индонезийский
Что означает tanduk в индонезийский?
Что означает слово tanduk в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tanduk в индонезийский.
Слово tanduk в индонезийский означает рог, рога, олений рог, рог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tanduk
рогnoun (вырост на голове животного) Dalam sebuah penglihatan, Daniel melihat seekor kambing jantan merobohkan seekor domba jantan, mematahkan kedua tanduknya. В видении Даниил увидел козла, который поразил овна и сломил у него оба рога. |
рогаnounp Dalam sebuah penglihatan, Daniel melihat seekor kambing jantan merobohkan seekor domba jantan, mematahkan kedua tanduknya. В видении Даниил увидел козла, который поразил овна и сломил у него оба рога. |
олений рогnoun Anda bisa mendapatkan cula, tanduk -- bahkan bila Anda melihat lebih dekat, kuku jari. Вы можете получить рога, оленьи рога, если вы присмотритесь, даже раздвоенность копыт. |
рогnoun (твёрдый, заострённый вырост на голове некоторых животных) Tanduk domba jantan yang dibuat berongga ini menghasilkan bunyi yang nyaring dan tajam. Это был полый бараний рог, который издавал громкий, пронзительный звук. |
Посмотреть больше примеров
Aku tahu tindak-tanduknya, sayang, itu saja. Я разгадал его блеф, дорогая, вот и всё. |
Namun sebenarnya tindak tanduknya seperti seekor naga. В действительности же она поступает как дракон. |
Mungkin empat kepala masing-masing mempunyai satu tanduk dan tiga kepala masing-masing dua tanduk. Должно быть, на четырех головах было по одному рогу, а на трех головах по два. |
”ORANG yang adil-benar akan baik keadaannya,” kata nabi Yesaya, ”karena mereka akan memakan hasil dari tindak-tanduk mereka.” «ПРАВЕДНИКУ... благо,— писал пророк Исаия,— ибо он будет вкушать плоды дел своих». |
+ Segera setelah bangsa itu mendengar bunyi tiupan tanduk dan bangsa itu mulai meneriakkan pekik perang yang kuat, pada saat itulah tembok itu mulai roboh. Как только народ, услышав звук рога, издал громкий боевой клич, стена рухнула до основания+. |
Tanduknya yang megah, menunjukkan kekuasaannya kekuatannya, kejantanannya, Daya tariknya! Эти величественные рога, яркии символ его мощи... его силы и мужественности, офигительности! |
(Kej 22:13) Kata tersebut digunakan satu kali untuk memaksudkan alat musik tiup, yakni dalam ungkapan ”tanduk [Ibr., qeʹren] domba jantan” di Yosua 6:5. В одном случае — а именно в Иисуса Навина 6:5 в выражении «бараний рог» — оно указывает на духовой инструмент. |
Dan mengenai kambing jantan itu, ada sebuah tanduk yang mencolok di antara kedua matanya. И между глазами у козла был большой рог+. |
Buah atau polongnya memiliki kulit luar yang mengilap seperti kulit binatang serta berwarna cokelat keungu-unguan dan, selaras dengan namanya dalam bahasa Yunani (ke·raʹti·on, ”tanduk kecil”), berbentuk tanduk yang melengkung. Его плод — стручок с блестящей плотной кожурой темно-бурого цвета — по форме напоминает изогнутый рог, что отражено в его названии на греческом языке — слово кера́тион означает «рожок». |
Daniel sendiri menjawab, ”Domba jantan yang kaulihat mempunyai dua tanduk itu menggambarkan raja-raja Media dan Persia. Сам Даниил объясняет это далее: «Баран с двумя рогами, которого ты видел,— это цари Мидии и Персии. |
(Yohanes 16:11) Sepuluh tanduk merupakan lambang yang cocok dari lengkapnya kekuasaan yang ia jalankan dalam dunia ini. А десять рогов — подходящий символ полноты власти, которую он проявляет в этом мире. |
* Kata ”labirin” mungkin berkaitan dengan labrys, kapak bermata dua yang menggambarkan kedua tanduk lembu jantan suci. Слово «лабиринт», вероятно, связано со словом ла́брис, которым называли двусторонний топор, символизировавший два рога священного быка. |
