Что означает menjenguk в индонезийский?
Что означает слово menjenguk в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menjenguk в индонезийский.
Слово menjenguk в индонезийский означает посещать, болтать, посетить, навещать, навестить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова menjenguk
посещать(see) |
болтать(chatter) |
посетить(see) |
навещать(call) |
навестить(see) |
Посмотреть больше примеров
Saya menjenguknya di rumah sakit. Я приехал к ней в роддом. |
Dengan cara biasanya yang murah hati dia berterima kasih kepada saya karena datang menjenguk dia. Он поблагодарил меня в своей обычной великодушной манере за то, что я пришел его навестить. |
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka. Один раз, когда Йонас был у Ларса, я договорилась со своим бывшим мужем, что приеду к ним вместе со своими двумя сестрами, придумав предлог, что тетям нужно повидать племянника. |
Terima kasih telah menjengukku, Henry. Спасибо что заглянул ко-мне, Генри. |
Cukup lama untuk seluruh camp bisa menjengukmu. Достаточно долго, чтобы весь лагерь проверил тебя. |
Anak macam apa yang menolak menjenguk ibunya sendiri? Какой ребенок откажется навестить свою больную маму? |
Namun, jika kita menjenguk saudara-saudari kita segera setelah mereka pindah dan menyatakan bahwa kita ingin terus mendukung mereka, mereka akan sangat dibantu untuk mendapatkan kembali kedamaian batin dan sukacita hingga taraf tertentu. —Ams. Однако, если мы посетим их сразу же после их переезда и заверим в том, что будем и дальше к ним приходить, это поможет им вновь обрести радость и душевный покой (Прит. |
Bisa aku menjenguknya? Мне можно к ней? |
Oke, Aku menjenguk dia di Penjara. Понимаешь, я приходила к ней в тюрьму. |
Ia memperhatikan bahwa meski sangat lemah, Saúl berupaya membesarkan hati semua orang yang menjenguknya. Он заметил, что, несмотря на изнеможение, Саул старался подбодрить всех, кто к нему приходил. |
Aku mau menjenguk, tapi.. Я хотел прийти к тебе, но.... |
Hornan menjenguk kakek dan neneknya hanya tiga kali setahun, namun dia mengatakan, ”Saya menelepon mereka setiap hari Minggu.” Орнан видит своих бабушку и дедушку только трижды в год, но зато звонит им каждое воскресенье. |
Sebisa mungkin, mereka memberikan kesaksian kepada dokter dan staf rumah sakit, orang yang menjenguk mereka, dan orang lain yang datang. В меру своих сил они проповедуют врачам, обслуживающему персоналу, посетителям и всем, кто приходит к ним. |
Saya menjenguk Brother Brem malam berikutnya. На следующий же вечер я был у брата Бремса. |
Lalu, sewaktu berada di Nicoya tahun 1971, saya pulang untuk menjenguk keluarga. В 1971 году, как я уже говорил, я поехал из Никои навестить родных. |
Anda dapat memulainya dengan mengundang teman-teman Anda untuk datang menjenguk. Начните приглашать к себе друзей. |
Ibunya pergi menjenguknya pada tahun terakhir dari kehidupannya, dengan berat hati meminta bantuan finansial, tetapi Edgar, yang pada waktu itu sudah kaya, dengan kasar mengusirnya. В последний год своей жизни мать была вынуждена попросить сына хоть немного помочь ей материально, но Эдгар, который к тому времени стал богатым, грубо прогнал ее. |
Ia dan suaminya, Michael, yang sebelumnya adalah utusan injil di Republik Dominika, telah merencanakan untuk menjenguk sanak saudara Michael di Albania pada musim semi tahun 1992. Они с мужем Майклом служили миссионерами в Доминиканской Республике и весной 1992 года собирались навестить родственников мужа в Албании. |
Rose menjelaskan, ”Saya menghargai bantuan berupa merapikan tempat tidur, menuliskan surat bagi pasien, melayani orang-orang yang menjenguk pasien, membelikan obat-obatan, mengeramasi dan menyisirkan rambut si pasien, mencuci piring.” Роуз вспоминает: «Я признательна за то, что мне помогали заправлять постели, писать за маму письма, принимать ее посетителей, покупать лекарства, приводить в порядок ее волосы, мыть посуду». |
Aku akan menjenguk Nick. Я иду проведать Ника. |
Danièle, yang telah menjenguk rekan-rekan Saksi di panti wreda selama kira-kira 20 tahun, berkomentar, ”Sewaktu staf panti wreda memperhatikan bahwa seseorang dengan teratur dijenguk, ia akan mendapat perawatan yang lebih baik.” Даниэль, которая вот уже 20 лет посещает соверующих в домах для престарелых, говорит: «Когда медсестры видят, что к человеку часто приходят, о нем начинают лучше заботиться». |
Suatu hari, saya dan adik saya pergi menjenguknya. Однажды нас с братом взяли навестить его. |
Selama bertahun-tahun saya pergi ke rumah sakit, beberapa hari setiap minggu untuk menjenguk dan memandikan Seikichi. Многие годы несколько раз в неделю я навещала Сэйкити в больнице и купала его. |
Ayahmu menjenguknya di minggu saat dia ditahan. Твой отец приходил навестить ее на той неделе, когда его арестовали. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении menjenguk в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.