индонезийский
Что означает menyamar в индонезийский?
Что означает слово menyamar в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menyamar в индонезийский.
Слово menyamar в индонезийский означает скрывать, маскироваться, прятать, маскировать, замаскироваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова menyamar
скрывать(mask) |
маскироваться(disguise) |
прятать(mask) |
маскировать(mask) |
замаскироваться(disguise) |
Посмотреть больше примеров
dan... dia menyamar sebagai pacarku и... она прикидывается моей девушкой |
Margaret Clement (terlahir Giggs), yang diasuh dan dibesarkan oleh St. Thomas More, menyogok penjaga penjara agar dapat memiliki akses ke para tahanan, dan, dengan menyamar sebagai wanita pemerah susu, membawa sebuah kaleng susu yang penuh dengan daging untuk memberi makan para tahanan. Маргарет Клемент (урожденная Гиггс), которую воспитал Томас Мор, подкупила тюремщика, чтоб получить доступ к пленникам, и, замаскированная под доярку, носила бочонок от молока, наполненный мясом, чтоб кормить их. |
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia. 15 Настоящая надежда для человечества – это не туманное представление о загробной жизни, а выкуп. |
Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu. Если родители не говорят тебе, почему они разводятся, или ограничиваются лишь расплывчатыми объяснениями, не думай, что они тебя не любят. |
Ada yang menyebut Baskerville dan dia mengirim orang untuk mengawasiku, penyamaran. Одно упоминание о Басквервиле, и он присылает моего смотрителя за мной шпионить, инкогнито. |
Aku tidak akan pernah bisa menyamar di Paris lagi. Теперь я больше не смогу работать в Париже. |
Penjualan Rolls-Royce-mu ke Krampf akan menutupi penyamaranmu. Продажа твоего Роллс Ройса Крампфу обеспечит тебе идеальное прикрытие. |
Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». |
Trujillo, pakai 6 mobil penyamaran, 4 orang per mobil. Трухильо, шесть машин без маркировки, по четыре человека. |
Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit. Для этой задачи нужна хитрость и отменная храбрость. |
Kami ingin kau menyamar dan bantu kami menghentikan rencana mereka. Мы хотим, чтобы ты отправилась к ним под прикрытием и помогла нам разрушить их планы. |
“Waspadalah terhadap nabi-nabi palsu yang datang kepadamu dengan menyamar seperti domba” «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные» |
Sewaktu 15 kota di Pulau Samar, Filipina, menderita wabah tikus besar-besaran, narasumber pemerintah mempersalahkan deforestasi di kawasan tersebut. Когда на острове Самар (Филиппины) в 15 городах началось массовое нашествие крыс, в одном государственном источнике информации это объяснялось вырубкой лесов в том районе. |
Saat ini aku sedang dalam penyamaran. Я на нелегальном положении. |
Di Skotlandia dan Irlandia, menyamar (guising) – yaitu anak-anak menyamarkan diri dengan mengenakan kostum sambil berkeliling dari rumah ke rumah demi mendapatkan makanan atau uang logam – merupakan suatu kebiasaan Halloween tradisional, dan tercatat di Skotlandia saat Halloween tahun 1895 di mana mereka yang bertopeng dalam penyamaran membawa lentera yang terbuat dari turnip yang dilubangi, mengunjungi rumah-rumah untuk mendapatkan kue, buah, dan uang. Традиция под названием Guising — когда дети, переодетые в костюмы, ходили от двери до двери, выпрашивая продукты питания и монеты, — также предшествовала современному выпрашиванию сладостей, а также была отмечена в Шотландии на Хэллоуин 1895 года, когда ряженые с фонарями, изготовленными из черпал из репы, ходили по домам, чтобы выпросить сладости, фрукты и деньги. |
Fakta-fakta memperlihatkan bahwa di dunia dewasa ini, banyak orang muda yang setelah menyelesaikan sekolah masih memiliki kesulitan dalam menulis dan berbicara dengan benar dan mengerjakan bahkan ilmu berhitung yang paling sederhana; dan mereka memiliki hanya pengetahuan sejarah dan geografi yang samar-samar. Факты показывают, что сегодня в мире многим молодым людям после окончания школы по-прежнему трудно писать и правильно говорить и даже производить простейшие арифметические действия; к тому же, они имеют очень смутные познания в истории и географии. |
Mereka mempunyai perasaan yang samar-samar bahwa mereka harus melakukan sesuatu agar supaya benar di hadapan Allah, tetapi tidak tahu bagaimana melakukannya. У них имеется неопределенное чувство, что им следует что-то делать, чтобы войти в согласие с Богом, но они не знают, как приступить к этому. |
Bukan samaran yang sempurna, tapi Perintah ini tidak sepadan bagiku. Не много ты с ней разузнаешь, но этот ордер не стоит дополнительных усилий. |
Tak banyak yang menyamar. Ничего себе маскировка. |
Keindahan, keharuman dan samaran. Красота, аромат и маскировка. |
Ini sebuah penyamaran.. Это наше прикрытие. |
Alkitab menjelaskan: “Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang.” Библия заявляет: «Сам сатана принимает вид Ангела света» (2 Коринфянам 11:14). |
Beberapa presiden misi memberi tahu kami bahwa banyak anggota yang baik berada dalam penyamaran terhadap tetangga dan rekan kerja mereka. Некоторые президенты миссий говорили нам, как много замечательных прихожан скрывают свою принадлежность к Церкви от коллег и соседей. |
Jerat tersamar apa yang merupakan salah satu siasat licik Iblis, dan nasihat apa dari Amsal yang cocok untuk hal ini? Какая замаскированная западня входит в число козней Дьявола и какое наставление из Притчей имеет к этому отношение? |
Sebenarnya ada bukti yang samar atas adanya timbal balik ini pada hewan lain, namun bukti pada manusia sangat jelas. На самом деле неочевидно, есть ли понятие взаимности у других животных, но очевидность наличия её у людей неоспорима. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении menyamar в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.