индонезийский
Что означает sedih в индонезийский?
Что означает слово sedih в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sedih в индонезийский.
Слово sedih в индонезийский означает грустный, печальный, скорбный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sedih
грустныйnoun Saat bangun saya merasa sedih Когда я проснулся, мне было грустно. |
печальныйnoun Meskipun menyedihkan, berkat pengalaman merekalah kita bisa meningkatkan kesadaran bahwa penyakit ini mematikan. И хотя это печальная статистика, истории этих людей помогли привлечь внимание общественности к этой смертельной болезни. |
скорбныйadjective Pola menyedihkan dari ketidakpercayaan kepada Allah telah ada sejak penciptaan. Эта скорбная причина – нехватка доверия к Богу – действует и с момента Сотворения. |
Посмотреть больше примеров
Secara kebetulan, pada malam sebelumnya, saya dituduh bertanggung jawab atas keadaan yang menyedihkan dari para tahanan lain karena saya tidak mau ikut dalam doa mereka kepada Perawan Maria. По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии. |
Kalau begitu kamu sama menyedihkannya dengan Finn. Тогда ты будешь, такой же жалкой, как Финн. |
Aku katakan kepadanya, kalau aku sedih, nenekku memberiku potongan karate. Я сказал, что когда мне грустно, моя бабушка награждает меня рубящими ударами. |
Bagaimana Kita Mengatasi Kesedihan? Как мы справляемся с горем? |
Bila seorang anak meninggal, seorang ibu khususnya, akan merasa sangat sedih. Смерть ребенка особенно мучительна для матери. |
(Mazmur 78:41) Dewasa ini, Dia pasti sangat sedih melihat anak-anak muda yang dibesarkan ”dengan disiplin dan pengaturan-mental dari Yehuwa” diam-diam melakukan perbuatan salah! —Efesus 6:4. Иегове также больно, когда дети, которых воспитывают, «наставляя и вразумляя так, как [Он] велит», тайно совершают неблаговидные дела (Эфесянам 6:4). |
Mengapa anak-anak sering kali membuat sedih orang-tua mereka? Почему дети часто причиняют своим родителям душевную боль? |
karena pesta sedihmu sudah berada di luar kendali. Твой праздник саможаления затянулся. |
Sangat sedih. Очень грустно. |
Itu seperti menidurkan anak anjing yang bersedih yang baru saja ditabrak mobil. Это, как укладывание грустного щенка, который был сбит машиной. |
Itu benar-benar menyedihkan. Как это удручает. |
Menyedihkan, tidak ada kesepakatan yang dicapai dalam masalah ini. К сожалению, соглашения по данному вопросу не достигли. |
Namun, seorang pria jahat bernama Mephisto telah mencuri Nilai Legendaris, berencana untuk mengubahnya menjadi Melodi Kesedihan untuk menyebarkan kesedihan di seluruh negeri. Тем не менее, злой человек по имени Мефисто крадёт Легендарную Партитуру, с целью превратить её в мелодию скорби, распространяющую печаль по всей стране. |
Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya. Я прыгнул назад с громким криком от боли, и упал в зал только Дживс, как вышел из своего логова, чтобы увидеть, в чем дело. |
Seorang saudari sekaligus teman yang berdaya pengamatan menduga bahwa mungkin ini adalah akibat kesedihan saya dan menganjurkan saya untuk berdoa kepada Yehuwa memohon bantuan dan penghiburan. Моя подруга, проницательная духовная сестра, предположила, что причиной такой боли может быть мое горе и посоветовала в молитве просить у Иеговы помощи и утешения. |
Bahkan, perdamaian dari Allah berarti suatu dunia tanpa penyakit, rasa sakit, kesedihan, atau kematian. Это означает, что больше нет преступности, насилия, разбитых семей, людей, умирающих от голода и холода, бездомных скитальцев, что больше нет отчаяния и разочарований. |
Keadaan yang sungguh-sungguh menyedihkan! Какая жалкая ситуация! |
Kami harus menggambarkan ulang tantangan yang dihadapi Afrika dari tantangan kesedihan, kesedihan yang disebut dengan ́pengurangan kemiskinan ́ menjadi tantangan harapan. Мы должны изменить отношение к проблеме, с которой сталкивается Африка с проблемы отчаяния, которая именуется сокращением масштабов нищеты, на задачу надежды. |
(Lukas 9:31) Sekarang, para murid ”sangat sedih” mendengar kata-kata Yesus, walaupun mereka tidak benar-benar memahaminya. К тому же три апостола видели преображение Иисуса и слышали разговор о его «уходе» (Луки 9:31). |
Aku sedih tak bisa datang bersamanya,.. ... tapi dia tak pernah berhenti mempercayai kau masih hidup. То что она не смогла спустится со мной, разбило её сердце, но она никогда не переставала верить, что ты жива. |
Aku bukan karung kesedihan, oke? Я не подавленная развалина, ясно? |
Kata celakalah merujuk pada kondisi kesedihan mendalam. Слово горе подразумевает глубокую скорбь. |
(Amsal 17:25) Orang tua amat sedih sewaktu seorang anak meninggalkan ibadat kepada Allah yang benar! Какую боль испытывают родители, когда ребенок перестает поклоняться истинному Богу! |
Jadi kau tidak dapat mulai memahami untuk mengerti kedalaman kesedihan ku. Поэтому вы не можете начать понимать глубину моей скорби. |
Kabar-kabar mengenai keadaan berbahaya yang menyedihkan ini sampai ke kantor cabang Zimbabwe, yang kemudian mengatur agar anggota-anggota kantor cabang mengunjungi saudara-saudara dan membina mereka. Известия об этом печальном положении достигли зимбабвийского филиала, который затем назначил членов комитета филиала посетить братьев и ободрить их. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sedih в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.