индонезийский
Что означает sepuluh perintah allah в индонезийский?
Что означает слово sepuluh perintah allah в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sepuluh perintah allah в индонезийский.
Слово sepuluh perintah allah в индонезийский означает десять заповедей, десять заповедей, декалог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sepuluh perintah allah
десять заповедейproper pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap — а в той выборке никто не смог вспомнить все десять заповедей, — |
десять заповедейproperfeminine pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap — а в той выборке никто не смог вспомнить все десять заповедей, — |
декалогproper |
Посмотреть больше примеров
Misalnya, Sepuluh Perintah Allah merupakan suatu daftar (lihat Keluaran 20). Например, Десять заповедей – это список (см. Исход 20). |
Di Gunung Sinai, setelah melihat ketidaksenangan Malak dalam pembangunan Emas Ibrani, Musa menuliskan Sepuluh Perintah Allah. Однако, когда Моисей, спустившись с горы, увидел, как евреи поклоняются золотому тельцу, он в гневе разбил скрижали. |
Sekarang, Sepuluh Perintah Allah adalah sesuatu yang sulit untuk dibawa pada sistem pendidikan, jadi kami katakan, Конечно, 10 библейских заповедей непросто привнести в систему обучения, так что мы подумали: |
Tanya-jawab meliputi unsur-unsur yang biasa: Iman, Sepuluh Perintah Allah, the Sakramen-sakramen, dan Doa. Чтобы обеспечить себе дружбу и покровительство богов, древний человек прибегал к тем же средствам, как и в отношениях с себе подобными: мольбам, подаркам, выражениям покорности и т. п. |
Musa melewatkan waktu 40 hari di atas Gunung Sinai di mana ia menerima Sepuluh Perintah Allah. Моисей поднялся на гору Синай, и Бог объявил ему первые Десять заповедей. |
Saat seseorang berpikir dan mencoba mengingat Sepuluh Perintah Allah, mereka berhenti curang. Как только люди начинали вспоминать про 10 библейских заповедей, они прекращали врать. |
Sepuluh Perintah Allah dalam Taurat melarang pembunuhan. Прежде всего, запрет на убийство содержится в десяти заповедях Торы. |
Kami tanya mereka, ”Kenapa orang Kristen menyembah Yesus, salib, Maria, dan berhala-berhala lain, padahal itu dilarang Sepuluh Perintah Allah?” Мы спросили: «Почему христиане поклоняются Иисусу, Марии, кресту и разным идолам, если это противоречит Десяти заповедям?» |
Sekarang, Sepuluh Perintah Allah adalah sesuatu yang sulit untuk dibawa pada sistem pendidikan, jadi kami katakan, "Kenapa tidak kita buat saja mereka menandatangani sebuah Kode Kehormatan?" Конечно, 10 библейских заповедей непросто привнести в систему обучения, так что мы подумали: "Почему бы не попросить участников подписать кодекс чести?" |
Pertama, kita meminta setengah dari mereka mengingat kembali antara 10 buku yang pernah mereka baca semasa SMU atau mengingat kembali Sepuluh Perintah Allah. " dan kita beri kesempatan untuk berbuat curang. Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, которые они прочли в школе, а другую - вспомнить 10 библейских заповедей. |
Karena tinggal dekat Coventry, Agnes bercerita kepada Foxe tentang seorang janda bernama Smith (atau Smythe) yang mengajar anak-anaknya Sepuluh Perintah Allah dan contoh doa Yesus, yang lazim disebut Doa Bapa Kami. Агнес, будучи жительницей соседнего городка Ковентри поведала мужу о вдове по фамилии Смит, которая научила своих детей десяти заповедям и образцовой молитве Христа, известной также как Молитва Господня. |
Ini adalah Kesepuluh Perintah, karena Allah memberi Musa dua ”loh batu, yang ditulisi oleh jari Allah”.—Kel. Это произошло, когда Бог дал Моисею две «скрижали каменные, на которых написано было перстом Божиим» — Десять Заповедей (Исх. |
pria yang memberikan Sepuluh Perintah dari Allah kepada bangsa Israel? Человек, который передал израильтянам Десять заповедей Бога? |
