Чехия
Что означает následovat в Чехия?
Что означает слово následovat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию následovat в Чехия.
Слово následovat в Чехия означает следовать, последовать, идти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова následovat
следоватьverb Jablko padá k zemi, protože následuje linie a dráhy, které gravitace vyznačila ve vesmíru. Яблоко падает потому, что оно следует тем выемкам и канавкам, которые гравитация вырезала в пространстве. |
последоватьverb Zjistil jsem, když přítel uvede vaše dobré vlastnosti, pak následuje urážka. Когда друг перечисляет ваши достоинства, далее последует оскорбление. |
идтиnoun Chceš aby tě lidé následovali, aby dělali, o co požádáš? Хотите, чтобы люди шли за вами и делали то, что вы просите? |
Посмотреть больше примеров
Infekční nemoci budou přemoženy; bude následovat jeden úspěch za druhým. Заразные болезни будут побеждены — одна за другой. |
4. a) Co mělo podle Daniela 9:27 následovat potom, co Židé zavrhnou Mesiáše? 4. а) Что, согласно словам из Даниила 9:27, должно было произойти после того, как евреи отвергнут Мессию? |
Jak náboženští vůdcové v Ježíšově době ukázali, že nechtějí následovat světlo? Как показали религиозные вожди во дни Иисуса, что они не хотели следовать свету? |
Chvíli někoho následovat je jistě povzbudivé. Я понял, что немного смирения мне не повредит. |
Ale mimo to jsem chtěl následovat i ty stovky tajemných a nejasných zákonů, které jsou v Bibli. Но я хотел следовать и сотням других, странных и запутанных правил Библии. |
Byli jsme šťastní, když jsme viděli jejich touhu následovat Krista, jež se odrážela v mnoha rozhovorech u nich doma a v nápisech na autech, zdech i billboardech. Мы испытали счастье, видя их желание следовать за Христом: оно звучало во многих разговорах у них дома, о нем было написано на их автомобилях, стенах и рекламных щитах. |
Potřebuješ následovat pravidla, a musíš poslouchat všechny rozkazy. Ты всегда следовал правилам, без слов подчинялся приказам. |
Jinak bude následovat podrobné hlášení a vyšetřování. В противном случае - полный рапорт и расследование. |
Svitky nám ukládají následovat ji, kamkoliv půjde. Свитки наказали нам повсеместно следовать за ним. |
1 Když Ježíš pověřil své učedníky, aby byli svědky „do nejvzdálenější končiny země“, dal jim již předtím v této činnosti příklad, který měli následovat. 1 Когда Иисус дал своим ученикам задание быть свидетелями «до края земли», он уже подал в этом пример для подражания (Деян. |
Dospěli k jistotě, že Ježíšův druhý příchod zahájí jeho neviditelnou přítomnost, že je před nimi čas světové tísně a že po ní bude následovat Kristovo tisícileté panování, které na zemi obnoví ráj s věčným životem pro poslušné lidi. Они были уверены, что невидимое присутствие Иисуса начнется с Его второго пришествия, что предстояло время мирового бедствия и что затем последует тысячелетнее царствование Христа, которое восстановит рай на земле с вечной жизнью для послушных людей. |
Jestli se s ním vrátí na Kronos, mnozí ho budou následovat. Если он вернется с мечом на Кронос и решит захватить власть, за ним пойдут многие. |
A pokud má někdo opravdu mor, tak bude následovat chaos. И если кто-то действительно заразился, то будет хаос. |
Uvědomil si, že jeho manželka si zvolila správně, a zanedlouho byl připraven následovat její příklad. Он осознал, что его жена на правильном пути, и вскоре был готов последовать ее примеру. |
18 Ježíše bychom měli následovat v mnoha ohledech, ale ze všeho nejvíce v tom, že máme milovat Jehovu celým svým srdcem, duší, myslí a silou. 18 Главное, в чем нам нужно подражать Иисусу,— это любить Иегову всем сердцем, всей душой, всей силой и всем разумом (Луки 10:27). |
Potom bude následovat proslov ke křtu a všichni, kdo pro to splňují požadavky, dostanou příležitost dát se pokřtít. После этого прозвучит речь для крестящихся, и те, кто соответствуют требованиям, смогут креститься. |
Tyto orchestrální skladby nám pomáhají připravit srdce a mysl na program, který bude následovat. Она состоит из оркестровых мелодий, которые подготавливают наш ум и сердце к программе конгресса. |
(Matouš 16:24) Ježíš neřekl, že bychom ho měli následovat jenom jeden týden, měsíc nebo rok. Иисус не сказал, что мы должны следовать за ним лишь неделю, месяц или год. |
Až budeš dole, budu tě následovat. Когда спустишься, я последую за тобой. |
Bernard Madoff, jenž pocházel z chudší části New Yorku a absolvoval druhořadou univerzitu, stráví nějakou dobu za mřížemi, avšak nikdo z wallstreetských titánů s bezvadným rodokmenem ho nikdy nebude následovat. Бернарда Мэдоффа, родом из рыночной части Нью-Йорка и закончившего заурядный университет, можно будет найти проводящим время за барной стойкой, но ни одного из титанов Уолл-стрит с престижной родословной нельзя будет там найти. |
To, co bude následovat, vymyslel Pokerface Следующая часть это идея Покерфейса |
A naše slzy budou jistě následovat. А за ней прольются наши слёзы! |
Obdarování nám pomáhá zaměřit se na Spasitele, na Jeho roli v plánu našeho Nebeského Otce a na náš závazek Ho následovat. Облечение помогает нам сосредоточить свое внимание на Спасителе, Его роли в плане нашего Небесного Отца и нашей готовности следовать за Ним. |
Další způsoby, jak dodržovat smlouvy skrze obětování, jsou velmi jednoduché – například přijmout povolání v Církvi a věrně v něm sloužit nebo následovat výzvu našeho proroka Thomase S. Другими примерами соблюдения наших заветов через жертву могут служить такие простые действия, как принятие призвания в Церкви и преданное служение в нем или следование призыву нашего Пророка, Томаса С. |
Řekla jsi, že jsem byla úžasný a že bych měl následovat své srdce. Ты назвала меня замечательным, и сказала, чтобы я слушал свое сердце. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении následovat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.