индонезийский
Что означает Sumatera в индонезийский?
Что означает слово Sumatera в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Sumatera в индонезийский.
Слово Sumatera в индонезийский означает суматра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Sumatera
суматра
Malaysia secara menakjubkan terhindar dari kerusakan akibat tsunami bulan Desember tahun 2004 karena bangsa itu terlindung oleh pulau Sumatera. Малайзия чудесным образом избежала разрушений, вызванных цунами в декабре 2004 года, – ее защитил остров Суматра. |
Посмотреть больше примеров
Dengan demikian, selama sepuluh tahun berikutnya, dengan latar pegunungan, hutan, dan danau yang sangat indah di Sumatera bagian utara, kami bekerja bersama para utusan injil dari Amerika Serikat, Australia, Austria, Filipina, Jerman, dan Swedia. Поэтому последующие десять лет, среди величественных гор, лесов и озер северной Суматры, мы работали вместе с миссионерами из Австралии, Австрии, Германии, Соединенных Штатов Америки, Филиппин и Швеции. |
Dengan sekoci ini mereka berenang ke arah utara, menuju Sumatera. На этом судне они поплыли на север, к Суматре. |
Harimau ini adalah salah satu dari tiga subspesies harimau di Indonesia bersama dengan harimau jawa (juga telah punah) dan harimau sumatera (spesies terancam). Один из трёх подвидов тигра Индонезийского архипелага, два других — яванский тигр (вымер) и суматранский тигр (под угрозой исчезновения). |
Terdapat kemungkinan bahwa masih terdapat populasi kecil badak Sumatera Utara di Myanmar. В Африке осталась лишь одна крохотная популяция на северо-востоке Марокко. |
Bahkan setelah Amir melanjutkan studinya di sekolah hukum di Batavia (sekarang Jakarta) keduanya tetap dekat, hanya berpisah pada tahun 1937 ketika Amir dipanggil kembali ke Sumatera untuk menikahi putri sultan dan mengambil tanggung jawab di lingkungan keraton. Они оставались близки даже после того, как Амир продолжил учёбу в юридической школе в Батавии (современная Джакарта), и разошлись только в 1937 году, когда он был отозван на Суматру, чтобы жениться на дочери султана и занять должность судьи. |
Tetapi di Aceh dan di daerah Sumatera Tengah (Minangkabau dan Riau), yang dipergunakan sejak lama adalah huruf Jawi. В гашуа и южном диалекте суффикс -n отсутствует: əgdəm; əlwa/ ərwa. |
Perusahaan Belanda mendirikian sistem sipil dan militer di Jawa dan Sumatera sejak di awal abad ke-19, burung-burung diperoleh dari Baghdad. В начале XIX века голландское правительство организовало гражданско-военную систему голубиной связи на Яве и Суматре, используя птиц, завезённых из Багдада. |
Dia bahkan berpartisipasi dalam kampanye lingkungan untuk mengembalikan gajah Sumatera ke habitat alami mereka. Он даже принял участие в экологической кампании по возвращению слонов Суматры в естественную среду обитания. |
Sultan Alauddin al-Qahhar berkeinginan mengembangkan hubungan tersebut, untuk mencoba mengusir Portugis dari Malaka, dan memperluas kekuasaannya di Sumatera. Пришедший в то время к власти в Ачехе султан Алауддин Риаят-шах аль-Кахар стремился к расширению этих связей — как ради укрепления собственной власти на Суматре, так и ради изгнания португальцев из Малакки. |
Pulau Sumatera sangat mencintainya. Византиос полюбил остров. |
Pemberontakan kedaerahan pada akhir 1950-an semakin memperumit peristiwa di Sumatera karena banyak mantan pemberontak yang dipaksa untuk berafiliasi dengan organisasi-organisasi komunis untuk membuktikan kesetiaan mereka kepada Republik Indonesia. Региональные восстания конца 1950-х годов усложнили события на Суматре, так, многие из прежних мятежников были вынуждены присоединиться к коммунистическим организациям, чтобы доказать лояльность Индонезийской республике. |
Setelah kembali ke Sumatera, ia berhenti menulis. После возвращения на Суматру перестал писать. |
Bukankah Lazarus bukan berada di Sumatera daripada di sini? Не было Лазаря, скорее, на Суматре, чем здесь? |