Dalam sebuah penglihatan, Daniel melihat seekor kambing jantan merobohkan seekor domba jantan, mematahkan kedua tanduknya. В видении Даниил увидел козла, который поразил овна и сломил у него оба рога. |
16 Karena ingin mendapat kepastian tentang binatang yang ”luar biasa menakutkan” ini, Daniel mendengarkan dengan penuh perhatian seraya malaikat itu menjelaskan, ”Kesepuluh tanduk[nya] itu adalah sepuluh raja yang akan bangkit dari kerajaan itu; dan masih ada satu lagi yang akan bangkit setelah mereka, ia berbeda dari raja-raja yang pertama, dan ia akan merendahkan tiga raja.” 16 Желая узнать, что означал этот «очень страшный» зверь, Даниил внимательно слушал объяснение ангела: «Десять рогов значат, что из этого царства восстанут десять царей, и после них восстанет иной, отличный от прежних, и уничижит трех царей» (Даниил 7:19, 20, 24). |
Bagaimana Yehuwa menerangkan penglihatan mengenai tanduk-tanduk dan para tukang besi itu? Как Иегова объясняет видение о рогах и мастерах? |
Klan Kumbang Tanduk membunuh warga kita! лан ∆ уков убивает наших людей! |
(Wahyu 9:13, 14) Dilepaskannya para malaikat adalah sebagai jawaban kepada suara yang keluar dari keempat tanduk mezbah emas. Итак, ангелов отпускают по велению голоса, исходящего из рогов золотого жертвенника. |
Hingga beberapa tahun terakhir ini, tanduk badak, kantong empedu beruang, dan organ-organ tubuh binatang yang lain seperti ini dapat dijumpai di kotak-kotak etalase demikian, namun sekarang benda-benda ini dilarang. До недавнего времени на таких прилавках можно было найти рог носорога, медвежий желчный пузырь и другие органы животных. Но теперь подобного рода товары продавать запрещено. |
Kita buat lubang di setiap tanduknya, mata, ujung janggut, di bawah taringnya dan di ujung janggutnya Мы должны пройти сквозь каждый рог, глаза кончик носа нижнюю часть клыков и завитки на бороде |
Contoh: Penjualan harimau, sirip hiu, gading gajah, kulit harimau, tanduk badak, minyak lumba-lumba Примеры: продажа тигров, акульих плавников, слоновой кости, шкур тигров, рогов носорогов, дельфиньего жира. |
Disertai guntur dan kilat serta bunyi tiupan tanduk yang keras, Gunung Sinai mengeluarkan asap dan bergetar. Под гром, молнии и звук трубы гора Синай дымилась и содрогалась. |
Anda mungkin ingin menjelaskan bahwa dalam tulisan suci, tanduk sering kali merupakan simbol dari kuasa atau wewenang; mata dapat menyimbolkan terang dan pengetahuan; dan angka dua belas dapat menyimbolkan pemerintahan dan organisasi ilahi, atau imamat. При желании можно объяснить, что в Священных Писаниях рога часто символизируют силу или власть; глаза мог символизировать свет и знание; а число «двенадцать» может символизировать Божественное правление и организацию, то есть священство. |
Pernikahanku hampir hancur, pekerjaanku di ujung tanduk Мой брак трещит по швам, работа висит на волоске. |
Diperkirakan bahwa syoh·farʹ pada zaman Alkitab tidak mempunyai pipit yang terpisah, dan menurut Talmud, tanduk domba jantan tidak diluruskan tetapi dibiarkan bengkok. Считается, что шофа́р библейских времен не имел съемного мундштука, а, согласно Талмуду, бараньи рога не выпрямляли, оставляя изогнутыми. |
Ia menunggangi binatang buas berwarna merah marak yang mengerikan, berkepala tujuh, dan bertanduk sepuluh. —Penyingkapan 17:1-6; 18:5. Она сидит верхом на чудовище — багряном звере с семью головами и десятью рогами (Откровение 17:1—6; 18:5). |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tanduk в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.