индонезийский
Что означает sedang в индонезийский?
Что означает слово sedang в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sedang в индонезийский.
Слово sedang в индонезийский означает были, в данный момент, в настоящее время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sedang
былиverb noun Aku sedang sibuk menulis cerita pendek. Я был занят написанием небольшого рассказа. |
в данный моментadverb Saat ini saya sedang sibuk memasak. В данный момент я занята готовкой. |
в настоящее времяverb Grup itu sedang sangat aktif saat ini. В настоящее время эта группа очень активна. |
Посмотреть больше примеров
Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc. Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Экскурсовод объясняет, что огромные дубовые бочки используются для приготовления «тихих» вин, а небольшие металлические — для приготовления игристых. |
Suzanne segera membagikan kepada orang lain hal-hal yang sedang ia pelajari. Тем, что Сюзанн узнавала сама, она сразу же делилась с другими. |
Sedang apa kau? Что ты делаешь? |
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Jika nilai anggaran Anda sama selama satu bulan, sedangkan biaya yang terakumulasi melebihi batas bulanan yang diizinkan pada bulan tersebut, Anda hanya akan ditagih sesuai dengan batas bulanan Anda. Если расходы в аккаунте за календарный месяц превышают установленный предел, а бюджет вы за это время не меняли, вам будет выставлен счет только на заданную вами максимальную сумму расходов. |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи. |
Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama. Директор Службы призвания при Французской католической церкви сказал: «Люди сегодня относятся к религии, как к покупкам в супермаркете. |
Aku melihat tim pembobol keamananku sedang bekerja. Как я вижу моя служба безопасности работает. Ох. |
Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. Наш учитель устраивает семинар, но у него нет места тренироваться |
Terlihat dia sedang mabuk. Похоже, он был пьян. |
Ia ditampilkan sedang berkenalan dengan Ra dan Osiris di bagian bawah. Она показана приветствующей Ра и Осириса в нижнем регистре. |
Dia sedang dioperasi lagi. Снова в хирургии. |
(Flp 4:14) Karena perhatian yang tulus kepada Paulus yang sedang dipenjarakan di Roma, mereka menolong dia menanggung kesengsaraannya dengan membantu dia secara materi.—Flp 4:15-20. Искренне беспокоясь о Павле, который находился в заключении в Риме, они помогали ему справляться с трудностями, поддерживая его материально (Фп 4:15—20). |
Tidak, aku, uh... aku sedang memasak. Нет... я... я просто готовлю. |
Revolusi ini sedang terjadi. Революция началась. |
Catatan Lukas selanjutnya menceritakan bahwa Maria setelah itu mengadakan perjalanan ke Yehuda untuk mengunjungi kerabatnya, Elisabet, yang sedang mengandung. Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете. |
Murid-murid Yesus dibesarkan dalam lingkungan semacam itu; maka sewaktu mereka kembali, mereka ”mulai heran karena ia sedang berbicara dengan seorang wanita”. В такой обстановке выросли и ученики Иисуса, поэтому когда они вернулись, то «удивились, что Он разговаривал с женщиною» (Иоанна 4:27). |
Dia sedang berurusan dengan banyak hal sekarang. Ей сейчас слишком многое нужно преодолеть. |
Malam itu, Yesus berjalan di atas danau menuju para murid-Nya yang sedang berjuang di Danau Galilea melawan badai yang kuat. Той ночью Иисус прошел по воде моря Галилейского к Своим ученикам, которые сражались с сильным штормом. |
Well, aku tak tahu mungkin ada yang sedang menguping. Не знаю - вдруг нас прослушивают. |
Aku sedang mempersiapkan kandidat pengganti Evan sekarang. Сейчас я рассматриваю кандидатуры на замену Эвана. |
Seorang anggota persaudarian sedang kembali ke kampus setelah mendapatkan SIM pertamanya. Сестра из сообщества возвращалась в кампус после получения водительских прав. |
Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit. Если вы зайдете в больницу, кто-то из врачей, возможно, объяснит вам, что обычные заболевания лечат в нескольких медицинских пунктах лагеря, а с тяжелыми случаями направляют в больницу. |
Pada tahun 2010, Detroit telah menjadi wajah dalam poster kota di Amerika Serikat yang sedang krisis. К 2010 году Детройт стал олицетворением американского города в кризисе. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sedang в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.