Indonesia memiliki jalur air yang dapat dijalani sepanjang 21.579 km (pada 2004), sekitar setengahnya di Kalimantan, dan masing-masing seperempat di Sumatera dan Papua. Общая длина водных путей Индонезии составляет 21 579 км (2011), половина из них проложена по Калимантану, оставшиеся — на Суматре и в Папуа. |
Malaysia secara menakjubkan terhindar dari kerusakan akibat tsunami bulan Desember tahun 2004 karena bangsa itu terlindung oleh pulau Sumatera. Малайзия чудесным образом избежала разрушений, вызванных цунами в декабре 2004 года, – ее защитил остров Суматра. |
Populasi liar diperkirakan antara 400-500 ekor, terutama hidup di taman-taman nasional di Sumatera. Численность дикой популяции оценивается в 400—500 животных, большинство из которых живёт на территории национальных парков и заповедников. |
Pada 3 Agustus, gencatan senjata antara Belanda dan Indonesia dimulai di Jawa (11 Agustus) dan Sumatera (15 Agustus). 3 августа было подписано индонезийско-нидерландское соглашение о прекращении огня, которое 11 августа вступило в силу на Яве, а 15 августа — на Суматре. |
Meskipun kayu keras dalam hutan hujannya badak sumatera ditujukan untuk pasar internasional dan tidak banyak digunakan dalam bidang konstruksi di dalam negeri, jumlah izin penebangan hutan ini telah meningkat secara dramatis akibat tsunami tersebut. Хотя лиственные породы лесов, в которых проживают суматранские носороги, предназначены для экспорта, а не для внутреннего строительства, число лицензий на вырубку резко возросло в 2004 году. |
Wilayah utara Sumatera, Indonesia, terkena tsunami dalam waktu cepat, sedangkan Sri Lanka dan pantai timur India 90 menit sampai 2 jam kemudian. Северные районы индонезийского острова Суматры встретились с цунами очень быстро, а Шри-Ланка и восточное побережье Индии — лишь через время от 90 минут до 2 часов позже. |
Pembunuhan telah ada pada skala tinggi sehingga pembuangan mayat menciptakan masalah sanitasi yang serius di Jawa Timur dan Sumatera Utara di mana udara lembab penuh bau busuk daging. Убийства приняли такой масштаб, что разложение трупов создаёт серьёзные санитарные проблемы в Восточной Яве и на Северной Суматре, где из-за влажного климата разлагающаяся плоть выделяет сильный запах. |
Angkatan Darat Wilayah VII Jepang dibentuk pada tanggal 19 Maret 1944 di bawah Kelompok Angkatan Darat Ekspedisi Selatan untuk tugas khusus melawan pendaratan Sekutu di Malaya Britania, Singapura, Borneo, Jawa, dan Sumatera yang saat itu diduduki Jepang dan mengkonsolidasi garis pertahanan baru setelah lepasnya Kepulauan Solomon, Papua, dan bagian timur Hindia Belanda. 7-й фронт был сформирован 19 марта 1944 года из войск Южной группы армий для противодесантной обороны оккупированных Японией территорий в Юго-Восточной Азии: Малайи, Сингапура, Калимантана, Явы и Суматры, и для создания новой оборонительной линии после потери Соломоновых островов, Новой Гвинеи и восточной части Нидерландской Ост-Индии. |
Mereka mendarat di Pantai Barat Sumatera di akhir bulan Oktober, namun tidak dapat membeli rempah-rempah yang diinginkan. Они прибыли в Суринам в апреле того же года, но оказалось, что никто не хотел их нанимать. |
Banyak spesies tanaman yang dikonsumsi badak sumatera hanya dalam porsi kecil, sehingga menunjukkan bahwa badak tersebut sering mengganti menu makanannya dan makan di lokasi yang berbeda. Многие необходимые виды растений существуют лишь в малых количествах на определённой территории, и поэтому суматранские носороги часто меняют свой рацион и питаются в разных местах. |
Para pemberontak, yang berbasis di Sumatera dan Sulawesi, memproklamasikan Pemerintah Revolusioner Republik Indonesia pada tanggal 15 Februari. Мятежники, взявшие под свой контроль Суматру и Сулавеси, 15 февраля провозгласили создание Революционного правительства Республики Индонезия (индон. |
Di Aceh sebanyak 40.000 orang dibantai, dari sekitar 200.000 korban jiwa di seluruh Sumatera. В Ачехе было убито 40000 человек, а на всей Суматре около 200000 человек. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Sumatera в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.