индонезийский
Что означает pembinaan в индонезийский?
Что означает слово pembinaan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pembinaan в индонезийский.
Слово pembinaan в индонезийский означает развитие, строительство, стройка, постройка, эволюция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pembinaan
развитие(evolution) |
строительство(construction) |
стройка(construction) |
постройка(construction) |
эволюция(evolution) |
Посмотреть больше примеров
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. Он также наставник и создатель всей упряжки лошадей и, в свою очередь, каждой отдельной лошади. |
Kita kembali ke rumah dng sukacita, merasa puas dan terbina secara rohani. Мы вернемся домой в приподнятом настроении, удовлетворенные и духовно укрепленные. |
Aku paham kau cukup membina komunitas di sini di New Orleans. Я понимаю, ты достаточно поспособствовал созданию сообщества здесь в Новом Орлеане. |
Membina persahabatan dengan Yehuwa menjadi tujuan saya. Я поставил перед собой цель развить дружбу с Иеговой. |
Sebelum anak-anak berangkat ke sekolah, katakanlah sesuatu yang membina, bahaslah ayat harian bersamanya, atau ajak dia berdoa bersama. Говорите своему ребенку, перед тем как он уйдет в школу, что-нибудь, что поддержит его, обсуждайте с ним текст на день или молитесь вместе. |
Hadiah mereka yang berlimpah disertai kekhawatiran mereka akan Epafroditus dan kemajuan kabar baik di Roma, menggerakkan Paulus untuk menulis sepucuk surat yang hangat dan penuh kasih sayang, yang memberikan anjuran yang membina. И теперь подарок филиппийцев, а также их беспокойство о Епафродите и о распространении благой вести в Риме побудили Павла написать им теплое и нежное письмо и ободрить их. |
Kabar-kabar mengenai keadaan berbahaya yang menyedihkan ini sampai ke kantor cabang Zimbabwe, yang kemudian mengatur agar anggota-anggota kantor cabang mengunjungi saudara-saudara dan membina mereka. Известия об этом печальном положении достигли зимбабвийского филиала, который затем назначил членов комитета филиала посетить братьев и ободрить их. |
16 Bagaimana orang tua dapat membina komunikasi yang jujur? 16 Как родители могут побуждать детей к открытому общению? |
Oleh karena itu, semoga kita semua berbuat sebaik-baiknya untuk membina rekan-rekan seiman dan membantu mereka untuk tetap kukuh. Давайте поэтому изо всех сил стараться созидать соверующих и помогать им оставаться непоколебимыми. |
(Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25. Между тем, подражая замечательному примеру Стефана, Фортуната и Ахаика, а также продолжая усердно служить братьям, мы, подобно этим трем христианам, будем преданно поддерживать устройство собрания, назидая соверующих и «поощряя [их] к любви и добрым делам» (Евреям 10:24, 25). |
(Mazmur 97:10) Dan, dengan melatih daya pemahamanmu untuk membedakan yang benar dari yang salah, akan lebih mudah bagimu untuk memilih siapa yang bisa dijadikan teman yang baik dan membina. —Ibrani 5:14. А учась отличать добро от зла, ты сможешь определять, кто будет для тебя хорошим другом (Евреям 5:14). |
Jika kita senantiasa bersikap menganjurkan dan membina, orang-orang lain akan dng benar mengatakan tt kita, ”Mereka telah menyegarkan rohku.”—1 Kor. Если мы всегда ободряем и созидаем, люди верно скажут о нас: «Они мой дух успокоили» (1 Кор. |
”Hendaklah Segala Sesuatu Berlangsung untuk Membina” «Все... да будет к назиданию» |
Di lain pihak, orang-orang yang hidup dengan tidak tertib harus ditegur, yang lemah dibina, dan semuanya harus menunjukkan panjang sabar. С другой стороны, нужно увещать нарушающих порядок, поддерживать слабых и быть долготерпеливыми ко всем. |
(Mazmur 103:14) Ia ingin agar kita mendekat kepada-Nya dan membina hubungan yang baik dengan-Nya sekalipun mengalami keadaan yang sulit, seperti usia tua, kesehatan yang buruk, kewajiban keluarga atau yang lainnya. Бог проявляет сочувствие, а также учитывает обстоятельства и возможности своих служителей (Псалом 103:14). |
Saya telah memanfaatkan ayat-ayat tersebut untuk membina orang-orang lain yang sedang dalam kesusahan —dan ayat-ayat itu benar-benar membantu mereka! Этими библейскими текстами я ободрял других в трудные минуты — и Слово Бога было большой помощью! |
Ketika mengenang 25 tahun dinas sepenuh waktunya, ia mengatakan, ”Saya berupaya bekerja sama dengan semua orang di sidang, ikut dalam pelayanan dengan mereka, mengadakan kunjungan penggembalaan, mengundang mereka makan, dan bahkan mengadakan pertemuan ramah tamah dengan tujuan membina secara rohani. Оглядываясь на 25-летний опыт полновременного служения, он говорит: «Я старался сотрудничать со всеми в собрании, проповедуя с братьями и сестрами, делая им пастырские посещения, приглашая к себе в гости и даже устраивая духовно созидающие встречи. |
10:24, 25) Selama dan setelah setiap pelajaran pribadi, renungan yg terarah akan membina penghargaan dr hati thd kebaikan Allah kita yg hangat dan penyelenggaraan-Nya untuk ibadat yg sejati. —Mzm. 10:24, 25). Целеустремленное размышление об изученном во время и после личного изучения углубит искреннюю признательность за красоту нашего добросердечного Бога и Его мероприятия для истинного поклонения (Пс. |
Dengan mengajarkan kebiasaan belajar yang baik kepada anak Saudara, mereka akan terbantu untuk membina dan mempertahankan hubungan yang baik dengan Allah. Любовь к изучению поможет детям заботиться о своем духовном благополучии и строить отношения с Богом. |
Membina Rasa Syukur, Kerendahan Hati, dan Kejujuran Воспитание благодарности, смирения и честности |
Selain itu, jika kita membina hubungan baik dengan para perawat, mereka mungkin lebih cenderung merespek standar dan kepercayaan pasien Saksi lansia yang mereka rawat. Более того, если мы поддерживаем с ними хорошие отношения, они будут с бо́льшим уважением относиться к убеждениям пожилых Свидетелей, вверенных их заботе. |
(Juli) Mengapa persiapan mutlak perlu untuk membina semangat dlm dinas pengabaran? Почему необходима подготовка, чтобы развивать воодушевление в проповедническом служении? |
Buku ini dapat membina keyakinannya, meningkatkan inisiatifnya untuk mengumumkan berita Kerajaan. Эта брошюра укрепит его уверенность и увеличит желание провозглашать весть о Царстве. |
Bagaimana kita hendaknya memandang tugas untuk mengabar dan tugas untuk membina saudara-saudari kita? Как нам нужно относиться к заданиям проповедовать и укреплять своих братьев? |
Bagaimana Membina Hubungan yang Penuh Kepercayaan Как строить отношения на доверии |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pembinaan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.