Что означает προφέρω в греческий?
Что означает слово προφέρω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию προφέρω в греческий.
Слово προφέρω в греческий означает произнести, произносить, выговаривать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова προφέρω
произнестиverb (выговорить звук) Αυτή ήταν τόσο φοβισμένη που δεν μπορούσε να προφέρει ούτε λέξη. Она была так испугана, что не могла произнести ни слова. |
произноситьverb Ναι επειδή δεν ξέρω το νόημα ή δεν ξέρω πως να τις προφέρω. Да, это потому что я не понимаю их значения или не знаю, как их произносить. |
выговариватьverb |
Посмотреть больше примеров
Κάθε λέξη προφέρεται όπως γράφεται και γράφεται όπως προφέρεται. Каждое слово читается так, как оно пишется. |
Όταν τον προφέρουμε, μπορούμε να τον πούμε τέλεια αλλά στο μυαλό μας θα ακούγεται ως λάθος. Мы можем произносить звук идеально, но будем думать, что ошибаемся в его произношении. |
Έτσι, ενώ οι Ιουδαίοι χρησιμοποιώντας την Αγία Γραφή στην πρωτότυπη Εβραϊκή γλώσσα αρνούνταν να προφέρουν το όνομα του Θεού όταν το έβλεπαν, οι περισσότεροι «Χριστιανοί» άκουγαν την Αγία Γραφή να διαβάζεται στις Λατινικές μεταφράσεις οι οποίες δεν χρησιμοποιούσαν το όνομα. И в то время как иудеи, пользуясь Библией на оригинальном еврейском языке и видя имя Бога, отказывались его произносить, большинство «христиан» слушало чтение Библии в латинских переводах, где имя отсутствовало. |
Φέρε τον στα λογικά του προφέροντας λέξεις όπως εγώ προστάζω Образумь его, скажи то, что я приказал... |
Και οι Γερμανοί τη γράφουν Jesus (την προφέρουν Γέζους). Немцы пишут Jesus (произносится Е́·зус). |
Για το θεϊκό όνομα, όμως, είτε προστέθηκαν τα φωνηεντικά σημεία της λέξης «Κύριος» ώστε να υπενθυμίζουν στον αναγνώστη ότι έπρεπε να προφέρει την υποκατάστατη λέξη είτε δεν προστέθηκε τίποτα απολύτως. Однако к Божьему имени такие точки не добавили либо поставили диакритические знаки от слова «Господь», чтобы напомнить чтецу о том, что в этом месте нужно произносить слово, заменяющее Божье имя. |
Προφέρονται. " Транскрипция ". |
Έμεινα ξύπνιος όλη νύχτα για να μάθω να προφέρω το Καλανάζια Ζμπρίζνιακ. Пол-ночи я учился произносить Каланазия Збрезняк. |
Ακόμα και οι τραυλοί μπορούν μερικές φορές να τραγουδήσουν λόγια τα οποία δεν μπορούν να προφέρουν στην κανονική τους ομιλία. Даже те, кто заикается, могут пропеть фразы, которые им трудно произнести. |
Δεν μπορώ καν να το προφέρω, αλλά χρησιμοποιείται σε 3 εργοστάσια στη Νέα Υόρκη και το Νιου Τζέρσεϊ. Я даже не буду пытаться его произнести, но он используется на трех заводах в Нью-Йорке и Нью-Джерси. |
Η φράση «δεν πρέπει να χρησιμοποιήσεις» έχει την έννοια «δεν πρέπει να προφέρεις» ή «δεν πρέπει να σηκώσεις (φέρεις)». Слова «не используй» можно передать как «не произноси» или «не поднимай (не носи)». |
Καθώς διδάσκετε τα μικρά παιδιά σας πώς λέγονται τα διάφορα μέρη του σώματος, μην παραβλέπετε τα απόκρυφα μέρη τους λες και είναι κατά κάποιον τρόπο ντροπή να προφέρονται. Рассказывая детям, как называются части тела, не обходите молчанием половые органы, как будто это что-то неприличное. |
Προφέρεται " κλέμα ". Не в сливках, а в фливках. |
Η Επαρχία Ντουμπρόβνικ-Νερέτβα (προφέρεται ; κροατικά: Dubrovačko-neretvanska županija ) είναι ο νοτιότερος νομός της Κροατίας, που βρίσκεται στη νότια Δαλματία. Dubrovačko-neretvanska županija) — самая южная жупания Хорватии, расположенная в Южной Далмации. |