Ternyata, orang yang coba mengingat Sepuluh Perintah Allah --- pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap -- tapi orang yang mencoba mengingat Sepuluh Perintah Allah, walau diberi kesempatan untuk curang, tidak berbuat sama sekali. А затем мы искушали их обманом. Оказалось, что те, кто вспоминал 10 библейских заповедей, -- а в той выборке никто не смог вспомнить все десять заповедей, -- так вот, те, кто пытался вспомнить 10 библейских заповедей, имея возможность обмануть, нас не обманывали. |
Ini bukan tentang orang yang makin religius -- orang yang mengingat lebih banyak isi Sepuluh Perintah Allah -- lebih tidak curang, dan orang yang kurang religius --- orang yang hampir tidak dapat mengingat sama sekali tentang Perintah Allah lebih banyak curang. И неверно думать, что более религиозные люди, -- которые помнили больше заповедей, -- обманывали меньше, а менее религиозные люди, -- больше заповедей, -- обманывали меньше, а менее религиозные люди, -- кто не смог вспомнить практически ни одной заповеди, -- обманывали больше. кто не смог вспомнить практически ни одной заповеди, -- обманывали больше. |
Satu dari Sepuluh Perintah Allah yang diberikan kepada bangsa Israel menyatakan, ”Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di air di bawah bumi. Одна из данных израильтянам десяти заповедей устанавливает: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. |
Kata pembukaan dari penglihatan ini mengulangi alasan mengapa Allah memberikan hukum yang kedua dari Sepuluh Perintah: ”[Yehuwa] itu Allah yang cemburu dan pembalas.” Во вступительных словах видения напоминается, почему Бог дал вторую из Десяти заповедей: «Иегова — Бог, требующий исключительной преданности». |
Tapi jika seseorang dari kelompok lain, orang-orang yang mengerikan ini -- maksud saya, bukan mengerikan dalam hal ini -- tapi seseorang yang tidak ingin kita asosiasikan dengan diri kita, dari universitas lain, dari kelompok lain, maka secara tiba-tiba kesadaran untuk berbuat jujur naik -- hampir mirip dengan experimen Sepuluh Perintah Allah -- bahkan kecurangan menjadi lebih sedikit Если же это кто-то из чужой группы... из этих ужасных людей... Я не имею в виду, ужасных в этом ... просто те, с кем мы не хотим себя ассоциировать, из другого университета, другой группы... внезапно честность осознаётся людьми сильнее... Слегка похоже на эксперимент с 10 библейскими заповедями – и обмана даже ещё меньше. |
Ketika memberikan Sepuluh Perintah kepada Israel, Allah memberikan perhatian kepada keutuhan unit keluarga. В Десяти заповедях, которые Бог дал Израилю, он уделил внимание сплоченности семьи. |
Fakta: Sepuluh Perintah diucapkan oleh Allah, melalui malaikatnya, kepada seluruh bangsa Israel. Факт: десять заповедей Бог дал через ангела всему народу Израиль. |
Kata Ibrani yang di sini diterjemahkan ”[kitab] Kesaksian” biasanya memaksudkan Sepuluh Perintah atau Taurat Allah secara umum. Еврейское слово, переведенное здесь выражением «Свидетельство», обычно относится к Десяти Заповедям или вообще к Закону Бога (Исход 31:18; Псалом 77:5, Revised Standard Version). |
Allah memberikan kepada bangsa Israel Sepuluh Perintah; hukum yang pertama melarang penyembahan kepada allah mana pun selain Yehuwa. Бог дал Израилю Десять заповедей, первая из которых запрещала им поклоняться любым другим богам, кроме Иеговы. |
1 Persepuluhan adalah sebuah perintah dari Allah, dan ketika kita mematuhi hukum-Nya, Dia terikat untuk memberkati kita. Десятина – это заповедь, данная Богом, и, когда мы повинуемся Его закону, Он обязан благословить нас. |
6 Namun bukankah Sepuluh Perintah melarang pengucapan nama Allah? 6 Но разве Десять заповедей не запрещают произносить имя Бога? |
pria yang Allah perintahkan untuk mengumumkan Sepuluh Tulah atas Mesir ketika Firaun menentang Allah yang benar? Человек, который по повелению Бога объявил десять казней, когда египетский царь бросил вызов истинному Богу? |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sepuluh perintah allah в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.