skulle ha något att äta sent på kvällen brukade värdinnan låta kvällsmaten stå kvar i ugnen för att den skulle hålla sig varm. |
हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। Vi får veta att missionärerna turas om att laga frukost och lunch och att ta hand om disken efteråt. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av दोपहर का खाना i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.