индонезийский
Что означает menyusuri в индонезийский?
Что означает слово menyusuri в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menyusuri в индонезийский.
Слово menyusuri в индонезийский означает следить, следовать, соблюдать, наблюдать, преследовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова menyusuri
следить(watch over) |
следовать(pursue) |
соблюдать(observe) |
наблюдать(observe) |
преследовать(pursue) |
Посмотреть больше примеров
Pemandu meminta kami tetap bersama dan berhati-hati dengan kawanan gajah, karena kami akan menyusuri jalur yang tiap hari dilalui kawanan itu untuk mencari makan. Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. Их суда продвигались вдоль южного побережья Испании, пока не достигли места с названием Тартесс. |
Kemudian dia berjalan perlahan menyusuri jalan, dan kemudian turun lagi ke sudut, masih melihat tajam di rumah. Затем он медленно шел по улице, а потом опять вниз к углу, по- прежнему глядя на остро домов. |
Mula-mula rombongan ini menyusuri Sungai Efrat menuju Haran, yang terletak sekitar 960 kilometer ke barat laut. Вначале караван, следуя вдоль реки Евфрат, направился в Харран, который находился примерно в тысяче километров к северо-западу от Ура. |
Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya. Это был сюрприз: ты переплываешь реку, едешь по дороге вокруг него, проходишь мимо по улице и вдруг находишь его. |
Jeannette, yang tinggal di pegunungan di daerah terpencil di Burundi, selalu ingin merintis, tetapi ia menderita sakit jantung kronis sehingga tidak dapat berjalan jauh atau menyusuri lereng bukit yang curam. Жаннетта, которая живет в горной деревне в Бурунди, всегда хотела служить пионером, но из-за хронической болезни сердца, она не могла далеко ходить или подниматься по крутым склонам холмов. |
Mereka bisa membayangkan kehidupan pada zaman kolonial sambil menyusuri tembok kota dan mengamati bangunan-bangunan kuno. Туристы любят пройтись вдоль городских стен, полюбоваться древней архитектурой, представляя, какой была жизнь в колониальные времена. |
Gelang emas menghiasi lengan dan pergelangan kaki para wanita yang harum seraya mereka melenggang menyusuri jalan yang sempit. По узким улочкам ходили умащенные благовониями женщины с золотыми браслетами на руках и ногах. |
Meskipun lebih melelahkan, ia mendayung sendiri perahu yang kami tumpangi menyusuri Sungai Abobral, bukannya naik perahu motor, karena suaranya membuat burung-burung takut. По реке Абобрал он перевозит нас не на моторной, а на весельной лодке, конечно, это требует бо́льших усилий, но зато шум мотора не распугивает птиц. |
Kita pergi bersama menyusuri sungai. Мы поскачем как одна " тьма " по насыпи. |
Ia mengira bahwa kesatuannya berada sekitar 4 mi (6,4 km) selatan dari lapangan udara, lantas beliau memerintahkan satuan-satuan sayap kiri dan kanan untuk maju sejajar menyusuri Lunga ke utara ke arah garis Amerika dan menetapkan waktu serangan pada pukul 18:00 tanggal 22 Oktober. Полагая, что его войска находятся всего в 4 милях (6 км) к югу от аэродрома, он приказал подразделениям левого и правого крыла продвигаться параллельно друг другу к реке Лунга к северу к американским позициям и назначил время начала атаки на 18:00 22 октября. |
Sejumlah total 602 orang hadir pada penahbisan tempat-tempat berhimpun yang bagus ini di kota pelabuhan Beira, kira-kira setengah perjalanan menyusuri pesisir Mozambik. В портовом городе Бейра, который расположен примерно посередине побережья Мозамбика, на посвящение этих прекрасных зданий для проведения встреч собралось в целом 602 человека. |
Terjadi badai ketika mereka meninggalkan rumah nenek mereka, tetapi sewaktu mereka mulai berkendara menyusuri ngarai, salju ringan berubah menjadi badai salju. Когда они уезжали от бабушки, погода была хорошая, но когда они начали ехать по ущелью, легкий снежок превратился в буран. |
Mesin ini juga menyusuri DNA, tetapi dengan lebih lambat. Оно тоже движется по ДНК, но медленнее. |
Karena beberapa desa tidak dapat dicapai dengan mobil maupun perahu, para utusan injil berjalan selama berjam-jam menyusuri jalan setapak di hutan dengan jejeran pohon kelapa yang indah untuk mencapai orang-orang yang rendah hati. Так как до некоторых деревень нельзя добраться ни на машине, ни на лодке, миссионеры проводили многие часы, проходя по красивым тропам среди кокосовых джунглей, чтобы достичь кротких людей. |
Negatif, Tim Vulture, tapi kita masih tetap menyusuri pulau ini. Хищник, никого нет, продолжаем прочесывать остров. |
Turis menyusuri kanal di Venesia dengan gondola По многочисленным каналам Венеции туристы путешествуют на гондолах |
Dengan mobil pikap yang kecil, kami perlahan-lahan menyusuri jalan berkelok-kelok di sisi Gunung Scenery hingga puncak gunung berapi yang sudah tidak aktif ini. Сложив вещи в небольшой грузовик, мы медленно начинаем подниматься по серпантину дороги, ведущей на вершину потухшего вулкана Маунт-Синери. |
Setelah memarkir mobil, mereka berjalan dengan susah payah menyusuri jalan setapak itu, menyeberangi sungai hingga akhirnya mereka menemukan sebuah rumah. Они оставили машину и пошли пешком — по дороге пришлось переходить в брод речки — и вот, наконец, показался домик. |
Misalnya, 13 saudara dari kota kecil Asang, di tepi Sungai Coco, membuat rakit panjang dan menyusuri sungai selama dua hari ke kota Waspam. К примеру, 13 братьев из небольшого городка Асан, расположенного на реке Коко, построили плот и два дня плыли вниз по течению до города Уаспам. |
Tabor. Setelah mendengar hal ini, Sisera dan pasukannya, yang diperlengkapi dengan 900 kereta perang bersabit besi, bergerak maju menyusuri dasar Wadi Kisyon yang kering (di Dataran Yizreel) untuk menghadapi orang Israel. Узнав об этом, Сисара и его войско, в котором было 900 колесниц с железными косами, выступает против израильтян, двигаясь по сухому руслу реки Киссон (в долине Изреель). |
Pada tanggal 19 Oktober Kolonel Akinosuka Oka memimpin 1.200 prajurit dari Resimen Infanteri ke-124 miliknya untuk menyeberangi Matanikau dan mulai menyusuri tepi timur menuju dataran tinggi di timur sungai tersebut. 19 октября полковник Акиносукэ Ока направил отряд в 1 200 солдат из своего 124-го пехотного полка форсировать Матаникау и начать движение по направлению к возвышенности на восточном берегу реки. |
Selagi berjalan menyusuri pantainya, Anda melihat ”John 1800” terpahat pada sebuah batu besar. Гуляя по берегу, вы видите надпись, высеченную на большом валуне: «Джон, 1800». |
" Karena ketika aku menunggu begitu lama bagi Anda untuk datang kembali, aku membuka pintu dan berjalan menyusuri koridor untuk melihat apakah Anda akan datang. " Потому что когда я так долго ждал, чтобы вы пришли назад, я открыл дверь и спустился коридор, чтобы убедиться, что ты придешь. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении menyusuri в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.