индонезийский
Что означает mengabulkan в индонезийский?
Что означает слово mengabulkan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mengabulkan в индонезийский.
Слово mengabulkan в индонезийский означает выполнять, удовлетворять, позволять, исполнять, разрешать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mengabulkan
выполнять(fill) |
удовлетворять(content) |
позволять(allow) |
исполнять(fill) |
разрешать(allow) |
Посмотреть больше примеров
Saya telah gagal untuk mengabulkan impian dua gadis yang saya sebutkan di atas. Я не осуществила желание тех двух девочек. |
Namun menanggapi pengaruh Roh, saya berkata dengan penuh keyakinan, “Ya, jika Anda memiliki cukup iman, Tuhan akan mengabulkan keinginan Anda.” Но, откликаясь на влияние Духа, я уверенно сказал: “Да, если у вас будет достаточно веры, Господь исполнит ваше желание”. |
Dan orang-orangnya Gideon ini memberi tahu mereka tentang semua yang telah terjadi kepada istri mereka dan anak mereka; dan bahwa orang-orang Laman telah mengabulkan bagi mereka bahwa mereka boleh menguasai tanah itu dengan membayar upeti kepada orang-orang Laman setengah dari segala yang mereka miliki. И воины Гедеона рассказали им обо всём, что случилось с их жёнами и их детьми; и что ламанийцы позволили им, чтобы они владели той землёй, платя ламанийцам дань – половину всего, чем они владеют. |
18, 19. (a) Lukiskan apa yang Petrus lihat di Laut Galilea. (b) Bagaimana Yesus mengabulkan permintaan Petrus? 18, 19. а) Опишите, что Петр увидел на Галилейском море. б) Как Иисус ответил на просьбу Петра? |
Kontemporer Janko dari Czarnków, yang bias terhadap Lajos, mencatat bahwa Polandia mengabulkan permintaan raja hanya setelah ia mencegah mereka meninggalkan kota dengan menutup pintu-pintu gerbangnya. Современный этим событиям хронист Янко из Чарнкова, предвзято настроенный против Людовика, зафиксировал, что поляки уступили требованию монарха только после того, как он не позволил им покинуть город, закрыв его ворота. |
Kalau dia mengabulkan permintaan mereka, dia dan keluarganya serta semua orang di istananya bisa kehilangan kenyamanan yang selama ini mereka nikmati. Если он выполнит требования народа, ему, его семье и придворным, возможно, придется отказаться от некоторых благ и облегчить бремя, возложенное на простой народ. |
“Ya Tuhan, maukah Engkau mengabulkan bagi kami agar kami boleh memperoleh keberhasilan dalam membawa mereka kembali kepada-Mu di dalam Kristus. “О Господь, дай же нам, чтобы мы имели успех, снова приведя их к Тебе через Христа. |
Mempelai laki-laki hendaknya bersikap masuk akal dan, jika mungkin, mengabulkan keinginan pengantinnya, orang-tuanya, dan mertuanya. Естественно, жениху стоит быть благоразумным и учитывать по возможности желания невесты, ее и своих родителей. |
Pengawasan pemerintah telah berlangsung beberapa dekade, tapi paling buruk pada 2001, saat kongres Amerika mengeluarkan Patriot Act, memberikan pengadilan FISA keleluasaan lebih untuk mengabulkan permintaan pengamatan...... skala besar. Правительственная слежка существует уже десятки лет, но все стало гораздо хуже в 2001 году, когда конгресс США утвердил " Патриотический акт ", который дает секретным судам в рамках акта FISA больше полномочий по выдаче разрешений на широкомасштабную слежку. |
Santa tak bisa mengabulkannya. Санта просто не мог сделать этого. |
Jika anak Anda memberikan alasan mengapa dia belum bisa pergi tidur, misalnya karena mau minum air, Anda bisa mengabulkan satu permintaan. Если ребенок не хочет ложиться спать и говорит, например, что ему надо попить, возможно, вы согласитесь сделать одну уступку. |
Festus tidak mengabulkannya, dengan mengatakan, ”Hendaklah orang-orang yang mempunyai kuasa di antara kamu . . . ikut bersamaku [ke Kaisarea] dan menuduh dia, jika ada sesuatu yang salah mengenai pria itu.” Фест отклонил их просьбу, сказав: «Пусть те из вас, кому дана власть... пойдут со мной [в Кесарию] и обвинят его, если в этом человеке есть что-нибудь предосудительное» (Деян. |
