Vad betyder bước tiến i Vietnamesiska?
Vad är innebörden av ordet bước tiến i Vietnamesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bước tiến i Vietnamesiska.
Ordet bước tiến i Vietnamesiska betyder framsteg, steg, avancera, befordran, närmande. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bước tiến
framsteg(advance) |
steg(step) |
avancera(advance) |
befordran(advance) |
närmande(advance) |
Se fler exempel
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Vilket stort steg det var för mig! |
Đây là một bước tiến lớn giúp tôi đến gần hơn mục tiêu trở thành giáo sĩ. Det här var ett steg närmare mitt mål att bli missionär. |
Bước tiến lớn của em đó Är ett stort steg |
Bước tiến lớn của em đó. Är ett stort steg. |
Chúng ta vui mừng trước bước tiến của tổ chức Đức Giê-hô-va ngày nay. Vi gläder oss över att Jehovas organisation går framåt i vår tid. |
Thế nên " ecstasy " về cơ bản là một bước tiến đến một hiện thực khác. Extas är alltså att man går in i en alternativ verklighet. |
Dầu vậy, mỗi bước tiến về phía trước vẫn là điều tốt đẹp. Och ändå ger varje steg framåt sådan sötma. |
Đó là bước tiến dài. Jag tar långa kliv. |
Bản Kinh Thánh Hoàng Gia—Một bước tiến quan trọng trong nền học thuật Tháp Canh, 15/8/2005 ”Den kungliga bibeln” – en milstolpe inom bibelvetenskapen Vakttornet 15/8 2005 |
Chắc chắn ở đâu đó đã có người tạo được bước tiến. Nån måste väl göra framsteg nånstans. |
(11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào? 11) Vilken positiv utveckling äger rum inom sjukvården? |
Tôi muốn có những bước tiến hướng tiến hòa bình. Jag vill ta meningsfulla steg mot fred. |
Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý Ett rättsligt genombrott |
Dân tộc duy nhất có thể ngăn cản bước tiến của bọn Necromonger. De enda som kan bromsa nekromongerna. |
Tôi tưởng anh đơn giản thôi, nhưng nơi này... thực sự là 1 bước tiến mới. Jag tänkte att du hade blivit tradi - tionell, men det här var nåt nytt. |
Đây là một bước tiến. Detta är framsteg. |
Việc biên soạn lịch sử, địa lý có những bước tiến quan trọng. Kartografi och geografi gjorde framsteg. |
Một bước tiến mới đấy. Hon börjar ta ansvar för sitt liv. |
Hắn bị tống ra khỏi Châu Phi, từng bước từng bước tiến hành phi vụ của hắn. Han flydde från Afrika för att slippa åtal. |
Teancum giết chết A Ma Lịch Gia và ngăn chặn bước tiến của quân La Man). Teancum dödade Amalickiah och förhindrade lamaniternas framstöt.) |
Đây là một bước tiến lớn. Det är ett rejält lyft. |
Và từ đây họ tiếp tục bước tiến. Och här marcherar dom på. |
Đó là một bước tiến dài gần đây thôi. Det är en ganska ny företeelse. |
Đối chiếu nó với những bước tiến của Bourne Jämför det med Bournes rörelser. |
Delphine, việc chữa trị cho Cosima có thể sẽ có bước tiến lớn. Delphine, det kan bli ett genombrott för Cosima. |
Låt oss lära oss Vietnamesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bước tiến i Vietnamesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Vietnamesiska.
Uppdaterade ord från Vietnamesiska
Känner du till Vietnamesiska
Vietnamesiska är det vietnamesiska folkets språk och det officiella språket i Vietnam. Detta är modersmålet för cirka 85 % av den vietnamesiska befolkningen tillsammans med mer än 4 miljoner utomeuropeiska vietnameser. Vietnamesiska är också det andra språket för etniska minoriteter i Vietnam och ett erkänt etniskt minoritetsspråk i Tjeckien. Eftersom Vietnam tillhör den östasiatiska kulturregionen är vietnamesiska också starkt influerad av kinesiska ord, så det är det språk som har minst likheter med andra språk i den austroasiatiska språkfamiljen.