Чехия
Что означает nastoupit в Чехия?
Что означает слово nastoupit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nastoupit в Чехия.
Слово nastoupit в Чехия означает сесть, входить, поступить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nastoupit
сестьverb Tom a Mary nastoupili na vlak v půl šesté. Том и Мэри сели в поезд в половину шестого. |
входитьverb |
поступитьverb Po maturitě jsem nastoupil na univerzitu a poté odešel na misii. После окончания школы я поступил в университет, а затем поехал служить на миссию. |
Посмотреть больше примеров
Sbalit si tašku, jet na letiště, nastoupit na letadlo a tam si pak pronajmout auto? Собрать вещи, поехать в аэропорт, сесть в самолет и арендовать машину на другом краю страны? |
Z bezmála dvou milionů dnešních středoškoláků, kteří by do práce měli nastoupit v průběhu příštích pěti let, nemá 15,2 procenta šanci na umístění. Из 1,9 миллиона молодежи, которые сейчас получают высшее образование и вступят на рынок труда в течение следующих пяти лет, у 15,8% нет надежды на трудоустройство. |
Můžeš nastoupit? Ты можешь сесть в машину? |
Takže mám nastoupit na její místo a dostanu více povinností, než měla? То есть, я должна занять ее место, только обязанностей будет больше? |
Ihned bych za něj mohla nastoupit. Он греет для меня это местечко. |
Možná jsem na ni trochu naléhal, ale pak mě odstrčila, aby mohla nastoupit do autobusu a to bylo všechno. Я был немного настойчивым, но потом она меня толкнула, чтобы залезть в автобус, вот и все. |
Tito svědkové totiž odmítají nastoupit vojenskou službu. За отказ нести военную службу. |
A také to, že se vám stane náhodná automobilová nehoda, která umožní cizímu člověku nastoupit na vaše místo? Выходит, и о том, что вы попадете в аварию, благодаря чему кто-то с легкостью займет ваше место? |
Pochopitelně že tradiční morální tabu obklopující peníze bylo nezbytné uvolnit už před staletími, aby mohl nastoupit kapitalismus. Очевидно, что традиционные моральные табу, окружающие деньги, необходимо было еще столетия назад ослабить, чтобы капитализм начал работать. |
Proto jsi dneska nechtěla nastoupit ke mně do auta? Ты поэтому в машину не полезла? |
Nevíte náhodou, kde bych mohl nastoupit na vlak do města? Вы не знаете, где останавливается автобус до города? |
(Přestože můžete do vozidla nastoupit, klíč potřebujete, abyste nastartovali a aby vozidlo jelo.) (Хотя у них есть доступ к автомобилю, требуется ключ, чтобы включить зажигание и привести автомобиль в действие.) |
Když vyrůstaly, měly kněžské hrdiny, kteří jim pomáhali nastoupit na jejich vlastní cestu ve službě Pánu. Когда они росли, их герои из числа носителей священства помогли им выбрать личный путь служения Господу. |
Zítra bych měla nastoupit do letadla, a jestli to nedokážeme zařídit, tak bych měla zrušit moji cestu. Завтра я должна улететь, но, если у нас не получится, я отменю поездку. |
Nemohli by ti nyní jiní členové rodiny pomoci, abys mohl znovu nastoupit průkopnickou službu? Может быть, теперь другие члены семьи в состоянии оказать поддержку, чтобы ты смог снова начать пионерское служение? |
Jestli toužíte nastoupit do úřadu, generál vám může pomoci. Если вы горите желанием стать чиновником, генерал сможет вам помочь. |
Chceš si nastoupit do letadla, nebo platí to " Polib mi prdel, držko? " Ты хочешь сесть на самолет или " Поцелуй меня в задницу, человек со шрамом " твой окончательный ответ? |
Dobře, pak ji mám nastoupit okamžitě? Ладно, значит мой вынужденный отпуск начинается немедленно? |
Ale nejdřív mě vezmeš zpátky do mé doby, abych si mohl nastoupit na loď do Nového světa. Но сначала верни меня в моё время, я сяду на корабль и поплыву в Новый свет. |
Když byl Gabriel Henriquez ještě mladík, někdy se o víkendu tak opil, že v pondělí ráno nemohl nastoupit do práce v ropné rafinérii. Молодой человек Габриель Энрикес иногда так напивался по выходным, что в понедельник утром не приходил на работу на нефтеперерабатывающую фабрику. |
Nebo bys mohl dokončit svou ročníkovou práci a získat maturitní vysvědčení a pak si všichni můžeme sednout a podiskutovat, jak bys mohl nastoupit do pracovního procesu. Или, может, ты доделаешь свою курсовую работу и получишь аттестат, а затем мы сядем и обсудим, каким образом ты станешь рабочим человеком. |
Teď tvrdíte, že jste viděla pana Rouleta nastoupit do auta a odjet s prostitutkou, jako jste vy. А теперь говорите, что вы ВИДЕЛИ, как мистер Руле забирался к себе в машину и уезжал с проституткой, вроде вас. |
Chtěl jsem nastoupit na ten autobus, ale byla tam nějaká ženská s kuřetem. Я должен был сесть в автобус, но там была дама с курицей. |
Mám je dát do tašky a nastoupit do vlaku do Hamburku dneska v 19.15. Я должен спрятать деньги в сумку... и сесть на поезд до Гамбурга. |
Dmitrij Smyk, jeden ze svědků Jehovových, dostal 6. listopadu 2009 pokutu 3 500 000 rublů (asi 20 000 korun) za to, že odmítl nastoupit k výkonu vojenské služby. Шестого ноября 2009 года Дмитрий Смык, Свидетель Иеговы, был оштрафован на три с половиной миллиона белорусских рублей (1 154 доллара США) за отказ от военной службы. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nastoupit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.