Μερικές Κυριακές πριν, καθώς άκουγα την προσευχή μεταλήψεως, συγκινήθηκα με τον τρόπο που ο ιερέας πρόφερε κάθε λέξη με πολύ συναίσθημα. Несколько воскресений назад, слушая причастную молитву, я была тронута сильным чувством, с каким священник произносил каждое слово. |
Ως εκ τούτου, μπορούμε να δούμε τους τελεστές τύπων ως λ-λογισμός με απλούς τύπους, ο οποίος έχει μόνο έναν βασικό τύπο που συνήθως συμβολίζεται με *,και προφέρεται "τύπος", ο οποίος είναι ο τύπος όλων των τύπων στην γλώσσα, οι όποίοι ονομάζονται σωστοί τύποι για να τους διακρίνουμε από τους τύπους των τύπων των τελεστών τύπων στον δικό τους λογισμό, που ονομάζονται kinds. Следовательно, ти́повые операторы можно рассматривать как просто типизированное лямбда-исчисление, имеющее единственный тип, обычно обозначаемый «*» (читается «тип»), являющийся типом всех типов в нижележащем языке, которые в этом случае можно называть характерными типами, чтобы отличать их от типов ти́повых операторов в их собственном исчислении — родо́в типов. |
Μέχρι να νιώσω εκείνο το πρώτο άγγιγμα από τους διασώστες μου, Δεν μπορούσα να μιλήσω, δεν μπορούσα να προφέρω ούτε μια μικρή λέξη, όπως «Τζιλ». Когда я почувствовала первое прикосновение от одного из моих спасителей, я уже не могла говорить, была не способна сказать даже такое маленькое слово, как «Джилл». |
Νόμιζα το όνομα του προφέρεται " Brock Oma... " Я думал его имя произносится как " Брок Ома.. " |
Το " ντ " δεν προφέρεται στην Αμερική. " Д " не произносится в Америке. |
Αν και πολλοί ερμήνεψαν την τρίτη εντολή με αυτόν τον τρόπο, προσέξτε τι σχολιάζει η Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια (Encyclopaedia Judaica): «Το ότι απέφευγαν να προφέρουν το όνομα ΓΧΒΧ . . . οφείλεται σε εσφαλμένη εξήγηση της Τρίτης Εντολής (Έξοδ. Хотя многие истолковывают третью заповедь именно так, однако в «Иудейской энциклопедии» сказано: «Избежание произнесения имени ЙГВГ... было вызвано неправильным пониманием третьей заповеди (Исх. |
Το στόμα που «προφέρει λόγια σοφίας» παράγει τους καρπούς που χορταίνουν. Уста, «изрекающие премудрость», приносят плод, который насыщает добром (Псалом 36:30). |
Όταν προφέρονται και οι τρεις συλλαβές με χαμηλό τόνο, η λέξη σημαίνει «λακκούβα ή βάλτος»· η προφορά των πρώτων δύο συλλαβών με χαμηλό τόνο και της τρίτης με υψηλό τόνο σημαίνει «υπόσχεση»· η προφορά της πρώτης συλλαβής με χαμηλό τόνο και των δύο επόμενων με υψηλό τόνο σημαίνει «δηλητήριο». Если всем трем слогам придать низкий тон, оно будет означать «лужа или болото»; если тоны слогов следуют в порядке «низкий — низкий — высокий», то слово означает «обещание»; при порядке тонов «низкий —высокий — высокий» слово значит «яд». |
Αυτό μας οδηγεί σε μια άλλη κεντρική ιδέα του Κομφουκιανισμού—στο γιεν (προφέρεται ρεν), που σημαίνει ανθρωπιά ή μεγαλοψυχία. Тут самое время вспомнить еще об одном ключевом понятии конфуцианства — жэнь, что означает «человеколюбие», «гуманность». |
Συνέλαβαν ένα ζητιάνο σε ένα χωριό που δε μπορώ να προφέρω. Они задержали бродягу в деревне, название которой не запомнишь. |
Προφέρεται συνήθως ομόφωνα από όσους ακούν μια προσευχή, έναν όρκο, μια ευλογία ή μια κατάρα, και σημαίνει βασικά «έτσι ας γίνει» ή «βεβαίως». Оно произносилось в конце публичной молитвы, клятвы, благословения или проклятия. Слово «аминь» означает «да будет так» или «верно». |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении προφέρω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.