Namun, jika ia sebenarnya bisa mengabulkan permintaan mereka tetapi ia tidak mau —ia berdusta. Если же это неправда,— если он может, но просто не хочет исполнить их просьбу,— то он поступает нечестно. |
Namun, ia tidak menolak sambil marah-marah; ia akhirnya mengabulkan permintaan tersebut mengingat iman wanita itu yang luar biasa, seperti yang akan kita bahas di Pasal 14. —Matius 15:22-28. Однако Иисус не был непреклонным: видя ее необычайную веру, он все же исполнил ее просьбу, как это будет обсуждаться в 14-й главе (Матфея 15:22—28). |
Meskipun pada mulanya merasa enggan, Aleksander akhirnya mengabulkan keinginan mereka. Александр, хотя сначала и неохотно, исполнил их желание. |
Ya, Allah lebih tahu daripada kita apakah kita akan mendapat manfaat jika Ia mengabulkan permohonan kita. Бог лучше знает, послужит ли исполнение той или иной просьбы нам на благо. |
Di kasus ini, Tuhan akan mengabulkan keinginanmu. В таком случае да поможет вам Бог. |
15 Oleh karena itu orang-orang Laman membiarkan mereka hidup, dan membawa mereka tertawan dan membawa mereka kembali ke tanah Nefi, dan mengabulkan bagi mereka bahwa mereka boleh menguasai tanah itu, dengan syarat bahwa mereka akan menyerahkan Raja Nuh ke dalam tangan orang-orang Laman, dan menyerahkan harta milik mereka, bahkan setengah dari segala yang mereka miliki, setengah dari emas mereka, dan perak mereka, dan segala benda berharga mereka, dan demikianlah mereka mesti membayar upeti kepada raja orang-orang Laman dari tahun ke tahun. 15 А потому ламанийцы пощадили их жизнь и взяли их в плен, и увели обратно в землю Нефия, и позволили им, чтобы они владели той землёй на тех условиях, что они предадут царя Ноя в руки ламанийцев и отдадут своё имущество, а именно половину всего того, чем они владели: половину своего золота и своего серебра и всех своих драгоценных вещей, – и таким образом они должны платить дань царю ламанийцев из года в год. |
Apakah saya selalu mengabulkan permintaan anak?’ Не слишком ли я снисходителен? |
Raja Saul tidak mematuhi firman Tuhan dengan mempertahankan jarahan perang karena dia “takut kepada rakyat, karena itu ... mengabulkan permintaan” mereka (1 Samuel 15:24). Царь Саул не подчинился слову Господа, оставив у себя военные трофеи, потому что «боялся народа и послушал голоса их» (1-я Царств 15:24). |
(Yeh 8:18) Walaupun bisa jadi ada telinga yang terpahat atau terukir padanya, patung-patung berhala tentu saja tidak dapat mendengar dan tidak berdaya untuk menerima atau mengabulkan doa para penyembahnya.—Mz 115:6. Хотя резные идолы могут изображаться с ушами, они, естественно, не слышат молитв своих поклонников и не могут на них ответить (Пс 115:6). |
9 Paulus jelas mengharapkan Filemon mengabulkan permohonannya, dan jika Filemon melakukan hal itu berarti penerapan praktis dari apa yang Yesus katakan di Matius 6:14 dan apa yang Paulus katakan di Efesus 4:32. 9 Очевидно, Павел надеялся, что Филимон выполнит его просьбу. Это было бы в согласии со словами Иисуса из Матфея 6:14 и словами самого Павла из Эфесянам 4:32. |
23 Sekarang, raja itu, merasa takut dia akan kehilangan nyawanya, berkata: Jika engkau membiarkanku hidup aku akan mengabulkan bagimu apa pun yang akan engkau minta, bahkan sampai setengah dari kerajaan. 23 И ныне, боясь, что потеряет свою жизнь, царь сказал: Если ты пощадишь меня, я предоставлю тебе всё, чего ты попросишь, даже половину царства. |
Yehuwa memperlihatkan hormat kepada Lot yang setia dengan mengabulkan permintaannya.—Kejadian 19: 15-22; 2 Petrus 2: 6-9. Иегова оказал честь верному Лоту, выполнив его просьбу (Бытие 19:15—22; 2 Петра 2:6—9). |
▪ Mengapa hakim yang tidak benar itu mengabulkan permintaan sang janda, dan pelajaran apa yang diajarkan oleh perumpamaan Yesus? ▪ Почему неправедный судья исполняет просьбу вдовы и какой урок можно извлечь из притчи Иисуса? |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mengabulkan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.