индонезийский
Что означает pemaksaan в индонезийский?
Что означает слово pemaksaan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pemaksaan в индонезийский.
Слово pemaksaan в индонезийский означает насилие, сила, принуждение, жестокость, неистовство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pemaksaan
насилие(violence) |
сила(force) |
принуждение(compulsion) |
жестокость(violence) |
неистовство(violence) |
Посмотреть больше примеров
Ya, perumpamaan perang sepertinya memaksa kita untuk berkata anda menang, meskipun saya satu-satunya yang membuat peningkatan kognitif. Военная модель, кажется, вынуждает нас искать победителя даже тогда, когда только я извлёк какую-либо познавательную выгоду. |
Aku memaksa. Я нaстaивaю. |
Gerry Adams berubah dari seorang teroris ke seorang politisi tapi itu melanggar dan tindakan hukum yang memaksa perubahan. Джерри Адамс из террориста превратился в политика, но это было насилие и юридические действия привнесли изменения. |
Kita harus memaksa pelatih memainkan kamu. Нужно сделать так, чтобы тренеру пришлось тебя выпустить. |
Tetapi ketika kuasa-kuasa Eropa membagi-bagi Afrika, mereka juga memaksakan produksi hasil bumi untuk perdagangan pada masyarakat-masyarakat Afrika. Но когда европейские державы разделили Африку, они также навязали африканским обществам производство для экспорта. |
Oh, aku memaksa. О, я настаиваю. |
Aku tidak bisa memaksanya untuk menyukai hari natal. Не заставлю же я её полюбить Рождество. |
Bisakah kau berhenti memaksakan impianmu padaku? Хватит уже делать из меня куклу для своей мечты! |
Ini sangat penting karena pikiran-pikiran negatif Anda akan terus-menerus berupaya memaksa masuk kembali ke dalam benak Anda. Это очень важно, потому что отрицательные мысли будут неоднократно стараться пробить себе путь обратно в твой ум. |
Kau terus memaksaku selama bertahun-tahun. Ты настаивала на этом годами. |
Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi. Эти видео и им подобные заставили армию и полицию начать расследования. |
Akan tetapi, sangatlah penting untuk mencamkan bahwa apabila tidak tersedia prinsip, peraturan, atau hukum ilahi, tidaklah patut untuk memaksakan pertimbangan hati nurani kita sendiri kepada rekan-rekan Kristen sehubungan dengan perkara-perkara yang sepenuhnya adalah urusan pribadi. —Roma 14: 1-4; Galatia 6:5. При этом важно не забывать, что, когда на тот или иной случай нет никакого данного свыше принципа, правила или закона, у нас нет права заставлять соверующих следовать голосу нашей собственной совести в вопросах исключительно личного плана (Римлянам 14:1—4; Галатам 6:5). |
Saya pikir memaksa orang untuk tidak membuka jilbab sama tiraninya dengan memaksa mereka untuk menggunakannya. И я думаю, что принуждая людей ходить с непокрытой головой, это такая же тирания, как и принуждение их покрывать голову. |
Misalnya, setelah seharian bekerja, kita mungkin harus memaksa diri untuk berhimpun. Иногда после тяжелого рабочего дня приходится заставлять себя идти на христианскую встречу. |
Sebenarnya aku lebih memilih orang utan, tapi kau memaksaku. Я пытался объяснить вам, почему я выбрал орангутанга, но вы попросту заткнули меня. |
Dalam upaya memaksakan supremasinya atas denominasi Kristen yang lain, Gereja Katolik telah berupaya membenarkan tradisi ’yang muncul belakangan dan yang tidak dapat dipercaya’ yang menyatakan bahwa Petrus tinggal di Roma selama beberapa waktu. Католическая церковь, стремясь доказать свое превосходство над другими христианскими вероисповеданиями, старалась доказать правдивость «позднего и менее достоверного» предания, которое утверждает, что Петр находился некоторое время в Риме. |
Ada banyak dosa di masa laluku... itu akan memaksaku untuk melihat kilas balik У меня за спиной такие грехи, что оборачиваться страшно. |
Jangan memaksaku melakukannya. Не вынуждайте меня. |
Misalnya, jangan mencoba memaksa anak Saudara untuk membacakan apa yang ia tulis di halaman berjudul ”Jurnalku” atau di bagian interaktif lain apa pun dari buku ini. Это может произойти, если заставлять ребенка читать вслух то, что он написал на страницах, отведенных для дневника, или в любой другой части книги, где предлагается изложить свое мнение. |
16 Kebaikan hati yang penuh kasih dari Betuel, Yusuf, dan Rut khususnya sangat signifikan karena Abraham, Yakub, maupun Naomi tidak dapat memaksa mereka. 16 Милость, проявленная Вафуилом, Иосифом и Руфью, особенно показательна, потому что ни Авраам, ни Иаков, ни Ноеминь не могли заставить этих людей поступить против их воли. |
Sherlock, Kakakmu dan semua anak buah Raja tak bisa memaksaku melakukan sesuatu yang tak kuinginkan. Шерлок, ни твой брат, ни вся королевская рать не смогли заставить меня сделать то, чего я не хотел. |
Dan sebagai gantinya, kami harus belajar - kami seperti memaksa mereka untuk mengajari kami. Вместо этого нам нужно было учиться — практически, мы заставили их учить нас. |
Anda bisa mencapai hasil yang sama dengan memaksakan diri memberikan perhatian penuh pada pekerjaan yang biasanya tidak Anda nikmati. Вы можете достигнуть такого же результата, если заставите себя полностью сосредоточиться на работе, которая вам не особенно по душе. |
Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana. Поэтому в Китае вместо поголовного принуждения к немедленному переходу к рыночной модели, они создали несколько специальных зон, которые могли делать, в некотором роде, то же, что и Англичане, т. е. создавали возможность работать по рыночным правилам людям, пожелавшим там жить. |
Saya memberi tahu dia saya sangat yakin bahwa Allah tidak pernah memaksa orang supaya melayani-Nya. На это я ответила, что Бог не шантажирует людей, чтобы они служили ему. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pemaksaan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.