Что означает mis en examen в французский?
Что означает слово mis en examen в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mis en examen в французский.
Слово mis en examen в французский означает лицо, в отношении которого вынесено обвинительное заключение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mis en examen
лицо, в отношении которого вынесено обвинительное заключение
|
Посмотреть больше примеров
Je suis mis en examen et mon procès a lieu deux jours plus tard. Мне предъявили обвинение, и слушание моего дела должно было состояться через два дня. |
Quatre des cinq suspects ont été mis en examen. Из этих пяти подозреваемых четырем были предъявлены обвинения. |
M. Ziani, vous avez été mis en examen pour violences sur vos domestiques et pour travail dissimulé. Месье Зиани... вас обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений персоналу... и в незаконном наёме рабочих. |
Ils n’ont jamais été officiellement mis en examen; Никаких официальных обвинений им предъявлено не было; |
Les membres de l’équipage susmentionnés, au nombre de sept, ont également été mis en examen. Семь членов экипажа судна, фамилии которых уже упоминались, были также переданы прокуратуре. |
Un innocent est mis en examen par un commissaire de police rancunier. Невиновного человека мучает комиссар полиции, затаивший обиду. |
Non, j'ai été mis en examen. Нет, на меня лично, представляешь? |
Trois membres du personnel de la prison et sept détenus ont été mis en examen. Под него попали три сотрудника тюремной администрации и семь заключенных из этой тюрьмы. |
Ils ont été mis en examen pour activités sécessionnistes. В их отношении было возбуждено дело о сепаратистской деятельности. |
Le mis en examen est arrêté au moment où il commet le délit; задержание нарушителя в момент совершения преступления; |
Mis en examen. Арестуют! |
Trois des cinq suspects ont été mis en examen. Из этих пяти подозреваемых троим были предъявлены обвинения. |
Les mis en examen sont inculpés d'incitation au racisme et à la violence. Предъявлено обвинение в подстрекательстве к расизму и насилию. |
Peu après, Tweed était mis en examen et condamné à la prison à vie. Вскоре после этого Твиду предъявили обвинение, а затем приговорили к пожизненному заключению. |
Le mis en examen a été déclaré coupable. Обвиняемый был признан виновным. |
Je vais être mis en examen. Мне предъявят обвинение! |
Le droit du mis en examen à bénéficier d'une défense gratuite est garanti par la Constitution Право обвиняемого на бесплатную защиту гарантируется Политической конституцией страны |
Le mis en examen a crié "Mort aux Arabes" Обвиняемые выкрикивали слова "смерть арабам" |
Mis en examen! Меня арестуют! |
Un juge ne pouvait pas être détenu ni mis en examen sans l'accord préalable d'une juridiction disciplinaire Судьи не могут быть задержаны или обвинены без санкции Дисциплинарного суда |
Il a été mis en examen pour recel. Его обвинили в незаконном приобретении собственности. |
Trois membres du personnel de la prison et sept détenus ont été mis en examen Под него попали три сотрудника тюремной администрации и семь заключенных из этой тюрьмы |
Don Gross va être mis en examen ? Будут все-таки Дону Гроссу предъявлены обвинения? |
Ils n’ont jamais été officiellement mis en examen; Никаких официальных объявлений им предъявлено не было; |
Les membres de l'équipage susmentionnés, au nombre de sept, ont également été mis en examen Семь членов экипажа судна, фамилии которых уже упоминались, были также переданы прокуратуре |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mis en examen в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова mis en examen
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.